Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secuestrador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECUESTRADOR

La palabra secuestrador procede del latín sequestrātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECUESTRADOR ÎN SPANIOLĂ

se · cues · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECUESTRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECUESTRADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secuestrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
secuestrador

răpire

Secuestro

Postul american de propagandă care a asociat dezaprobarea răpirii cu Imperiul militar al Soarelui Rising, după atacul surprinzător asupra Pearl Harbor; Caracterizarea dușmanului se face printr-un caracter sinistru, sugerând excesele și excesele pe care soldații japonezi le-ar putea săvârși. O răpire, cunoscută și sub numele de plagiat, reprezintă actul privării ilegale a unei persoane sau a unui grup de persoane, de obicei pentru o perioadă determinată, în scopul obținerii de răscumpărare sau a altor cereri din partea răpusului sau a terțului . Persoanele care efectuează o răpire sunt cunoscute sub numele de răpitori. De multe ori libertatea este "vândută" în schimbul altor situații. De fapt, direcția de răpire a comiterii altor infracțiuni, cum ar fi traficul minorilor. În acest context, lupta împotriva răpirii face parte din schimbul de informații instituit între diferite organisme ... Poster de propaganda estadounidense asociando la reprobación del rapto con las fuerzas militares Imperio del Sol Naciente, después del sorpresivo ataque a Pearl Harbor; la caracterización del enemigo se hace a través de un personaje siniestro, sugiriendo tropelías y excesos que los soldados japoneses podrían cometer. Un secuestro, también conocido como plagio, es el acto por el que se le priva de libertad de forma ilegal a una persona o grupo de personas, normalmente durante un tiempo determinado, con objeto de obtener un rescate u otras exigencias del secuestrado o de terceros. Las personas que llevan a cabo un secuestro se conocen como secuestradores. Muchas veces la libertad es "vendida" a cambio de otras situaciones. Efectivamente, el secuestro da pauta a la comisión de otros delitos, como sería el tráfico de menores. En éste contexto, la lucha contra el secuestro parte del intercambio de información que se establece entre las diferentes instancias...

Definiția secuestrador în dicționarul Spaniolă

Definiția de hijacker în dicționar este răpită. En el diccionario castellano secuestrador significa que secuestra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «secuestrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECUESTRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECUESTRADOR

sécuana
sécuano
secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial
secuenciar
secuestración
secuestradora
secuestrar
secuestraria
secuestrario
secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECUESTRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinonimele și antonimele secuestrador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SECUESTRADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «secuestrador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în secuestrador

ANTONIMELE «SECUESTRADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «secuestrador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în secuestrador

Traducerea «secuestrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECUESTRADOR

Găsește traducerea secuestrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile secuestrador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secuestrador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拐子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

secuestrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

kidnapper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उठाईगीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خاطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

похититель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seqüestrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছেলেধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ravisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penculik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

誘拐犯人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유괴 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bandhangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bắt cóc trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடத்திச்சென்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पळवून नेणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çocuk hırsızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

porywacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

викрадач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

răpitor de oameni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απαγωγέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontvoerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kidnapper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kidnapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secuestrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECUESTRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secuestrador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secuestrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secuestrador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECUESTRADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secuestrador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secuestrador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre secuestrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECUESTRADOR»

Descoperă întrebuințarea secuestrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secuestrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Saber, sujeto y sociedad: una década de investigación en ...
SECUESTRADOR. CON. LA. VÍCTIMA. Actividades y vivencias compartidas. Las rutinas diarias que pudieron observarse en los testimonios, revelaron que aspectos como: los horarios y las funciones y ocupaciones destinados a cada víctima, ...
Hugo Escobar Melo, 2006
2
El juego cooperativo para prevenir la violencia en los ...
El juego consiste en encontrar entre los sospechosos quién es con mayor probabilidad el secuestrador". Para ello, cada jugador del grupo recibe una nota informativa (una tarjeta con información parcial) que puede o no ser útil para ...
Maite Garaigordobil Landazabal, José María Fagoaga Azumendi, 2006
3
Sola. Carta a mi secuestrador
Un extraño de ojos azules observa a Gemma desde la esquina de un café en el aeropuerto de Bangkok.
Lucy Christopher, 2013
4
Economía, crimen y conflicto
En la parte superior de cada uno de los paréntesis del Cuadro 1 se muestra el beneficio neto para el grupo secuestrador y en la parte inferior los costos netos para la sociedad. La estructura del modelo supone que la actitud del secuestrador ...
Astrid Martínez O., 2001
5
¿qué Es la Defensa Personal? (kenpo Jiu Jitsu)
dió al monje que le permitiese utilizar su vestimenta y después de haberse ai ido la cabeza, se acercó al escondite del secuestrador. Llevaba consigo dos aias de comida. Entonces el dijo al fuera de la ley que los padres del niño no querían ...
James M. Mitose, 1986
6
Culturas de la empatía
Tal vez el secuestrador se convierta en objeto de empatía porque él también aparece como víctima de un poder superior. A pesar de todo, frente a la policía y las autoridades el secuestrador es el más débil. Y en este plano, el rehén puede  ...
Fritz Breithaupt, 2011
7
Misterio En El Pueblo
Gerardo entro al lugar y sigilosamente reviso cada habitación del primer piso sin encontrar al niño ni a ningún secuestrador. Entonces subió las escaleras con pistola en mano y de inmediato vio a un hombre que estaba de espalda hablando ...
Ismael Perez, 2012
8
Guía de gestión y dirección de enfermería: incluye Evolve
Pida detalles. Repita las frases o los comentarios del secuestrador para confirmar que lo ha entendido bien. Esto puede animar al sospechoso y hacer que elabore más lo que ha dicho. Consiga que el sospechoso refleje sus sentimientos.
Ann Marriner Tomey, 2009
9
Acento español: curso de español para extranjeros : nivel ...
Fíjate! Cuando + Pretérito Indefinido + Pretérito Imperfecto continuo Una acción que interrumpe otra acción: Cuando el secuestrador apareció, Toñi estaba escuchando la radio. Completa las deducciones de la policía: El ordenador estaba ...
Mónica García-Viñó Sánchez, María Ángeles Ortiz Gómez, 2005
10
Perfomance
... Secuestrador 1 se acerca a ella apuntando su arma y le habla al oído, mientras el otro, el Secuestrador 2, también le apunta. SECUESTRADOR 1: ¿ Quién es? El Secuestrador 1 le quita la mordaza a Luisa. LUISA (resoplando): No sé.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECUESTRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secuestrador în contextul următoarelor știri.
1
Policía y secuestrador murieron en rescate a víctima en Veracruz
La Fiscalía de Veracruz informó que también fue detenido un presunto delincuente, quien está relacionado con otros secuestros, entre ellos el de un ... «Milenio.com, Aug 16»
2
Cae en Reynosa secuestrador buscado en Nuevo León
La Coordinación estatal Antisecuestros detuvo en Reynosa a un presunto secuestrador requerido por autoridades del estado de Nuevo León, mismo que fue ... «Milenio.com, Aug 16»
3
El FBI desiste en la búsqueda del secuestrador D. B. Cooper 45 ...
El misterio de D.B. Cooper persistirá y su leyenda crecerá todavía más. Tras 45 años de pesquisas, el FBI ha decidido dejar de investigar activamente el caso ... «EL PAÍS, Iul 16»
4
Nelsol Vargas acusa que liberaron a secuestrador de su hija
Nelsol Vargas acusa que liberaron a secuestrador de su hija. La presidenta de la Alto al Secuestro, Isabel Miranda de Wallace, explicó que los jueces ... «Milenio.com, Apr 16»
5
Chipre acepta extraditar a secuestrador de avión de Egypt Air
"El Ministerio de Justicia de Chipre ha aprobado este miércoles una orden para extraditar a Egipto al secuestrador del avión de Egypt Air desviado la semana ... «Informador.com.mx, Apr 16»
6
Dan sentencia de 34 años a su secuestrador, ¡pero lo encuentra ...
Sólo en México, así podría describirse la historia de Manuel, quien pensaba que su secuestrador estaba purgando 34 años en prisión desde 2008, pero que ... «TVNotas, Apr 16»
7
Secuestrador japonés confiesa que quería raptar niñas desde su ...
El secuestrador de una joven de Tokio de 15 años que logró escapar el pasado domingo tras dos años retenida confesó este viernes a las autoridades niponas ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
8
Así se tomó la selfie un pasajero con el secuestrador de un avión de ...
Las azafatas van y vienen, hablan con el secuestrador que las mantiene encerradas en una Airbus 320 de Egyptair, varado en un aeropuerto de Chipre. «Clarín.com, Mar 16»
9
La desesperada huida hacia delante de Seif, el secuestrador del ...
El secuestrador del avión, Seif Eldin Mustafa, hace el signo de la victoria ... la destinataria de una carta en árabe de cuatro hojas que el secuestrador tenía entre ... «El Mundo, Mar 16»
10
Detienen al secuestrador de un avión desviado en Egipto
El secuestrador demandó la presencia de su ex esposa chipriota. La mujer de unos 50 años fue hasta el aeropuerto y cooperaba con los negociadores. «Clarín.com, Mar 16»

IMAGINILE SECUESTRADOR

secuestrador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secuestrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/secuestrador>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z