Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luggersegel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUGGERSEGEL ÎN GERMANĂ

Luggersegel  [Lụggersegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUGGERSEGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUGGERSEGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luggersegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Luggersegel

lugsail

Luggersegel

Luggersegel este un tip de vele care poate fi privit ca o dezvoltare a navigației latine și o navă simplificată de gaffel. Semnificativ este păianjenul, care este mult redus în comparație cu dislocarea latină, care se extinde doar puțin dincolo de catarg. Astfel, fără a prinde pânza, poate fi deplasată în jurul catargului în timpul întoarcerii. În comparație cu vecinătatea gaffel, nu este necesară nicio gaffel ghepară, iar prelungirea pânzei de pe catargă creează o zonă suplimentară de vele. Das Luggersegel ist ein Segeltyp, der als eine Weiterentwicklung des Lateinersegels und eine vereinfachte Gaffelbesegelung angesehen werden kann. Bezeichnend ist die gegenüber der Lateinertakelung stark verkürzte Spiere, die nur wenig über den Mast hinausragt. Dadurch kann sie, ohne das Segel einzuholen, bei der Wende um den Mast herum genommen werden. Im Vergleich zum Gaffelsegel wird keine Gaffelklau benötigt, und der Segeltuchüberhang am Mast schafft zusätzliche Segelfläche.

Definiția Luggersegel în dicționarul Germană

pătrate pătrate, care este atașat lateral decalat pe un jurnal pe catarg. viereckiges Segel, das an einem Rundholz seitlich versetzt am Mast befestigt ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luggersegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUGGERSEGEL


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUGGERSEGEL

Lugger
Luginsland
Lügner
Lügnerin
lügnerisch
luguber
lugubre
Lugubrität
Luiker
Luikerin
luisch
Luischen
Luise
Luisine
Luitgard
Luitger
Luitpold
Luk
Lukarne
Lukas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUGGERSEGEL

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinersegel
Lateinsegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

Sinonimele și antonimele Luggersegel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luggersegel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUGGERSEGEL

Găsește traducerea Luggersegel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luggersegel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luggersegel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

lugsail
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lugsail
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lugsail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lugsail
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

lugsail
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

lugsail
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lugsail
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চতুষ্কোণ পাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voile à corne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lugsail
190 milioane de vorbitori

Germană

Luggersegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

lugsail
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lugsail
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lugsail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lugsail
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lugsail
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चतुष्कोनी शीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşırmalı yelken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lugsail
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lugsail
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

lugsail
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lugsail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lugsail
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lugsail
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

LOGGERTSEGEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lugsail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luggersegel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUGGERSEGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luggersegel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luggersegel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luggersegel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUGGERSEGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luggersegel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luggersegel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luggersegel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUGGERSEGEL»

Descoperă întrebuințarea Luggersegel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luggersegel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Luggersegel mit unterem Baum noch bis ins 20. Jh. in Gebrauch. Bei den vielen Versuchsfahrten mit Schiffsrepliken ist noch nie ein ,Bildstein- Segel' mit unterem Baum ausprobiert worden. Bei der einzigen Replik mit einem Rahsegel, das ...
Johannes Hoops, 2005
2
Das Beiboot
Ein anderes Segel, welches nur Steckmast erfordert, ist das Luggersegel mit oder ohne Baum, und es ist wohl das gebräuchlichste Beibootsegel, wenngleich es die unangenehme Eigenschaft hat, daß ein kleines Boot unter ihm vorm Wind  ...
C. E. Heymann, 2009
3
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Ungefähr in der Schiffsmitte stand ein stämmiger kurzer Pfahlmast mit einem runden Toppkastell, der ein großes Luggersegel trug, an dessen rutenförmiger Rah das Fall in der Mitte ansetzte. Dadurch, daß dieses Segel ein sehr kurzes ...
Hans August Cremer, 2014
4
Philologus: Zeitschrift für das klassische Altertum. ...
... wo über dem grosssegel (einem gaffelscgel) ein kleineres topee- gel von der art der luggersegel ist (bIso wie ein in der läogen- richtung gestelltes raasegel , das aber hier ziemlich mit seiner mitte am mast befestigt ist, nicht wie gewöhnliche ...
5
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Luggersegel. Luggersegel werden wie Großsegel mit folgenden Ausnahmen vermessen : B und C werden gemessen bis zur unteren Nock der Raa. D wird gemessen bis zur Kausche des Halshorns, wenn dieses unter Oberkante Baum oder ...
Eduard Krieger, 2010
6
Handbuch der Seemannschaft
... Luggertakelagen (Fockmast mit Fock, Grossmast mit Grosssegel) und Klüver. Fock und Grosssegel gehören zur Klasse der festen Luggersegel, viereckige an einer Raa untergeschlagene Segel, deren Halsen am Mast gesetzt werden.
Ch Dick, Otto Kretschmer, 1902
7
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
Das Luggersegel ist die älteste und einfachste Segelart' für kleine Boote. Es ist trapezoidförmig geschnitten, hat am oberen Liek eine Raa, am unteren meist einen Baum und wird durch drei Taue, Fall, Hals nnd Schot, bedient. Das Fall greift ...
Harry Wustrau, 2011
8
Physik des Segelns: Wie Segeln wirklich funktioniert
... die quer zum Schiff stehenden Rahsegel (engl. square sail), die größere Vortriebskraft vor dem Wind brachten, und die mehr in Längsrichtung orientierten Schratsegel (engl. fore-and-aft sail) wie Lateiner-, Spriet-, Gaffel- und Luggersegel, ...
Wolfgang Püschl, 2012
9
Schiffs-Aesthetik
¿f_f.. .di _p шт ihrer Länge in der Kiellinie aufgehängt, so haben wir das Luggersegel; stößt sie gegen den Mast, se haben wir das Ciat'lelsegel, Demnach ist das Luggersegel das Mitteldingl zwischen Rah- und Lìafielsegel. Die Umbildung ...
Christoph Voigt, 2013
10
Yachtbau Und Yachtsegeln
Das einfache Luggersegel ist für die Grösse des Bootes massig dimensioniert und deshalb nur mit einer Reihe Bendseireffs versehen. Die völligen Spantformen, die grosse Breite, die Eindeckung und die geringe Besegelung ermöglichen ...
Ernst Kühl, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luggersegel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luggersegel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z