Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lupfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUPFEN

mittelhochdeutsch lupfen, Herkunft ungeklärt, vielleicht im Sinne von »in die Luft heben« verwandt mit ↑Luft.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUPFEN ÎN GERMANĂ

lupfen  [lụpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lupfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lupfen

Lupfen

Lupfen

Lupfenul se află la 976,6 m deasupra nivelului mării. NHN este cel mai înalt munte din Baar la tranziția spre Baarjura sau Baaralb și se află deasupra satelor Talheim și Durchhausen. Acest munte martor este de asemenea numit rege al lui Baar. Der Lupfen ist mit 976,6 m ü. NHN der höchste Berg der Baar am Übergang zum Baarjura bzw. zur Baaralb und liegt oberhalb der Ortschaften Talheim und Durchhausen. Dieser Zeugenberg wird auch König der Baar genannt.

Definiția lupfen în dicționarul Germană

Aerul mingea într-un arc blând peste un adversar, împușcă un adversar. ventilați exemplu, slăbiți capacul. lüften den Ball in einem sanften Bogen über einen Gegenspieler, eine Gegenspielerin hinweg schießen. lüften Beispiel die Mütze lupfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lupfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lupfe
du lupfst
er/sie/es lupft
wir lupfen
ihr lupft
sie/Sie lupfen
Präteritum
ich lupfte
du lupftest
er/sie/es lupfte
wir lupften
ihr lupftet
sie/Sie lupften
Futur I
ich werde lupfen
du wirst lupfen
er/sie/es wird lupfen
wir werden lupfen
ihr werdet lupfen
sie/Sie werden lupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelupft
du hast gelupft
er/sie/es hat gelupft
wir haben gelupft
ihr habt gelupft
sie/Sie haben gelupft
Plusquamperfekt
ich hatte gelupft
du hattest gelupft
er/sie/es hatte gelupft
wir hatten gelupft
ihr hattet gelupft
sie/Sie hatten gelupft
conjugation
Futur II
ich werde gelupft haben
du wirst gelupft haben
er/sie/es wird gelupft haben
wir werden gelupft haben
ihr werdet gelupft haben
sie/Sie werden gelupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lupfe
du lupfest
er/sie/es lupfe
wir lupfen
ihr lupfet
sie/Sie lupfen
conjugation
Futur I
ich werde lupfen
du werdest lupfen
er/sie/es werde lupfen
wir werden lupfen
ihr werdet lupfen
sie/Sie werden lupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelupft
du habest gelupft
er/sie/es habe gelupft
wir haben gelupft
ihr habet gelupft
sie/Sie haben gelupft
conjugation
Futur II
ich werde gelupft haben
du werdest gelupft haben
er/sie/es werde gelupft haben
wir werden gelupft haben
ihr werdet gelupft haben
sie/Sie werden gelupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lupfte
du lupftest
er/sie/es lupfte
wir lupften
ihr lupftet
sie/Sie lupften
conjugation
Futur I
ich würde lupfen
du würdest lupfen
er/sie/es würde lupfen
wir würden lupfen
ihr würdet lupfen
sie/Sie würden lupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelupft
du hättest gelupft
er/sie/es hätte gelupft
wir hätten gelupft
ihr hättet gelupft
sie/Sie hätten gelupft
conjugation
Futur II
ich würde gelupft haben
du würdest gelupft haben
er/sie/es würde gelupft haben
wir würden gelupft haben
ihr würdet gelupft haben
sie/Sie würden gelupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lupfen
Infinitiv Perfekt
gelupft haben
Partizip Präsens
lupfend
Partizip Perfekt
gelupft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
auszupfen
a̲u̲szupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUPFEN

lunular
Lupanar
Lupe
Lupenbrille
lupenrein
Luperkalien
Lüpertz
Lupf
lüpfen
Lupfer
lüpfig
Lupine
Lupinenfeld
Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
Luppe
luppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Sinonimele și antonimele lupfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LUPFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lupfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în lupfen

Traducerea «lupfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUPFEN

Găsește traducerea lupfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lupfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lupfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

lupfen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lupfen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lupfen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lupfen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

lupfen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

lupfen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lupfen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lupfen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lupfen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lupfen
190 milioane de vorbitori

Germană

lupfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

lupfen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lupfen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lupfen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lupfen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lupfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lupfen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lupfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lupfen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lupfen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

lupfen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lupfen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lupfen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lupfen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lupfen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lupfen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lupfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lupfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lupfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lupfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lupfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lupfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lupfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUPFEN»

Descoperă întrebuințarea lupfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lupfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
Nach 1256 teilten sie sich in die Linien Lupfen-Lupfen (bis 1439) und Lupfen- Stühlingen (bis 1582). Lupfen-Lupfen verkaufte 1437 die Stammgüter um L. an Rudolf von Fridingen, der sie 1444 an Württemberg gab. 1404 erwarb die Linie ...
Gerhard Köbler, 2007
2
Das Rechnungsbuch Heinrichs von Rottenburg: ein Zeugnis ...
Im September 141 8 ließ Sigismund dem Grafen von Lupfen eine Abschrift des Versöhnungsbriefes zukommen, den ihm Herzog Friedrich am 10. Mai 141 8 in Konstanz ausgestellt hatte419, und worin unter anderem die Befriedigung der ...
Claudia Feller, 2010
3
Christian Fridrich Sattlers, Herzoglich-Würtembergischen ...
Eberhard fieng um bist Zeit an , sich einen Herrn von Lupfen und ff,«,« Graven von Slülingen zu nennen, und übergab im Ic.hr 1278 den Fe- Nachricht henden zu Sibelingen, welchen er von den Graven von Würtembera '3°"°"' zu Lehen hatte , ...
Christian Friedrich Sattler, 1784
4
Hoch-fürstl. Brandenburg. Onolzbach. Genealogischer Lust-Wald
1.XXX. Wupfen. ?c Grafen von Lupfen seyn von den Mrggrafen von Montfcrath hcrgc- stammet/ indeme Eberhard Frepher: von Lupfen / Walthers Marggrafcn zu Saluz Sohn / und Abraham Marggrafen zu Montfcrar Enckcl gewesen/der zcugete ...
Johann Melchior Wildeisen, 1680
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Die Grafen von Lupfen, so mit denen Marggrafen von hlontkrrsc um das Jahr 970 . einerlei) Ursprung gehabt, reüäirten zuletzt in den Stadt, kein Eng«?, 2. Meilen von Schafhausen, und befassen nebst denselben die Landgrafschafft Stülin, ...
Carl Günther Ludovici, 1738
6
Geographie und Statistik Wirtembergs
Im Umfange dieses Amts liegen die eh, maligen Herrschaften Lupfen, Rarpfen und Falkenstein. ^ Von der Herrschaft Hupfen hat eiye ftey, , herrliche Familie sich genannt. Sie erwarb auch die Grafschaft StühIiNFen und nannte sich: Grafen  ...
Philipp Ludwig Hermann Röder, 1787
7
Konrad Grünembergs Pilgerreise ins Heilige Land 1486: ...
Und koment ze ö06 Sigmund von Lupfen, Landgraf zu Stühlingen (* vor 1430; T 1494), 1438 Herr zu Hewen und Engen Hohnack und Hohenlandsberg/Elsass, österreichischer Rat (vgl. Schwennicke: Stammtafeln Schwaben, Tafel 94; ...
Andrea Denke, 2011
8
Christian Friedrich Sattlers Historische Beschreibung des ...
i Heinrich und Eberhard von Lupfen Anfprach an die Herrfchatft Blumene>7 xi( fie wegen ihres Vaters und Vorfahren dergleichen darzu zu haben ver- " - eynten7 begaben fich aber derfelben gar bald gegen denen Herrn von Blumeck.
Christian Friedrich Sattler, 1752
9
Neuer Führer um den Bodensee und zu den Burgen des Höhgaus
Wir kehren wieder zur Geschichte der Burg zurück. Nach Abgang des Geschlechts derer von Roseneck wurde 1481 die Burg und die ganze Herrschaft mit dem Dorfe Rielasingen dem Grafen Johann von Lupfen zu rechtem Lehen, und in den ...
Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1851
10
Herrschaft - Architektur - Raum: Festschrift für Ulrich ...
Die ursprünglich im Alleinbesitz der Herren von Rosenegg befindliche gleichnamige Herrschaft gelangte 1335 durch eine Heirat zur Hälfte an die Herren (und späteren Grafen) von Lupfen.23 Dassdievon Rosenegg eine gewisse politische ...
Stephanie Hahn, Michael H. Sprenger, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lupfen în contextul următoarelor știri.
1
Herthas Rune Jarstein erklärt seine Mega-Paraden
Dann will er den Ball über den herauskommenden Jarstein lupfen. Doch der bleibt stehen, bekommt die Hand noch dran. Der Norweger hat dann das Glück des ... «B.Z. Berlin, Oct 16»
2
FIFA 17 - Effektiv Tore schießen
In einer Eins-zu-eins-Situation, in der ihr nur noch den gegnerischen Keeper vor euch habt, könnt ihr versuchen, den Ball über ihn zu lupfen. Zieht das in ... «Eurogamer.de, Sep 16»
3
FIFA 17 – Profi-Tipps: Elfmeter lupfen
28.09.2016, 16:51 Uhr Kennen Sie Antonín Panenka? Sollten Sie: Dieser Fußballer hat 1976 den gelupften Elfmeter bekannt gemacht. Wie Sie das in „FIFA 17” ... «COMPUTER BILD, Sep 16»
4
Trossingen: Hightech-Stall macht Pferde aktiv
Talheim sz Eine neue, im weiten Umkreis einzigartige, Stallanlage hat der Besitzer Hartmut Haug in seinem „Pferdeparadies am Lupfen“, einem Reiterhof am ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
5
Kommentar: Die Doppel-Moral der Formel 1 - Was man von Jules ...
Auf den Onboard-Aufnahmen ist das Lupfen mit gutem Willen schon zu erkennen, aber die Frage lautet: Wie stark muss man bei doppelt Gelb lupfen? «Motorsport-Magazin.com, Iul 16»
6
Erklärt: Rosbergs Gelb-Affäre in Ungarn - Langsam genug ...
Wenn ROS hier insgesamt auf die neuen Bedingungen hochgerechnet ohne Lupfen 2 Sec schneller wäre und mit Lupfen nun nur 1 Sec schneller sieht das ... «Motorsport-Magazin.com, Iul 16»
7
Nationalmannschaft: Italien schämt sich für tänzelnden ...
Dann zeigte er auf die Mitte des Tore und deutete mit einer Handbewegung an, dass er vorhabe den Ball zu lupfen. Es folgte ein kläglicher Flachschuss, der ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Die einprägsamsten Drama-Momente: Zaza vertänzelt, Kimmich ...
Er zeigt auf Manuel Neuer und zeigt dem deutschen Torwart an: Ich werde lupfen. Neuer lässt sich nicht beirren und taucht in die richtige, von ihm aus gesehen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
9
Auf dem Volksfest - Schnaufen und lupfen
An Gewicht sind jetzt die klassischen 254 Kilogramm zu lupfen. Ein Muskelbepackter Kerl mit hautengem grünen Muscle-Shirt und Jeans steigt auf den Aufbau. «Süddeutsche.de, Mai 16»
10
Lupfen, schnibbeln und den Ball streicheln
NEURIED. Nieselregen, Kälte und der beißende Wind machen Yannick Harter sichtlich zu schaffen. Die Kapuze seiner Regenjacke hat er tief ins Gesicht ... «Badische Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lupfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lupfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z