Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftpirat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTPIRAT ÎN GERMANĂ

Luftpirat  Lụftpirat [ˈlʊftpiraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTPIRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTPIRAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftpirat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Luftpirat

piratarea

Flugzeugentführung

Îndepărtarea aeronavelor este preluarea aeronavei de către aeronavă prin forță sau prin amenințarea cu forța de către unul sau mai mulți pirați aeriani. Delimitarea pirateriei în sensul convențional decurge din faptul că pirații aerului nu au nici un interes financiar în preluarea de obiecte aflate la bordul aeronavei sau al aeronavei în sine. Majoritatea expedițiilor de avioane sunt comise prin luarea pasagerilor ca ostatici de către pirații aerieni, pentru a impune cerințele piraților aerului. Hijackings cu răpiri urmează, de obicei, un model de negocieri între teroriști și autoritățile de securitate, apoi fie transportate pe un fel de „acord de compromis“ sau asaltul aeronavei de către poliție armate sau forțele speciale, cu scopul de a salva ostaticii. Un motor de aeronavă poate raporta echipajului de cabină cu codul transponderului 7500 într-un moment neregulat, fără cunoașterea expediției aeronavei la controlul la sol. Eine Flugzeugentführung ist die Übernahme der Bordgewalt eines Flugzeugs durch Gewalt oder durch Drohung mit Gewalt durch einen oder mehrere Luftpiraten. Die Abgrenzung zu Piraterie im herkömmlichen Sinne ergibt sich daraus, dass Luftpiraten kein finanzielles Interesse an der Aneignung von Gegenständen an Bord des Flugzeugs oder des Flugzeugs selbst haben. Die meisten Flugzeugentführungen werden begangen, indem die Passagiere von den Luftpiraten als Geiseln genommen werden, um den Forderungen der Luftpiraten Nachdruck zu verleihen. Flugzeugentführungen mit Geiselnahmen folgen üblicherweise einem Muster aus Verhandlungen zwischen den Luftpiraten und den Sicherheitsbehörden, auf die dann entweder eine Art „Kompromisseinigung“ oder die Erstürmung des Flugzeuges durch bewaffnete Polizei- oder Spezialeinheiten mit dem Ziel erfolgt, die Geiseln zu retten. Eine Flugzeugentführung kann die Cockpitbesatzung mit Hilfe des Transponder-Codes 7500 in einem unbewachten Moment ohne Wissen der Flugzeugentführer an die Bodenleitstelle melden.

Definiția Luftpirat în dicționarul Germană

Hijacker, deturnator. Flugzeugentführer, Hijacker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftpirat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTPIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Flusspirat
Flụsspirat
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Girat
Gira̲t [ʒi…] 
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Levirat
Levira̲t
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Produktpirat
Prodụktpirat
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTPIRAT

Luftmenge
Luftmine
Luftnot
Luftnummer
Luftparade
Luftpassagier
Luftpassagierin
Luftperspektive
Luftpfeife
Luftpiraterie
Luftpiratin
Luftpistole
Luftpolizist
Luftpolizistin
Luftpolster
Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTPIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Kaufheirat
Migrationsbeirat
Missheirat
Montserrat
Murat
Mussheirat
Referat
Scheinheirat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Sinonimele și antonimele Luftpirat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LUFTPIRAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Luftpirat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Luftpirat

Traducerea «Luftpirat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTPIRAT

Găsește traducerea Luftpirat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftpirat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftpirat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

劫持者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

secuestrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hijacker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लुटेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

угонщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sequestrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাইজ্যেকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pirate de l´air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perampas
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftpirat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハイジャック犯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

납치범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pembajak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ cướp có súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடத்தல்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लूट करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hava korsanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dirottatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porywacz samolotu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

викрадач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hijacker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ληστής λαθραίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kapare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaprer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftpirat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTPIRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftpirat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftpirat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftpirat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTPIRAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftpirat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftpirat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftpirat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTPIRAT»

Descoperă întrebuințarea Luftpirat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftpirat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Science Fiction 1870-1914: Rekonstruktion und ...
Die Beliebtheit der Luftschiffahrt als Thema populärer Lesestoffe belegt besonders deutlich die frühe Heftserie Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff* 2. Die 165 Bände der von einem unbekannten Autor83 stammenden Groschenheftserie ...
Roland Innerhofer, 1996
2
Steampunk kurz & geek
Eine besondere Perle dieser frü- hen Science Fiction – und leider auch eine sehr unbekannte – ist Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff, eine Heftroman- Serie, die in Deutschland von 1908- 1916 erschien und die erste ihrer Art im ...
Alex Jahnke, Marcus Rauchfuß, 2012
3
Zur Erinnerung an meine Mutter und meine beiden Väter
Bereits in der Kaiserzeit, in den Jah- ren zwischen 1908 und 1916, gab es eine utopische Heftserie Der Luftpirat und sein lenk- bares Luftschiff, die unter anderem mit Aben- teuern im interplanetaren Raum – entspre- chend den damaligen ...
André Raguse, 2014
4
Grundkurs Statistik: Lehr- und Übungsbuch der angewandten ...
Aufgabe. 1.4: Aufgrund langjähriger Erfahrungswerte einer Flughafenverwaltung hat sich gezeigt, daß von 100000 Passagieren nur einer ein Luftpirat ist, so daß bei Abfertigung von durchschnittlich 2000 Passagieren pro Tag alle ...
Bärbel Elpelt, Joachim Hartung, 2004
5
Heftroman: Perry Rhodan, Professor Zamorra, Das Neue ...
Juni 2011 die Nummer 2600, die den Beginn des 37. Zyklus Neuroversum markierte. Die Handlung der Perry-Rhodan-Serie ist in so genannte Zyklen gegliedert. Diese stellen inhaltlich weitgehend abgeschlossene Handlun.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Piratenmond: Roman
Intrigen, Kopfgeldjäger und Schätze Darian Frey ist stolzer Besitzer und Kapitän der Ketty Jay und seines Zeichens Luftschiffer und Kaperer – zugegeben, Luftpirat wäre angemessener.
Chris Wooding, 2011
7
Der deutsche Zukunftsroman 1918-1945: Gattungstypologie und ...
... einige solcher Serien. Die bekannteste Reihe solchen Inhalts ist wohl >>Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff«, die es von 19084191 1 auf 165 Nummern brachte und in Berlin erschien.28 Eine weitere dieser Reihen verdient ebenfalls ...
Dina Brandt, 2007
8
Tod am Lagerhaus
Hatten Sie etwas anderes befürchtet?“, fragte er amüsiert. Sie zuckte mit den Schultern. „Überrascht hätte es mich nicht. Bisher ist meistens etwas von mir verloren gegangen. Ich denke, ich muss in einem früheren Leben ein- mal ein Luftpirat ...
M.H. Murray, 2014
9
Literarisches Leben in Österreich 1848-1890
Und nicht zuletzt schützte Verne die in der Regel , seriöse' Aufmachung seiner Bücher, im Gegensatz zu der Groschenheftserie Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff, die zwischen 1908 und 1911 erschien und in programmatischer ...
Klaus Amann, Hubert Lengauer, Karl Wagner, 2000
10
Themen aktuell: Arbeitsbuch Tschechisch. Ausgabe in ...
El Nachdem ein Luftpirat alle Passagiere getötet hatte, zwang er den Piloten, das Flugzeug zu landen. El Nachdem ein Luftpirat beide Piloten erschossen hatte, gelang es einem Passagier, das Flugzeug zu landen. b) zu Text 2 El Weil sich ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTPIRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftpirat în contextul următoarelor știri.
1
Cloud Pirates - Die Schiffe des Spiels - Klassen und Taktiken im ...
... Bildmaterial und mehr. Im untenstehenden Video zu den Schiffen bekommt ihr vorerst alle Infos, die man als angehender Luftpirat so braucht. Viel Spaß! «playNATION.de, Oct 16»
2
„Terror“: Zuschauer in der Rolle des Richters
Bei der Kaperung eines Passagierflugzeuges durch Luftpiraten. In diesem Zusammenhang spricht die Militärsprache von einem „Renegade“: So nennen ... «Echo-online, Oct 16»
3
Obama-Veto: 9/11-Hinterbliebene dürfen nicht gegen Saudi-Arabien ...
Hintergrund sind Vorwürfe, das Land habe die Attentäter vom 11. September unterstützt, von den 19 Luftpiraten stammten 15 aus Saudi-Arabien. «euronews, Sep 16»
4
Final Fantasy XII: The Zodiac Age - neuer TGS Trailer
Vaan, ein junger Mann, der seine Familie im Krieg verlor, träumt davon, frei durch die Lüfte zu gleiten und Luftpirat zu werden. Zusammen mit weiteren ... «Zock Around The Clock, Sep 16»
5
LEGO Ninjago: Die Leuchtturmbelagerung (70594) im Review
Für die sieben dem Set beigegebenen Minifiguren gibt es viel zu entdecken, egal ob Hausherren (Ninjas) oder Eindringlinge (Luftpiraten). Und: Ein kleiner ... «zusammengebaut.com, Iul 16»
6
Das FBI gibt nach 45 Jahren auf: Irrer Luftpirat kommt davon
Dan Cooper, ein Mittvierziger mit braunen Augen und Kurzhaarschnitt, hatte die Phantasie gleich mehrerer Generationen von Amerikanern beflügelt - wegen ... «Gratis-mmorpg.com, Iul 16»
7
Wie gefährlich ist Ägyptens Luftfahrt?
Stunden später lässt der ägyptische Luftpirat alle Geiseln frei und gibt auf. Zyprische Regierungsvertreter schließen einen Terrorhintergrund aus. Das Tatmotiv ... «NEWS.at, Mai 16»
8
Falscher Bombengürtel und ein Brief für die Ex – was wollte der ...
Falscher Bombengürtel und ein Brief für die Ex – was wollte der Luftpirat wirklich? von Michael Wrase — Nordwestschweiz. 29.3.2016 um 18:28 Uhr. «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
9
Zypern: Luftpirat verhaftet – Geiselnahme beendet
Ein entführtes ägyptisches Flugzeug ist auf dem Flughafen der zyprischen Stadt Larnaka gelandet. Der Entführer wurde verhaftet. Vorher waren Passagiere und ... «handelszeitung.ch, Mar 16»
10
Jetzt spricht der Brite mit dem Luftpiraten-Selfie: «Ich hatte ja nichts ...
Andererseits wegen eines Fotos, auf dem ein Passagier verkrampft grinsend neben dem liebeskranken Luftpiraten posiert. Das Bild, das schon während der ... «BLICK.CH, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftpirat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftpirat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z