Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lutherstadt Wittenberg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUTHERSTADT WITTENBERG ÎN GERMANĂ

Lutherstadt Wittenberg  [Lụtherstadt Wittenberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUTHERSTADT WITTENBERG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lutherstadt Wittenberg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

Wittenberg, din 1938 oficial Lutherstadt Wittenberg, este un oraș în partea de est a landului Saxonia-Anhalt și sediul districtului Wittenberg. Acesta se află pe Elba între Dessau în Occident, Flaming în nord, Dübener Heath în partea de sud și-Elster-țară Elba la est, la aproximativ 100 km sud-vest de Berlin și aproximativ 70 de kilometri nord-nord-est de Leipzig. Importanța deosebită a fost câștigată de Wittenberg ca unul dintre cele mai importante centre germane de eforturi politice, culturale și artistice din secolul al XVI-lea. Centrele recreative renumite în orașul vechi și clădirile construite în diferite epoci sunt printre cele mai importante situri ale istoriei germane. Martin Luther, Philipp Lutheran, Philipp Melanchthon și Lucas Cranach, bătrânii au fost vizitați de oaspeți internaționali de secole. Wittenberg era capitala orașului balnear săsean și a reședinței ducale și electorale a orașului Saxonia-Wittenberg. Wittenberg, seit 1938 amtlich Lutherstadt Wittenberg, ist eine Stadt im östlichen Teil des Bundeslandes Sachsen-Anhalt und Sitz des Landkreises Wittenberg. Sie liegt an der Elbe zwischen Dessau-Roßlau im Westen, dem Fläming im Norden, der Dübener Heide im Süden und des Elbe-Elster-Landes im Osten, knapp 100 Kilometer südwestlich von Berlin und etwa 70 Kilometer nordnordöstlich von Leipzig. Herausragende Bedeutung erlangte Wittenberg als eines der wichtigsten deutschen Zentren politischer, kulturgeschichtlicher und künstlerischer Bestrebungen im 16. Jahrhundert. Die weltberühmten Reformationsstätten in der Altstadt und in verschiedenen Epochen entstandene Gebäude zählen zu den bedeutendsten Stätten der deutschen Geschichte. Die Wirkungsstätten Martin Luthers, Philipp Melanchthons und Lucas Cranach des Älteren werden bereits seit Jahrhunderten von internationalen Gästen aufgesucht. Wittenberg war Hauptstadt des sächsischen Kurkreises und herzogliche und kurfürstliche Residenz von Sachsen-Wittenberg.

Definiția Lutherstadt Wittenberg în dicționarul Germană

Orasul de pe mijlocul Elbei. Stadt an der mittleren Elbe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lutherstadt Wittenberg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUTHERSTADT WITTENBERG


Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Berlin-Lichtenberg
Berli̲n-Lịchtenberg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Kahlenberg
Ka̲hlenberg
Kalvarienberg
Kalva̲rienberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Schuldenberg
Schụldenberg [ˈʃʊltn̩bɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Senckenberg
Sẹnckenberg
Senftenberg
Sẹnftenberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Stauffenberg
Sta̲u̲ffenberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wellenberg
Wẹllenberg [ˈvɛlənbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg
Zeugenberg
Ze̲u̲genberg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUTHERSTADT WITTENBERG

Lutetium
Luther
Lutheraner
Lutheranerin
Lutherbibel
lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrock
Lutherrose
luthersch
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel
lutschen
Lutscher
Lutschtablette
lütt
Lutte
Lutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUTHERSTADT WITTENBERG

Arlberg
Bad Segeberg
Bamberg
Engelberg
Feldberg
Feuerberg
Freiberg
Königsberg
Lemberg
Rebberg
Sankt Andreasberg
Schlossberg
Schneeberg
Sonneberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Vogelsberg
Ölberg

Sinonimele și antonimele Lutherstadt Wittenberg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lutherstadt Wittenberg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUTHERSTADT WITTENBERG

Găsește traducerea Lutherstadt Wittenberg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lutherstadt Wittenberg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lutherstadt Wittenberg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

维滕贝格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lutherstadt Wittenberg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lutherstadt Wittenberg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wittenberg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيتنبرغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Виттенберг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wittenberg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wittenberg,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wittenberg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wittenberg
190 milioane de vorbitori

Germană

Lutherstadt Wittenberg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴィッテンベルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비텐 베르크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wittenberg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wittenberg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விட்டன்பெர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wittenberg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wittenberg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lutherstadt Wittenberg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wittenberg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Віттенберг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wittenberg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wittenberg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wittenberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wittenberg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wittenberg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lutherstadt Wittenberg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUTHERSTADT WITTENBERG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lutherstadt Wittenberg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lutherstadt Wittenberg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lutherstadt Wittenberg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUTHERSTADT WITTENBERG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lutherstadt Wittenberg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lutherstadt Wittenberg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lutherstadt Wittenberg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTHERSTADT WITTENBERG»

Descoperă întrebuințarea Lutherstadt Wittenberg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lutherstadt Wittenberg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Juden der Lutherstadt Wittenberg im III. Reich
" Dr. Martin Treu, Direktor der Lutherhalle,1993 "Ich hatte das Privileg, Ronny Kabus' Buch ... vom Englischen ins Arabische zu bersetzen.
Ronny Kabus, 2012
2
Der Erlebnisraum Lutherstadt Wittenberg: Genese, Entwicklung ...
Genese, Entwicklung und Bestand eines protestantischen Erinnerungsortes Silvio Reichelt. türlichen und notwendigen Mittelpunkt in der Lutherstadt haben müssten.“39 Jenseits des Tagungstourismus buhlte die Stadt um weitere Besucher.
Silvio Reichelt, 2013
3
Lutherstadt Wittenberg
den Namen „Leucorea". Das Wirken von Luther, Melanchthon und vieler anderer Professoren führt dazu, daß Studenten aus ganz Kuropa zum Studium nach Wittenberg kommen. Durch den Zuzug der Professoren und Studenten bekommt die ...
‎2004
4
Und Friede auf Erden: eine Weihnachtsgeschichte ; Anbetung ...
eine Weihnachtsgeschichte ; Anbetung der Hirten, Lucas Cranach d.J., Epitaph für Caspar Niemeck aus der evang. Stadtkirche St. Marien Lutherstadt Wittenberg . Lucas. Cranach. der. Jüngere. Lucas Cranach d. J. ( IS IS -1586) ist der zweite ...
‎1999
5
Ort Im Landkreis Wittenberg: Lutherstadt Wittenberg, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 96. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Wittenberg: Lutherstadt Wittenberg, 95 Thesen, Leucorea, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
Der Reformations-Altar von Lukas Cranach d. Ä. in der ...
LITERATUR. Thulin Oskar, Cranach Altäre der Reformation EVA Berlin 1 955 Junghans I lelmar, \Vittenberg als Lutherstadt Union Verlag 1 979 von Hintzenstern Herbert, Lucas Cranach d.A. Altarbilder EVA Berlin 1980 Blaschke Karlheinz, ...
Jürgen M. Pietsch, 1998
8
Der Weinberg des Herrn: Epitaph für Paul Eber von Lucas ...
Göttingen 1983 Bellmann/ Harksen/ Werner: Die Denkmäler der Lutherstadt Wittenberg / bearb. von Fritz Bellmann, Marie-Luise Harksen und Roland Werner. - Weimar 1979 Düfel, Hans: Lucas Cranach d.J. In Theolog. Realenzyklopädie, Bd.
Albrecht Steinwachs, Jürgen M. Pietsch, 2001
9
Landkreis Wittenberg: Lutherstadt Wittenberg, Liste der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Kloster Jerichow
Willkommen! Welcome! WILLKOMMEN! LUTHERSTADT WITTENBERG WELCOME! WITTENBERG - THETOWN OF LUTHER Albrecht Steinwachs | Jürgen M. Fletsch Willkommen! Lutherstadt Wittenberg Welcome! Wittenberg - The Town of ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUTHERSTADT WITTENBERG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lutherstadt Wittenberg în contextul următoarelor știri.
1
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Dumm gelaufen - Täter auf frischer ...
Am 18.10.2016 erschien ein 47jähriger Wittenberger im Polizeirevier und erstattete Anzeige wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort. Seinen Angaben ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Ungesichertes Kind bei Unfall verletzt
Nach eigenen Angaben sowie anhand der Spurenlage befuhr ein 25jähriger BMW-Fahrer am 16.10.2016 um 20.20 Uhr in Wittenberg die Zahnaer Straße aus ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Verkehrsunfall mit leicht verletzter ...
Nach eigenen Angaben befuhr eine 64jährige VW-Fahrerin am 27.09.2016 um 18.10 Uhr in Wittenberg die Berliner Straße aus Richtung Juristenstraße ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
Lutherstadt Wittenberg - Kaiserhaus
"Dieser Kitsch, diese naive Restauration des Wilhelminismus!" Warum viele mit der renovierten Schlosskirche in der Lutherstadt Wittenberg hadern. «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Seitlich zusammengestoßen
Am 22.09.2016 befuhr ein 29jähriger Lkw-Fahrer um 06.30 Uhr die L 131 aus Richtung Rehsen kommend in Richtung Seegrehna mit der Absicht, nach rechts in ... «FOCUS Online, Sep 16»
6
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Diebstahl aus Pkws
Die Polizei bittet Zeugen, die Hinweise zur Identität der unbekannten männlichen Person geben können, sich bei der Polizei in Wittenberger unter der ... «FOCUS Online, Sep 16»
7
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Brand eines Schulbusses
Dieser war auf der B 2 aus Richtung Wittenberg kommend in Richtung Kemberg zur dortigen Sekundarschule unterwegs und mit circa 11 Schülern besetzt. «FOCUS Online, Sep 16»
8
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Überholen eines zivilen ...
Der Mann aus dem Landkreis Wittenberg befuhr die B 100 aus Richtung Pannigkau kommend in Richtung Gräfenhainichen. In Höhe der Tankstelle Bergwitz ... «FOCUS Online, Sep 16»
9
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Katze durch Luftdruckgewehr verletzt
Am 19.09.2016 wurde der Polizei in Jessen angezeigt, dass ein unbekannter Täter im Bereich der Arsndorfer Reihe in Jessen mittels eines Luftdruckgewehres ... «FOCUS Online, Sep 16»
10
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Unfall auf der B 2
Beim Abbiegen stieß sie mit einem vorfahrtsberechtigtem Sattelzug, der die B 2 aus Richtung Tornau in Richtung Wittenberg befuhr, zusammen. In der Folge ... «FOCUS Online, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lutherstadt Wittenberg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lutherstadt-wittenberg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z