Descarcă aplicația
educalingo
Lückenbüßer

Înțelesul "Lückenbüßer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÜCKENBÜSSER

zu älter: die Lücke büßen = die Lücke ausbessern.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LÜCKENBÜSSER ÎN GERMANĂ

Lụ̈ckenbüßer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÜCKENBÜSSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÜCKENBÜSSER ÎN GERMANĂ?

interludiu

Interludele, parțial și intermezzo, în jargonul de scenă Lückenbüßer, se numesc inserții sau tranziții în mediile artistice. Acestea sunt, în parte, forme independente, la genul care contrastează cu elementele principale, parțial subordonate compoziției și dramaticului. Intermezzi în muzică și dramă, precum și lucrări de scenă, poezie și literatură, film și artă narativă s-au influențat reciproc în forma și funcția de fiecare în istoria artei.

Definiția Lückenbüßer în dicționarul Germană

Cineva căruia îi este cerut un înlocuitor pentru ceea ce este destinat pentru ceva în particular este ceva care este folosit pentru ceva în absența unui ceva mai bun sau mai potrivit. cineva care este chemat pentru înlocuirea celui care este destinat într-adevăr pentru un anumit scop.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÜCKENBÜSSER

Achtfüßer · Armfüßer · Barfüßer · Büßer · Flossenfüßer · Gliederfüßer · Grabfüßer · Kahnfüßer · Kopffüßer · Ruderfüßer · Stummelfüßer · Tausendfüßer · Vierfüßer · Wurzelfüßer · Zehnfüßer · Zweifüßer · Zwergfüßer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÜCKENBÜSSER

Lucia · Lucian · Lucianer · Lucianerin · lucianisch · Lucidol · Luciferin · Lucius · Luckau · Lücke · Lückenbüßerin · Lückenfüller · Lückenfüllerin · lückenhaft · Lückenhaftigkeit · lückenlos · Lückenlosigkeit · Lückenschluss · Lückentest · Lückentext

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÜCKENBÜSSER

Ausgießer · Ausreißer · Beißer · Bergsträßer · Genießer · Gießer · Hosenscheißer · Kaffeeweißer · Kernbeißer · Klugscheißer · Nutznießer · Reißer · Schießer · Schließer · Schweißer · Spießer · Türschließer · Weißer · außer · größer

Sinonimele și antonimele Lückenbüßer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LÜCKENBÜSSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lückenbüßer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lückenbüßer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÜCKENBÜSSER

Găsește traducerea Lückenbüßer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lückenbüßer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lückenbüßer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

权宜之计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

recurso provisional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stopgap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डिप्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بديل مؤقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

затычка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tampão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অস্থায়ী পরিবর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bouche-trou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengganti sementara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lückenbüßer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一時凌ぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

임시 변통의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stopgap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nắp đậy chai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தற்காலிக பதிலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तात्पुरता बदली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geçici önlem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ripiego
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prowizorka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

затичка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

măsură provizoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωρινή λύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stoplap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stopgap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nødhjelp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lückenbüßer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÜCKENBÜSSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lückenbüßer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lückenbüßer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lückenbüßer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LÜCKENBÜSSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lückenbüßer.
1
Werner Rautenberg
Unterricht ist nicht Erziehung. Zu Recht verwahrt sich der Lehrer dagegen, Lückenbüßer zu werden für die mangelnde Erziehungsbereitschaft der Eltern und jetzt alles in Ordnung bringen zu sollen, was Vater und Mutter versäumt haben.
2
Karl Kraus
Der Mann bildet sich ein, daß er das Weib ausfülle. Aber er ist nur ein Lückenbüßer.
3
Karl Kraus
Das Weib nimmt einen für alle, der Mann alle für eine. Der Mann bildet sich ein, dass er das Weib ausfülle. Aber er ist nur ein Lückenbüßer.
4
Erhard Blanck
Aphorismen sind die Lückenbüßer eigener Gedanken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÜCKENBÜSSER»

Descoperă întrebuințarea Lückenbüßer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lückenbüßer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Europäische Zivilgesellschaft: Konzepte, Akteure, Strategien ...
Lückenbüßer. oder. Legitimationsverstärker? Der. Europäische. Verfassungskonvent. und. die. „Zivilgesellschaft". Andreas Maurer, Daniela Kietz und Amandine Crespy Zwischen 2002 und Juni 2003 tagte der Brüsseler Konvent zur Zukunft ...
Micháele Knodt, Barbara Finke, 2005
2
Hören, Glauben, Denken: Festschrift für Peter Knauer S.J. ...
Einen Gott als Lückenbüßer für unsere Notlagen gibt es für Christen nicht. Unsere Probleme müssen und können wir Menschen selbst lösen: "In dem, was wir erkennen, sollen wir Gott finden, nicht aber in dem, was wir nicht erkennen; nicht in ...
Gerhard Gäde, 2005
3
Der Gesichtsverkäufer: 58 Charaktere
Der Lückenbüßer ist außerordentlich bußfertig und jederzeit zum Büßen bereit. Besonders die Lücken haben es ihm angetan. Sobald er eine Lücke erspäht, sei es nun eine Park-, Zaunoder Zahnlücke, wirft er sich sofort auf den Boden und ...
Helmut Glatz, 2010
4
UPZ
Lückenbüßer. Damit die zweite Lieferung nicht mit l*/< leeren Seiten schließt, benutze ich sie zu einigen kritischen Bemerkungen. Der Jurist Friedrich von Woeß hat jüngst in einem Buch über das ägyptische ...
Ulrich Wilcken, 1977
5
Logbuch Hirnzwitschern
Lückenbüßer. Das Implantat füllt die Lücke Die der Zahn der Zeit Hinterlassen hat Und der Geldbeutel Knurrt mit dem Magen Flatiron Building Vom Bett aus betrachtet Ganz schön obszön Wie 145 Lückenbüßer.
Bettina Stadtmüller
6
Kreationismus in Deutschland: Fakten und Analysen
sind alles andere als willkürliche "Darwinian stories" (Mahner und Bunge 2000, S . 344). Das Lückenbüßer-Argument und die heuristische Fruchtlosigkeit supranaturalistischer Annahmen Das konsequente Festhalten am Naturalismus verfolgt ...
Ulrich Kutschera, 2007
7
Reitet unsere Führungselite eine vergreisende Sozialrepublik ...
Lückenbüßer-Renten“. Das Handelsblatt skizziert die „Ergänzungsrenten“: „ Betriebsrente: Traditionell sorgen vor allem Großkonzerne freiwillig und meist aus eigener Tasche für eine Extra-Rente ihrer Mitarbeiter. Vielen Firmen wird dies jetzt ...
Rudolf Bachfeld, 2004
8
Publik-Forum
Und den Heiland zum Lückenbüßer und Tröster für die tödlichen Folgen der Geldgier der mächtigen Unternehmerfamüie Go. Sie besitzt die Reederei Sulpicio Lines. Ihr Fährschiff MVPrincess ofthe Stars hat bei seinem Untergang im Taifun ...
Leserinitiative Publik e.V. (Tyskland)., 2008
9
Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier
In höllisch guter Form Aufregung um das überregionale Ferienturnier des VfB: Erst will man die „Provinzmannschaft“ der Teufelskicker nicht dabeihaben, und dann sollen sie plötzlich Lückenbüßer spielen, als ein Team absagt.
Frauke Nahrgang, 2008
10
Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen: ...
34. Über eine Gußform aus Kalkstein. Ebenda 505. 35. Kosmas und Damian. Rhein. Mus. 64 (1909), 157. 36. Der älteste Briefsteller. Rhein. Mus. 64 (1909), 310. 37. Lückenbüßer 3 (Konons Ji TjyTjoeig) ; 4 (Phlegon mirab. 1); 5 ( Theodoret).
Conrad Bursian, Karl Münscher, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÜCKENBÜSSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lückenbüßer în contextul următoarelor știri.
1
Luftwaffe bekommt Lückenbüßer statt Airbus
Luftwaffe bekommt Lückenbüßer statt Airbus. Von Gerhard Hegmann | Stand: 01:55 Uhr | Lesedauer: 4 Minuten. Der A400M kann weniger als versprochen. «DIE WELT, Oct 16»
2
Lückenbüßer oder Alleskönner - Allerhand Wissenswertes
Oktober, geht es in einem Vortrag von 19.30 Uhr an in der Sportgaststätte Vötting, Bachstraße 17, um den "Storchschnabel - Lückenbüßer oder Alleskönner?". «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
1. FC Nürnberg | Petrak will nie mehr Lückenbüßer sein
Ihn hatte beim Club keiner mehr auf der Rechnung! Club-Mittelfeldmann Ondrej Petrak (23) stand in Bielefeld (3:1) wie schon im Derby gegen Fürth (1:2) in der ... «BILD, Sep 16»
4
1. FC Union Berlin: Christopher Trimmel will kein Lückenbüßer mehr ...
„Ich hatte vor der Saison wichtige Gespräche. Ich wollte wissen, welche Rolle ich spiele. Ich wollte nicht wieder Lückenbüßer sein“, so der Ex-Nationalspieler. «Berliner Kurier, Aug 16»
5
Ganz bestimmt kein Lückenbüßer
Einen festen Biss bis ins hohe Alter. Das versprechen im Kieferknochen verschraubte Implantate gegenüber herausnehmbarem Zahnersatz. Voraussetzung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
6
"Hercules", der deutsch-französische Lückenbüßer
Weil der Transportflieger A400M mit drastischer Verspätung kommt, hat die Bundeswehr ein gewaltiges Problem beim Lufttransport. «tagesschau.de, Iul 16»
7
Tekpetey und Co - nur Lückenbüßer auf Schalke oder mehr?
Gelsenkirchen. Auf viele Spieler muss Schalke-Trainer Markus Weinzierl noch verzichten. Um trotzdem vernünftig trainieren zu können, hat er den Kader ... «Derwesten.de, Iun 16»
8
Ehefrau wird Lückenbüßer für kriminellen Gatten
Ehefrau wird Lückenbüßer für kriminellen Gatten. 25.06.2016 - 12:00 Uhr. Ein Paar machte bei einer Bank falsche Angaben, um an Geld zu kommen. Als das ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
9
Österreich, der Lückenbüßer
Statt Hidden Champions könnte man auch sagen: Österreichs Betriebe, das sind vor allem die Lückenbüßer. Die Wirtschaftskammer hat diese Position längst ... «DiePresse.com, Apr 16»
10
„Wir sind nur die Lückenbüßer“: Tutzinger Pfarrei St. Joseph nimmt ...
Offene Türen: Mesner Rudi Strunz, Pfarrer Peter Brummer und Angelika Pfaffendorf vom Unterstützerkreis mit den drei Kirchenasylanten Kovan Quader Arab, ... «Merkur.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lückenbüßer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luckenbuber>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO