Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beißer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEISSER ÎN GERMANĂ

Beißer  [Be̲i̲ßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEISSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEISSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beißer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beißer în dicționarul Germană

animalul înțepător, în special un dinte de câine, cu o viteză mai lungă, pentru slăbirea și ridicarea obiectelor grele sau mari. animalul înfricoșător, în special câinele rătăcit cu tofu, de obicei glumă. bissiges Tier, besonders bissiger Hund Zahn längere Eisenstange zum Lockern und Heben schwerer oder großer Gegenstände. bissiges Tier, besonders bissiger Hund ZahnGebrauchselten, meist scherzhaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beißer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEISSER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Wadlbeißer
Wa̲dlbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEISSER

Beisel
Beißel
beißeln
beißen
beißend
Beißerchen
Beißerei
Beißerin
beisetzen
Beisetzung
Beisetzungsfeierlichkeit
beißfest
Beisitz
Beisitzer
Beisitzerin
Beißkorb
Beisl
Beißordnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEISSER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bullenbeißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Weinbeißer
außer
größer

Sinonimele și antonimele Beißer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beißer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEISSER

Găsește traducerea Beißer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beißer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beißer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

布雷兹札克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mordedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

biter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काटनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العضاضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тот, кто кусает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vigarista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

biter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mordeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biter
190 milioane de vorbitori

Germană

Beißer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

BITER
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vị đắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

biter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

biter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ısıran kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

той, хто кусає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pungaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πικρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bijter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

biter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beißer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEISSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beißer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beißer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beißer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEISSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beißer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beißer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beißer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEISSER»

Descoperă întrebuințarea Beißer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beißer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
John Sinclair - Folge 1795: Der Beißer
Er war geschaffen, um zu töten. Nein, er tötete nicht nur, er vernichtete. Er liebte das Blut der Menschen. Er wollte es sprudeln sehen, auch, um es zu trinken. Er war kein Vampir. Aber mindestens ebenso gefährlich. Er war der Beißer!
Jason Dark, 2012
2
Das Schattenland: Das vierte Volk. ...
Schasar machte große Augen, als Beißer mit erhobenen Armen von Leon aus den Ausläufern der Berge geführt wurde. „Der Goblin“, kreischte eine Frau und zeigte auf ihn. Lautes Gerede brannte auf. Einige zogen die Schwerter. „Aus dem  ...
Bastian Baumgart, 2010
3
Sühneopfer: Thriller
Stimmt's, BeißerBeißer hat sich aufgerichtet. Er wittert den Pfeffergeruch. Wieder zieht er die Lefzen zurück, und unter dem Fell zucken seine Muskeln. In dem Moment, als er zum Sprung ansetzt, schreit Peter: »Wendy! Jetzt!« Er wirft sich ...
Patrick Graham, 2011
4
Die Rückkehr des Till Ulenspegel
unterbrach ihn Beißer II wütend. »Wie konnten sie im Ernst annehmen, dass ich auch nur eine Sekunde bereit wäre Ihnen zu folgen? Sie lügen, bevor sie beginnen den Mund zu öffnen. Und sie haben keine Ahnung. Nicht der Original- Beißer, ...
Steven S. Stevenson, 2008
5
G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 018: Blizzard-John
Wenn Beißer nichtkommt undJennison ihn deshalb bestraft, dann ist Beißer nicht mehr der Leithund, dann wird sich das Rudelnicht mehr von ihm beherrschen und antreiben lassen. JohnJennison darf ihn also nicht bestrafen. Er muss ihn mit  ...
G. F. Unger, 2013
6
Mannheimer Schaubühne: ¬Der akademische Stutzer : ein Schauspiel
Beißer. Warte er , frage er w erst, ob er Gesellschaft hat, oder allein ist; ist er allein, lo laß er ihm wissen, daß ich hier bin und gerne, mit ihm reden möchte. Bed. Wen so» ich melden? Beißer. Einen Rath ter Rechten: Beb. So gleich, mein Herr ...
Henry Fielding, 1782
7
Das Lied von Eis und Feuer 04: Die Saat des goldenen Löwen
Beißer zog es vor, seine Opfer hinter dem Kopf und unter dem Kinn zu packen und ihnen mit einer einzigen Drehung seiner riesigen Pranken das Genick zu brechen. Nur einer Wache gelang es überhaupt, das Schwert zu ziehen. Jaqen wich ...
George R.R. Martin, 2010
8
Die Feinkostdiebin
Ich kenne keine Frau von Beißer und ich bin auch nicht im Besitz irgendwelcher Videos, auf denen sie zu sehen ist.“ „Sie wollen ernsthaft behaupten, Frau von Beißer nicht zu kennen? Ihre Werbeagentur hat doch die neue Imagekampagne  ...
Heidrun Grüttner, 2010
9
Toddes Tage: Episoden aus dem Leben eines Jugendlichen in ...
Ein Typ, der Beißer heißt, schnappt sich den Nächst- besten und rammt ihm das Knie in die Magengegend. Als sich der Malträtierte krümmt, packt ihn Beißer und zerrt ihn zu einem Abfallkübel aus Beton. Zweimal schlägt er das Ge- sicht hart ...
Torsten Gränzer, 2012
10
Das Lied von Eis und Feuer 03: Der Thron der Sieben Königreiche
Die ungehobelten Gefährten,die mit dem Mann dasSchicksal der Gefangenschaft teilen, heißen Rorge« –er deutetemitdem Krug aufden Nasenlosen – »und BeißerBeißer zischte erneut und blecktedie gelben, spitz gefeilten Zähne.
George R.R. Martin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEISSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beißer în contextul următoarelor știri.
1
Mike Tyson zum Geburtstag: Der „Beißer“ feiert seinen 50.
Er ist verantwortlich für einen der größten Skandale der Boxgeschichte: Mike Tyson biss in seinem Kampf gegen Evander Holyfield zweimal in dessen Ohr und ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
2
Der "Beißer" wütet am Spielfeldrand: Luis Suárez rastet bei Copa ...
Luis Suárez vor der Partie: Da war die Welt noch in Ordnung. (Foto: imago/Icon SMI). Freitag, 10. Juni 2016. Der "Beißer" wütet am SpielfeldrandLuis Suárez ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
3
Verurteilt! | Polizisten-Beißer von Pirna muss in den Knast
Und ließ ihren Worten gleich Taten folgen: Sie verurteilte einen frechen Polizisten-Beißer zu sechs Monaten Haft ohne Bewährung. Steve S. (37), Verkäufer aus ... «BILD, Mai 16»
4
Box-Skandal: Münchner Promoter Alexander Petkovic schlägt ...
Pekovic stieg daraufhin in den Ring, um den Beißer zur Rede zu stellen. Klimenta reagierte mit wüsten Beschimpfungen, am Ende landete er – schwer von ... «tz.de, Apr 16»
5
Suarez 2.0 - FAC-"Beißer" Haselberger für fünf Partien gesperrt
Der Strafsenat der Fußball- Bundesliga hat FAC- Profi Christian Haselberger am Montag wegen Tätlichkeit zu einer Sperre von fünf Spielen verdonnert. Der 26- ... «Krone.at, Apr 16»
6
Auf Suarez' Spuren: Leeds-Beißer für acht Spiele gesperrt
Für seinen Biss in die Schulter von Giorgio Chiellini bei der WM 2014 wurde Luis Suarez einst lange aus dem Verkehr gezogen. Auch Souleymane Doukara ... «kicker, Mar 16»
7
Sperre vorbei: Die späte Genugtuung für Beißer Suárez
Barcelonas Stürmer Luis Suárez darf nach seinem Biss bei der WM 2014 wieder für Uruguay spielen. Er sagt: "Man behandelte mich schlimmer als einen ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Uruguay: "Beißer" Luis Suárez zurück im Nationalteam
Nach 21 Monaten Zwangspause wegen seiner Beißattacke bei der WM in Brasilien darf Torjäger Luis Suárez endlich wieder für die Nationalelf Uruguays ... «Eurosport.de, Mar 16»
9
FC Barcelona: Beißer Luis Suárez beschimpft Gegner als "Abfall"
Im hitzigen Pokal-Derby gegen Espanyol beschimpft Luis Suárez die Gegner auf Übelste. Doch auch Espanyols Boss empört mit einem unsäglichen Vergleich. «DIE WELT, Ian 16»
10
James-Bond-Schergen: Beißer, Oddjob, Nick Nack, May Day und Co.
Dabei war der Beißer, so hieß "Jaws" im Deutschen, gar nicht der große Schurke, sondern nur der Handlanger des größenwahnsinnigen Industriellen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beißer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beiber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z