Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schließer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLIESSER ÎN GERMANĂ

Schließer  [Schli̲e̲ßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLIESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLIESSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schließer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schließer în dicționarul Germană

Clerk deschide celulele în închisoare și închide ușa mai aproape. Angestellter, der die Zellen im Gefängnis öffnet und schließt Türschließer Türschließer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schließer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLIESSER


Ausgießer
A̲u̲sgießer
Beschließer
Beschli̲e̲ßer
Eisengießer
E̲i̲sengießer
Erzgießer
E̲rzgießer, auch: [ˈɛrt͜s…]
Gefängnisschließer
Gefạ̈ngnisschließer
Genießer
Geni̲e̲ßer
Gießer
Gi̲e̲ßer
Glockengießer
Glọckengießer
Kannegießer
Kạnnegießer
Kerzengießer
Kẹrzengießer
Logenschließer
Lo̲genschließer
Nutznießer
Nụtznießer [ˈnʊt͜sniːsɐ]
Plattengießer
Plạttengießer
Schießer
Schi̲e̲ßer
Schriftgießer
Schrịftgießer
Spießer
Spi̲e̲ßer [ˈʃpiːsɐ]
Türschließer
Tü̲rschließer
Wachsgießer
Wạchsgießer
Zettelspießer
Zẹttelspießer
Zinngießer
Zịnngießer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLIESSER

Schliersee
Schlierseer
Schlierseerin
Schließanlage
schließbar
Schließe
schließen
Schließerin
Schließfach
Schließfrucht
Schließkette
Schließkorb
schließlich
Schließmuskel
Schließrahmen
Schließtag
Schließung
Schließzeit
Schließzelle
Schließzylinder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLIESSER

Aufreißer
Ausreißer
Barfüßer
Beißer
Bergsträßer
Federweißer
Flößer
Gliederfüßer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Reißer
Scheißer
Schweißer
Steinbeißer
Stößer
Weißer
außer
größer

Sinonimele și antonimele Schließer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schließer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLIESSER

Găsește traducerea Schließer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schließer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schließer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狱卒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llavero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

turnkey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टर्नकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسليم المفتاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тюремщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carcereiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারাপরিদর্শক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clé en main
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

turnkey
190 milioane de vorbitori

Germană

Schließer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ターンキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

턴키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

turnkey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chìa khóa trao tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயத்த தயாரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोठ्या प्रमाणावर दिलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anahtar teslimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carceriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pod klucz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тюремник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

la cheie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το κλειδί στο χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

turnkey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nyckelfärdiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

totalentreprise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schließer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLIESSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schließer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schließer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schließer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLIESSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schließer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schließer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schließer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLIESSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schließer.
1
Laozi
Ein guter Wanderer hinterläßt keine Spuren. Ein guter Redner erntet keinen Widerspruch. Ein guter Rechner braucht keine Rechenmaschine. Ein guter Schließer braucht keine Riegel, und doch kann keiner die Tür öffnen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLIESSER»

Descoperă întrebuințarea Schließer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schließer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...
Herzog (tr'tt anf), Schließer. cD«,>n> ein Bote. Herzog. Der Nacht, heilsamste, beste Geisterschaar Umgab Euch guter Schließer! War hier Niemand ? Schließer . Seitdem die Abendglock' ertönte, Niemand. Herzog. Nicht Isabel!«? Schließer.
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... der Schließer, der Gehülfe deS GHedkui, Närba, de« Schatzmeister oder Oekonom, Burchatschi, bei denMvn- golen Takildschi, der auf die Reinlichkeit im Churul, auf die Instandsetzung der heiligen Geräthe zum Gottesdienst zu sehen hat; ...
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Bremslichtschalter Vespa „Schließer“. Hier sieht man den Zustand wenn das Pedal nicht betätigt wird - kein Strom fließt. Bremslichtschalter Vespa „Öffner“. Eingebauter Zustand, Kontakt geschlossen. Unbetätigt fließt der Strom durch den  ...
SIP Scootershop GmbH
4
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Der Schließer hörte den Plumps, dem sogleich ein wilder Fluch folgte. Gleich darauf ertönte ein Hülfeschrei und der Schließer eilte bis an den Rand des verrätherischen Sandbettes hin. Antoine plätscherte und zappelte mitten in demselben, ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1862
5
Gesammelte dramatische Werke
Schließer (ohne Fofter anzufehen). Ganz gut. (Confiable ab.) Schließel (fieht Fofter an und erkennt ihn). Hilf Gott! Herr Fofter - wegen einer Wechfelfchuld von zweihundert Pfund - feid Ihr fo zurück gekommen? Th. Fofter (mit bitterm Lächeln) .
Carl Toepfer, Hermann Uhde, 1873
6
Die deutsche schaubühne: Organ für theater und literatur
Vierter Auftritt, Herzog <w't, avf,, Schließer. <D<mn> ein Bote. Herzog. Ter Nacht, heilsamste, beste Geisterschaar Umgab Euch guter Schließer! War hier Niemand ? Schließer. Seitdem die Abendglock' ertönte, Niemand. Herzog. Nicht Isabel!
Feodor von Wehl, 1864
7
ausgebrannt und gefeuert - Die Kündigung: ein Roman und Ratgeber
Schließer betrachtete Stiftungsratssitzungen als gesellschaftliches Event und weniger als Geschäftstermin. Er war grundsätzlich nicht vorbereitet und hatte die zuvor verschickten Unterlagen niemals gelesen. Sein Hauptinteresse galt dem ...
Paul Hermann, 2013
8
Shakspeare's dramatische Werke: Antonius und Cleopatra. ...
Schließer. ' Das foll gefchehn. Ehrwürd'ger. unverzüglich; Doch Bernardin muß diefen Abend fterben. Und wie verfährt .man weiter nun mit Claudio. Und wendet die Gefahr. die mich bedroht. Wird es bekannt. daß er noch lebt? Herzog. Verfügt  ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, graf Wolf Baudissin, 1839
9
Chronik des Landes Dithmarschen
Aus den Meldorper Kirck,spielsbe.liebunge» geht hervor, daß die AI Kirchspielsgeschwvrnen jährlich von den 4 Schließern ernannt wurden; die abgehenden Schließer aber ernannten sich auch ihre eigene» Nachfolger im Amte«'); beide, ...
Johann Adolfi Neocorus, Friedrich Christoph Dahlmann, 1827
10
Klein Dorrit (Erweiterte Komplettausgabe)
»Fort«, sagte der Schließer, »er geht nie mehr fort. Wenn ihn seine Gläubiger nicht bei den Schultern nehmen und hinausschieben.« Er war fünf bis sechs Monate da gewesen, als er eines Vormittags zu dem Schließer hereingestürzt kam, um ...
Charles Dickens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLIESSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schließer în contextul următoarelor știri.
1
Piko N: Alles läuft ohne Elektronik
Wilfried Schließer ist 80 Jahre alt, und er hat keine Zeit. Viel ist zu tun in dem großen Haus an der Oberen Straße in Schönheide, das er und seine Frau Gerlind ... «Freie Presse, Dec 16»
2
Alba Berlin: Schweitzer löst Hauert als Alba-Boss
Als Vizepräsident folgt Marco Baldi auf Peter Schließer, der nach ebenfalls mehr als 25 Jahren im Vereinspräsidium nicht mehr kandidierte. Schließer, einer der ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
3
Ein Bauer mit Leib und Seele
110 Jahre alt ist der Obst- und Gartenbauverein (OGV) Wain in diesem Jahr geworden, 44 Jahre davon war Matthäus Schließer (Steirer) in der Vereinsleitung ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
Visselhövede: Birgitt Schließer aus Berlin ist Stammgast im Vissel-Bad
Obwohl sie in der Weltstadt Berlin lebt, zieht es Birgitt Schließer (l.) immer wieder in ihre alte Heimat, um im Vissel-Bad nach neuen Schwimmabzeichen zu ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
5
Vikar Philipp Schließer stellt sich vor
Manzell sz Philipp Schließer heißt der neue Vikar der evangelischen Kirchengemeinde Manzell. Er ist seit 1. Oktober im Dienst und wird sich beim ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
6
Beamte schlugen offenbar Gefangene Nazi-Vorwürfe gegen Schließer
Rechtsextreme Justizvollzugsbeamte sollen in Hannover Gefangene geschlagen haben. Das Justizministerium und die Staatsanwaltschaft untersuchen den ... «taz Hamburg, Sep 16»
7
Regine Eckstein arbeitet in der JVA Arnstadt: Mehr als nur Schließer
Oft muss ich auch im Freundes- und Bekanntenkreis erläutern, dass wir nicht nur Schließer sind, sondern der erste Ansprechpartner für die Gefangenen in ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
8
Der fiese RTL-Schließer produziert jetzt Gartenträume
Schauspieler Michael Starkl, bekannt als JVA-Wärter aus der RTL-Serie "Der Knastarzt", entdeckt seine Liebe zum Produzieren von Infotainment. «DWDL.de, Apr 16»
9
Ehrenamtlich im Kinderheim
Pfarrer Eyrich segnete die drei Wainer Benjamin Wolf, Matthias Schließer, Michael Wahl (von links), die drei Monate ehrenamtlich in Kenia arbeiten. «Südwest Presse, Apr 16»
10
Festnahme! | Schließer schmuggelte Handys in den Knast
Dresden – Ein Justizvollzugsbeamter verdient mindestens 1800 Euro – scheinbar zu wenig für einen 52-Jährigen Schließer... In der JVA Dresden soll er sich ... «BILD, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schließer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlieber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z