Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luppen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUPPEN ÎN GERMANĂ

luppen  [lụppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luppen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Martin Luppen

Martin Luppen

Martin Luppen este un fost antrenor de fotbal german care a câștigat Campionatul German de Amatori de trei ori la rând cu SC Jülich în perioada 1969 - 1971. Martin Luppen ist ein ehemaliger deutscher Fußballtrainer, der in den Jahren 1969 bis 1971 mit dem SC Jülich 1910 dreimal in Folge die Deutsche Amateurmeisterschaft gewonnen hat.

Definiția luppen în dicționarul Germană

coagula. gerinnen lassen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «luppen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LUPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich luppe
du luppst
er/sie/es luppt
wir luppen
ihr luppt
sie/Sie luppen
Präteritum
ich luppte
du lupptest
er/sie/es luppte
wir luppten
ihr lupptet
sie/Sie luppten
Futur I
ich werde luppen
du wirst luppen
er/sie/es wird luppen
wir werden luppen
ihr werdet luppen
sie/Sie werden luppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geluppt
du hast geluppt
er/sie/es hat geluppt
wir haben geluppt
ihr habt geluppt
sie/Sie haben geluppt
Plusquamperfekt
ich hatte geluppt
du hattest geluppt
er/sie/es hatte geluppt
wir hatten geluppt
ihr hattet geluppt
sie/Sie hatten geluppt
conjugation
Futur II
ich werde geluppt haben
du wirst geluppt haben
er/sie/es wird geluppt haben
wir werden geluppt haben
ihr werdet geluppt haben
sie/Sie werden geluppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich luppe
du luppest
er/sie/es luppe
wir luppen
ihr luppet
sie/Sie luppen
conjugation
Futur I
ich werde luppen
du werdest luppen
er/sie/es werde luppen
wir werden luppen
ihr werdet luppen
sie/Sie werden luppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geluppt
du habest geluppt
er/sie/es habe geluppt
wir haben geluppt
ihr habet geluppt
sie/Sie haben geluppt
conjugation
Futur II
ich werde geluppt haben
du werdest geluppt haben
er/sie/es werde geluppt haben
wir werden geluppt haben
ihr werdet geluppt haben
sie/Sie werden geluppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich luppte
du lupptest
er/sie/es luppte
wir luppten
ihr lupptet
sie/Sie luppten
conjugation
Futur I
ich würde luppen
du würdest luppen
er/sie/es würde luppen
wir würden luppen
ihr würdet luppen
sie/Sie würden luppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geluppt
du hättest geluppt
er/sie/es hätte geluppt
wir hätten geluppt
ihr hättet geluppt
sie/Sie hätten geluppt
conjugation
Futur II
ich würde geluppt haben
du würdest geluppt haben
er/sie/es würde geluppt haben
wir würden geluppt haben
ihr würdet geluppt haben
sie/Sie würden geluppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
luppen
Infinitiv Perfekt
geluppt haben
Partizip Präsens
luppend
Partizip Perfekt
geluppt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUPPEN


Bootsschuppen
Bo̲o̲tsschuppen
Geräteschuppen
Gerä̲teschuppen
Güterschuppen
Gü̲terschuppen
Holzschuppen
Họlzschuppen
Lagerschuppen
La̲gerschuppen
Schuppen
Schụppen 
Talentschuppen
Talẹntschuppen [taˈlɛntʃʊpn̩]
abschuppen
ạbschuppen
entpuppen
entpụppen 
entschuppen
entschụppen
fluppen
flụppen
gruppen
grụppen
huppen
hụppen
kuppen
kụppen
puppen
pụppen
schruppen
schrụppen
schuppen
schụppen 
suppen
sụppen
verpuppen
verpụppen
wuppen
wụppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUPPEN

lupenrein
Luperkalien
Lüpertz
Lupf
lupfen
lüpfen
Lupfer
lüpfig
Lupine
Lupinenfeld
Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUPPEN

Beatschuppen
Lokomotivschuppen
Tippen
aufklappen
beschuppen
betuppen
einpuppen
einstuppen
happen
kappen
klappen
knappen
poppen
shoppen
stoppen
stuppen
tippen
toppen
wappen
zuklappen

Sinonimele și antonimele luppen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «luppen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUPPEN

Găsește traducerea luppen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile luppen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luppen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Luppen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Luppen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Luppen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Luppen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Luppen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Luppen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Luppen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Luppen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Luppen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Luppen
190 milioane de vorbitori

Germană

luppen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Luppen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Luppen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Luppen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Luppen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Luppen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Luppen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Luppen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Luppen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Luppen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Luppen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Luppen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Luppen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Luppen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Luppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Luppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luppen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luppen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luppen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luppen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUPPEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luppen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luppen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre luppen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUPPEN»

Descoperă întrebuințarea luppen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luppen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
KVT in der Neuropsychologie
Das Buch ist übersichtlich nach Einsatz- und Arbeitsbereichen (Rehabilitationskliniken, ambulante Behandlung, neuropsychologische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, Angehörigenberatung) gegliedert, zahlreiche Fallbeispiele illustrieren ...
Angela Luppen, Harlich H. Stavemann, 2013
2
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Vor dem Einhalten der Luppen wird der innere Raum des Schweißfcuers bis zur Höhe der Herdplatte mit den beim Schweißen der frühern Luppen zur Verschließung der Oeffnung um die Zangen verwendeten und dabei zum größten Theil ...
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1855
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Das Zängen der Luppen, geschieht unter einem 700 Pfund schweren Siegenschen Aufwerfhammer mit Kreuzbahn, welcher zugleich zum Ausrecken der geschweissten Luppen dient. Ungleich besser würde ein Dampfhammer dem Zwecke ...
4
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Schweißt die Luppe bei den ersten drei Schlägen nicht, so muß sie in den Ofen zurückgebracht und noch einige Augenblicke der Hitze ausgesetzt werden, — Die gezängten Luppen werden unter Kohlenlösche gelegt, damit sie rothglühend  ...
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der Eisenhüttenkunde: ...
Alle diese Hämmer haben den grossen Nachtheil nicht augenblicklich aufgehalten werden zu können und zum Zängen der Luppen sehr geübter Arbeiter zu bedürfen. Seit der Erfindung der Presse und des Stempelhammers, die dem ...
C. E. Jullien, 1861
6
Die Fortschritte des Eisenhüttengewerbes in der neueren ...
Die gezängten Luppen werden unter Kohlenlösche gelegt, damit sie rothglühend bleiben; zwei gelangen aber sogleich ins Schweißfeuer. Die überwölbten Schweißfeuer, welche aus feuerfesten Steinen bestehen und die bei dem Puddelofen ...
Carl Hartmann, 1858
7
Polytechnisches Journal
Soll für besondere Verwendungen ein sehr reines Eisen von großer Güte erzeugt werden, so müssen die abgefaßten Luppen, während sie noch die volle Kernhitze haben, in einem Gasschweißofen eine saftige Nachhitze bekommen und ...
8
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
"/4 .. auf Luppenmachen und Wiederherfiellung des Ofens , [/4 .. zufammen wie oben 2 Stunden, Das Zängeir der Luppen gefchieht unter einem 700 Pfund fchweren Siegenfchen Aufwerfhammer mit Kreuzbahn. tvelcher zugleich zum ...
9
Oesterreichische Zeitschrift F?r Berg- Und H?ttenwesen
Das Zangen der Luppen gefchieht unter einem 700 Pfund fchweren Siegen'fchen Aufwerfhammer mit Meuzbahn. welcher zugleich zum Ausretten der gefchweißten Luppen dient. llngleich befier würde ein Dampfhammer dem Zwecke ...
C. von Ernst
10
Produktionsablaufplanung bei reihenfolgeabhängigen ...
4.3.5 Transportwesen Das Transportwesen für die Luppen gliedert sich in den Bereich der unternehmensexternen und -intemen Luppentransporte. Das externe Transportwesen umfaßt den Versand der Halbzeuge vom Walzwerk B_Stadt in ...
Jörg Niemann, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luppen în contextul următoarelor știri.
1
23 Jugendliche lebten in Aurich Demokratie
Von Marion Luppen. 23 Jugendliche haben am Sonnabend im Europahaus Aurich beim Projekt „Demokratie leben!“ mitgemacht. Sie gründeten ein Forum, das ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
2
„Wir sind wie eine Großfamilie“
Von Marion Luppen. Der Waldorfkindergarten Aurich hat am Sonnabend nach vier Jahren offizielle Eröffnung gefeiert. Aus einem leerstehenden Trakt der ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
3
Kein Zuschuss für den Musikalischen Sommer
Von Marion Luppen. Der Kulturausschuss des Auricher Kreistags hat einen Antrag des Fördervereins des Musikalischen Sommers in Ostfriesland abgelehnt. «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
4
Aktionsbündnis scharrt mit den Hufen
Von Marion Luppen. Die Gegner der geplanten Zentralklinik wollen so schnell wie möglich ein Bürgerbegehren. Darum setzt das Aktionsbündnis für den Erhalt ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
5
Plattdeutsch-Duden heißt Lücht
Von Marion Luppen. Wilko Lücht aus Warsingsfehn hat eine Ostfriesische Grammatik verfasst. Der 33-Jährige ist OZ-Lesern durch die Kolumne „Platt maakt“ ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
6
Landrat hofft auf höhere Wahlbeteiligung
Von Marion Luppen. Bei der Kreistagswahl 2011 gaben nur gut 53 Prozent der Berechtigten ihre Stimme ab. Dabei gebe es genug Themen, die die Menschen ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
7
Ertrunkenes Kind wird obduziert
Von Marion Luppen. Die Leiche des in Ihlowerfehn ertrunkenen Mädchens wird obduziert. Das teilte die Polzei Aurich am Montag auf OZ-Nachfrage mit. «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
8
Weg für neuen Markt am Südeweg ist frei
Weg für neuen Markt am Südeweg ist frei. Entschieden: Der Südweg in Aurich bekommt einen Edeka-Markt. Archivbild: Ortgies. Von Marion Luppen. Im Auricher ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
9
Kreis-SPD rechnet fest mit Bürgerentscheid
Bild: Luppen. Von Marion Luppen. Die Auricher Kreis-SPD rechnet fest mit einem Bürgerentscheid zur geplanten Zentralklinik. Eine Gesetzesänderung zum 1. «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
10
Es kommen wieder mehr Flüchtlinge an
Von Marion Luppen. In diesem Monat muss der Landkreis Aurich 79 Asylsuchende aufnehmen – die Zahl hat sich damit verdoppelt. Dennoch ist die Lage im ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. luppen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luppen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z