Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lupf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUPF

mittelhochdeutsch lupf, rückgebildet aus lupfen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUPF ÎN GERMANĂ

Lupf  [Lụpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lupf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lupf în dicționarul Germană

sudul German și elvețian pentru ascensor; Sarcina care poate fi ridicată; și pentru Hosenlupf. süddeutsch und schweizerisch für das Hochheben; Last, die man eben noch heben kann; auch für Hosenlupf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lupf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUPF


Ausschlupf
A̲u̲sschlupf
Durchschlupf
Dụrchschlupf
Einschlupf
E̲i̲nschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUPF

Lupanar
Lupe
Lupenbrille
lupenrein
Luperkalien
Lüpertz
lupfen
lüpfen
Lupfer
lüpfig
Lupine
Lupinenfeld
Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
Luppe
luppen
Lupulin
Lupulon
Lupus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Sinonimele și antonimele Lupf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lupf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUPF

Găsește traducerea Lupf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lupf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lupf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Lupf
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lupf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lupf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Lupf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Lupf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lupf
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lupf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lupf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lupf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lupf
190 milioane de vorbitori

Germană

Lupf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Lupf
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Lupf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lupf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lupf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lupf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lupf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lupf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lupf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lupf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lupf
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lupf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lupf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lupf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lupf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lupf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lupf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lupf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lupf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lupf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lupf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lupf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lupf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUPF»

Descoperă întrebuințarea Lupf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lupf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
V°» den übligen in Nbtheilung IV. ausgetheilten 26 Medaillen elhielten: 1) die Gewehlf»bril»li°n (l gold., 2 silb., ü lupf.) » Elück, 2) die Holz-Imprägnirungs- Anstalten (6 silb., 1 lupf.) ? » 3) die Ausstellung von forstlichen Gerälhen (1 gold., 1 silb.
2
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie: 3
Line enäere ljilciung Zeäiegeneo kupf'ere berubt auf' (ier bekannten Mietsache, ( Leia eine [Lupf'eroxyciul im Cent-*et rnit Znuerötefi'säuren Ziel) 2er]egt, incjern unter Wet-31111113 eine8 Lupf'erexycieaieee ein Zequi'alent Zeciiegenes ...
‎1866
3
Die Ringkunst des deutschen Mittelalters
dich aine" hinnen an vn vm schlat dich mit den arme so e"grif jm bed arm bi de hcndn vn went dich vf ain wechsel vn e"grif jm bed schenkel jn din hend vii lupf jn vf vn wirf jn ode" tragn jn wo du hin wilt. °Ode" e"grif jn bed schenkel jn ain hand ...
Albrecht Dürer, Karl Wassmannsdorff, 1870
4
Deutsche Alpensagen
Annele lupf auf! Bei Schlanders war ein Bauer ansässig, das war ein Marchegger (Gränzsteinverrücker). Wenn er Nachts zu seinem gottlofen Geschäfte ausging , nahm er gewöhnlich seine erwachsene Tochter Anna mit, umgrub den Stein, ...
Johann Nepomuk Ritter von Alpenburg, 1861
5
Die ringkunst des deutschen mittelalters, mit 119 ...
^Jtm Walt ^ dsch aine' hinnen an vn vm schlat dich mit den arme so e'grif jm bed arm bi de hendn vn went dich vf ain Wechsel vn e'grif jm bed schenke! jn din hend vn lupf jn vf vn wirf jn ode tragn jn wo du hin wilt. "Ode' e'grif jn bed schenket ...
Karl Wilhelm Friedrich Wassmannsdorff, 1870
6
Handbuch für die königl. bayerische Artillerie: Mit 12 ...
1 großer Dreifuß, 1 lupf. Schaumlöffel, 4 lupf. Schöpflöffel, t lupf. Kasserol, t kl. Räumeisen, 1 eis. Tragstange, 2 Filter ans Giadltüchern, hölzerne Formen mit lupf. Reifen, 1 Waffer- znber, 1 Wage mit Gewichten, Fässer. Material: Brennholz  ...
Joseph Hütz, 1847
7
Amtsblatt des Kantons Zürich
1 Kommode, 2S<ockuhren, Tische, Sessel, Bänke, 1 Fllegenlafien, 1 lupf. Spültessel, Glasgescht«, lupf., eis., stürz, und ird. Küchengeschirr, 4 Weinfässer von 1 bls 2 Saum haltend, etwas Wein, Werkzeug, Güter» geräthe und vieles Anderes ...
Zürich (Switzerland : Canton), 1863
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Lupf. Lar. 487. verglft mache." Rchtb. von >33,, Wstr. Ntr. VII. 89. „Die da luppe und Zouber tlibent." Br.Verht. „lupnei «orliloßium," v«e. v. »429. augluppl eoU^rio ßl. i. 438. »182. „luv vi mzleüoium (venoneium)" ßl. «. 3,6. 437. lUppen ä.
Johann Andreas Schmeller, 1828
9
Deutsche Alpensagen
cAnnele lupf auf l Bei Shlarrders war ein Bauer anfäffig, das war ein Marhegger ( Gränzfieinverrücker). Wenn er Nahrs zu feinem gottlafen Gefhäfte ausgiug „ nahm er gewöhnlih feine erwahfene Tohtee Anna mit„ nntgrub den Steink und dann ...
J.N. Alpenburg
10
Münchner oberdeutsche Staatszeitung
LohlhaaS, D. I, I Handbuch der Rutuxge, schichte, «ach de« drey Reich« der Na» r, ,»m Unterrichte für Jünglinge und Erwachse- «,. 2 Veile, mir Lupf, t» ». 4 st. Vvit, I. P. Naturgeschichte zur deutlichen Selbst» belehlung für jung, Heute ^ und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lupf în contextul următoarelor știri.
1
Dauertest Seat Leon SC Cupra 290
Lupf das Gas in der Kurve und der Seat schwingt seinen Hintern plötzlich wie eine Peugeot-Knallbüchse aus den 80ern. Was für eine fähige und launige ... «Auto News, Oct 16»
2
Wildpark wird aufgefrischt
Der «grösste Lupf» der Jubiläumsprojekte ist der Neubau der Verbindung zwischen Damhirschgehege und Wechselgehege durch die Erstellung eines ... «St. Galler Tagblatt, Oct 16»
3
StadionFritz-Walter-Stadion
Stieber ist im Strafraum und wird beim Lupf-Versuch von Julian Börner leicht festgehalten. Die Lauterer reklamieren und fordern Elfmeter, allen voran der bereits ... «sport.de, Oct 16»
4
Hoselupf auf Schnee
Einen Lupf auf Schnee. Nils Mani legt Gino Caviezel auf den Rücken.Foto: Facebook. Mier sines am Iistimme uf z Eidgenössische. Hie het dr Bärner dr ... «Jungfrau Zeitung, Aug 16»
5
Glockenkonzert zieht Tausende an
... Jahr wieder ein “Zusammenklang” geben wird, lässt Schimke offen: “Ich weiss nicht, ob ich jedes Jahr die Zeit und Energie habe für solch einen 'Lupf'.” (chf). «FM1Today, Aug 16»
6
Der rasende Kastenwagen
Ein volley genommener Abzweig auf die parallel laufende Waldstrecke, Vollgas, Sprunghügel, lupf, juhu! Auch die anschließend mit optimistischem Tempo ... «auto motor und sport, Aug 16»
7
Test: Der 410 PS starke RaceChip Audi RS 3
Lupf in der Kurve das Gas oder brems dich ein wenig ein und auf einmal kommt sogar der sonst so unmotivierte Hintern geflogen. Okay, im Gegenzug rollt er ... «TopGear Deutschland, Iul 16»
8
Ungewöhnliche «Züglete»: Wenn das Bienenhaus der Wanderimker ...
Am Haus wurden zunächst mal ein stabiler Rahmen und Verstrebungen aus Holz angebracht. Anschliessend folgte der «Lupf» des rund 3 Tonnen schweren ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
9
Andwil läuft das Personal davon
Ein grosser Lupf für das 1900-Seelen-Dorf, haben doch vor allem kleinere Gemeinden oft Mühe, genügend Leute für ihre Gremien zu finden. Und meist trifft es ... «St. Galler Tagblatt, Mai 16»
10
Rastloser Macher mit Herzblut
Es ist sein zweiter grosser Lupf. Schon verschiedene Male sei er von anderen Gemeinden eingeladen worden, vom gelungenen «Weesner Modell» zu ... «Zürichsee-Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lupf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lupf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z