Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lordsiegelbewahrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LORDSIEGELBEWAHRER

für englisch Lord Privy Seal, aus ↑Lord und englisch privy seal = Geheimsiegel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LORDSIEGELBEWAHRER ÎN GERMANĂ

Lordsiegelbewahrer  [Lordsi̲e̲gelbewahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORDSIEGELBEWAHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORDSIEGELBEWAHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lordsiegelbewahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lordsiegelbewahrer

Lord păstrător Seal

Lordsiegelbewahrer

Lordsiegelkahrer este unul dintre cele mai vechi birouri din guvernul britanic și / sau britanic. Inițial, căpitanul-sigiliu era responsabil pentru sigiliul regal privat. Domnul Privy Seal este al cincilea dintre marii ofițeri de stat, oficiali ai guvernului. Deasupra lui sunt Lordul Domn al Consiliului, Domnitorul Înalt Trezorier, Înaltul Cancelar Domn, Înaltul Învesător al Domnului. Domnul păstrător al sigiliului face parte din istoria Angliei și de cele mai influente personalități ale Regatului Unit, pentru că nu a existat nici o ierarhie oficială în guvern, astfel încât politica de stabilire ministru, nu numai primul Domn al Trezoreriei, dar, de asemenea, Lord păstrător Seal, sau care ar putea fi Lordul Președintelui Consiliului. Tot în 1902, Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, al treilea Marquess din Salisbury, era prim-ministru, în timp ce Arthur Balfour era Lordul Trezoreriei. În mai multe ocazii, a fost comandat și Oficiul, și anume. Der Lordsiegelbewahrer ist eines der ältesten Ämter in der englischen bzw. britischen Regierung. Ursprünglich war der Lordsiegelbewahrer für das private königliche Siegel verantwortlich. Der Lord Privy Seal ist der fünfte unter den Great Officers of State, den Großen Regierungsbeamten. Über ihm stehen nur mehr der Lord President of the Council, der Lord High Treasurer, der Lord High Chancellor und ganz oben der Lord High Steward. Der Lord Privy Seal gehört in der Geschichte Englands und des Vereinigten Königreichs zu den einflussreichsten Persönlichkeiten, denn es gab keine Amtshierarchie in der Regierung, so dass der die Politik bestimmende Minister nicht nur der First Lord of the Treasury, sondern auch der Lord Privy Seal oder der Lord President of the Council sein konnte. Noch im Jahr 1902 war Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3. Marquess of Salisbury, als Lordsiegelbewahrer Premierminister, während Arthur Balfour First Lord of the Treasury war. Einige Male wurde das Amt auch in Kommission geführt, d.h.

Definiția Lordsiegelbewahrer în dicționarul Germană

Titular al unui birou înalt din Marea Britanie, care conduce sigiliul regal ca ministru fără portofoliu și membru al cabinetului tutore al unei unități, tradiție o. Titular al unui birou înalt în Marea Britanie, care conduce sigiliul regal ca ministru fără unitate de afaceri și membru al cabinetului Păstrător al unei instituții, tradiție o. Träger eines hohen Amtes in Großbritannien, der als Minister ohne Geschäftsbereich und Kabinettsmitglied das königliche Siegel führt Hüter einer Einrichtung, Tradition o. Ä. Träger eines hohen Amtes in Großbritannien, der als Minister ohne Geschäftsbereich und Kabinettsmitglied das königliche Siegel führt Hüter einer Einrichtung, Tradition o. Ä.Gebrauchscherzhaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lordsiegelbewahrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LORDSIEGELBEWAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LORDSIEGELBEWAHRER

Lorchel
Lord
Lord Chancellor
Lord Mayor
Lordkanzler
Lordose
lordotisch
Lordrichter
Lordrichterin
Lordschaft
Lordship
Lordsiegelbewahrerin
Lore
Loreley
Lorenz
Lorenzstrom
Loreto
Lorette
Lorettohöhe
Lorgnette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORDSIEGELBEWAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Sinonimele și antonimele Lordsiegelbewahrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lordsiegelbewahrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORDSIEGELBEWAHRER

Găsește traducerea Lordsiegelbewahrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lordsiegelbewahrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lordsiegelbewahrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

掌玺大臣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Señor sello privado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lord Privy Seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भगवान गुप्त सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورد بريفي سل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лорд-хранитель печати
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Senhor selo Privy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রভু প্রিভি সীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lord du Sceau privé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lord Privy Seal
190 milioane de vorbitori

Germană

Lordsiegelbewahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

王璽尚書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주님 추밀원 인감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gusti Privy Seal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chúa Cơ mật Seal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறைவன் அந்தரங்கமான சீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lordsiegelbewahrer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rab kraliyet mührü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lord del Sigillo Privato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lord Tajnej Pieczęci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Лорд-хранитель друку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lord păstrător Seal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λόρδος Privy Seal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Here Geheime Seal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lord Dass Försegla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Herre Privy Seal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lordsiegelbewahrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORDSIEGELBEWAHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lordsiegelbewahrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lordsiegelbewahrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lordsiegelbewahrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORDSIEGELBEWAHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lordsiegelbewahrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lordsiegelbewahrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lordsiegelbewahrer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LORDSIEGELBEWAHRER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lordsiegelbewahrer.
1
Peter Glotz
Die FDP betätigt sich als Lordsiegelbewahrer der herrschenden Meinung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORDSIEGELBEWAHRER»

Descoperă întrebuințarea Lordsiegelbewahrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lordsiegelbewahrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lordsiegelbewahrer (Vereinigtes K Nigreich): Edward ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 62. Nicht dargestellt. Kapitel: Edward Frederick Lindley Wood, 1. Earl of Halifax, Philip Snowden, 1.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
1962
Keller5 VS-Bd. 5126 (III A 4) 368 Gespräch des Bundeskanzlers Adenauer mit dem britischen Lordsiegelbewahrer Heath in Cadenabbia 115-97.A/62 streng geheim 1. Oktober 19621 Der Herr Bundeskanzler empfing am 1. Oktober 1962 um ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
3
England: Lordkanzler, the British Grenadiers, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: "Land of Hope and Glory" is an English patriotic song, with music by Edward Elgar and lyrics by A. C. Benson, written in 1902.
Bcher Gruppe, 2010
4
Das Richtige Europa Schaffen: Europa Als Konkurrenzthema ...
Es gehe darum, den tieferen Sinn der Aussöhnung zwischen Deutschland und Frankreich für »das ganze Europa und die ganze freie Welt« zu erkennen.1508 Dies legte er auch gegenüber dem britischen Lordsiegelbewahrer, der von Seiten ...
Patrick Bredebach, 2013
5
Rheinisches Archiv für Geschichte und Litteratur
»Der Lordsiegelbewahrer von England, Whiteloke, »berichtet, ein gewisser Milton, ein blinder Mann, habe »den mit Schweden abgeschlossenen Vertrag ins Lateinische »übersezt. Diese Redensart, fügt Hume hinzu, klingt lustig »für die ...
6
Rheinisches Archiv für Geschichte und Litteratur
»Der Lordsiegelbewahrer von England, Whitcloke, »berichtet, ein gewisser Milton, ein blinder Mann, habe »den mit Schweden abgeschlossenen Vertrag ins Lateinische »übersezt. Diese Redensart, fügt Hume hinzu, klingt lustig »für die ...
Nicolaus Vogt, Johannes Ignaz Weitzel, 1811
7
Unechte Korrespondenzen: Band 1: 1860-1865. Band 2: 1866-1870
Staatsmann, 1858—1861 im Ministerium Palmerston Unterstaatssekretär f. auswärtige Angelegenheiten, 1865—1866 im Ministerium Russell Vizekönig von Irland, 1868—1870 im Ministerium Gladstone Lordsiegelbewahrer, anschließend  ...
Theodor Fontane, Heide Streiter-Buscher, 1996
8
Geschichte des Englischen Rechts
Da dieser Gerichtshof nie das Beweisverfahren mittelst einer Jury adoptirt hatte , so wird auch nie bei der „gemeinrechtlichen Seite" eine BeweiSi «stanz verhandelt, sondern der Lordkanzler oder Lordsiegelbewahrer pflegten den Record ...
George Crabb, 1839
9
Potsdam 1945
Der Friedensflügel um Lordsiegelbewahrer Kido entfaltete nun mit Billigung des Tenno hektische Aktivitäten, um den Krieg rasch zuende zu bringen. Doch selbst am Tage von Nagasaki stand die 18 Zur unterschiedlichen Interpretation von ...
Heiner Timmermann
10
Geschichte von Grossbritannien ...
cke , der damals Lordsiegelbewahrer der Republik war , um die Bedienung eines Bibliothekars an» zuhalten. Durch dieses Mittel wurde diese vor» treffliche Sammlung gerettet. s Es ist indessen merkwürdig , daß das größte Genie, welches in ...
David Hume, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORDSIEGELBEWAHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lordsiegelbewahrer în contextul următoarelor știri.
1
Neue Regeln
19.10.2016 Luxemburg. Die Abgeordneten im frankophonen Teil Belgiens sind keineswegs die Lordsiegelbewahrer der europäischen Werte. Sie haben Ceta ... «General-Anzeiger, Oct 16»
2
Die Landpartie an der Obermosel ist voller Überraschungen
Baron von Hobe-Gelting, den der „Gault Millau“ einmal den „Lordsiegelbewahrer des Roten und Weißen Elbling“ genannt hat, ist ein weit gereister, gebildeter ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Diese Augen
Jetzt ist er der Lordsiegelbewahrer einer absterbenden Lebensform. Und vieler Geheimnisse. Nicht nur der Wald ist voll von mystischen Toren zu einer ... «DIE WELT, Sep 16»
4
RB Leipzig und Borussia Dortmund im Duell: Stolz und Vorurteil
... kann das als Transformationsfläche für Klischees betrachten. Die Anhänger des BVB sehen sich selbst gern als die Lordsiegelbewahrer der Fußballtradition. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
SPD vor Berlin-Wahl: "Wahlkampf über Hundehaufen geht nicht"
Letztlich will er sich aber als Lordsiegelbewahrer einer unbekümmerten Metropole präsentieren, als Verteidiger des kosmopolitischen Geistes einer Kapitale, ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Rekordserie „Game of Thrones“ Auf zur letzten Schlacht um den Thron
... Jon Snow (Kit Harrington), der uneheliche Sohn von Ned Stark, der als aufrechter Lordsiegelbewahrer am Königsthron gleich zu Beginn der Geschichte starb, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Gabriel als Wirtschaftsminister – eine Fehlbesetzung
Bleibt die traditionelle Funktion des Wirtschaftsministers als ordnungspolitischer Lordsiegelbewahrer, die in Zeiten allgemeiner Orientierungslosigkeit wichtiger ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Fiskus schont Firmenerben - aber nicht immer
Nach den Worten von Richard Pitterle (Linke) bleibt die Koalition "Lordsiegelbewahrer der Unternehmensdynastien". FDP-Chef Christian Lindner sagte, ein ... «manager-magazin.de, Iun 16»
9
Der Sänger Mauro Peter: Der Über-Tenor lässt grüssen
Mindestens ebenso prägend war seine Zeit in der Liedklasse von Helmut Deutsch, einem der Lordsiegelbewahrer unter den Liedpianisten. Deutsch ist seitdem ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
10
Range Rover Evoque: Das erste SUV-Cabrio der Welt
... SUV-Cabrio der Welt entwickelt. Und ausgerechnet der Lordsiegelbewahrer des wahren Offroad-Erlebens tritt nun den neuesten Trend der SUV-Lawine los. «Tagesspiegel, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lordsiegelbewahrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lordsiegelbewahrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z