Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Württemberg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÜRTTEMBERG ÎN GERMANĂ

Württemberg  [Wụ̈rttemberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÜRTTEMBERG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÜRTTEMBERG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Württemberg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wuerttemberg

Württemberg

Württemberg era un teritoriu cu reședința și capitala Stuttgart. În secolul al XI-lea, a ieșit din stăpânirea nobilimii lui Wuerttembergers. Din secolul al 12-lea Württemberg a fost mai întâi un județ al Sfântului Imperiu Roman, după 1495 un ducat. Miezul teritoriului său se afla deja pe mijlocul Neckar, pe lângă faptul că până în 1793 au rămas regiunile Rinului Wurttemberg în Alsacia și în jurul lui Montbéliard. Orașele principale ale conducătorilor erau în diferite perioade Stuttgart și Ludwigsburg. Ducatul a fost ridicat la Electorat în 1803 și la Regatul Württemberg în 1806. Stuttgart a rămas, de asemenea, capitala orașului Württemberg. Împărăția era în același timp un stat suveran cu sfârșitul "Vechii Împărății", Sfântul Imperiu Roman al națiunii germane. Cu fundația germană a Reich-ului în 1871 aceasta a devenit stat membru al Reich-ului german. Wurttemberg, precum și Bavaria, au primit drepturi speciale în domeniul căilor ferate și serviciilor poștale, care sa încheiat la 30 martie 1920 cu constituția de la Weimar. Württemberg war ein Territorium mit der Residenz- und Hauptstadt Stuttgart. Es bildete sich im 11. Jahrhundert aus dem Herrschaftsgebiet des Adelsgeschlechts der Württemberger heraus. Ab dem 12. Jahrhundert war Württemberg zunächst eine Grafschaft des Heiligen Römischen Reiches, nach 1495 ein Herzogtum. Der Kern seines Gebietes lag schon damals am mittleren Neckar, daneben gab es bis 1793 linksrheinische Gebiete Württembergs im Elsass und um Montbéliard. Residenzstädte der Herzöge waren in verschiedenen Zeitabschnitten Stuttgart und Ludwigsburg. Das Herzogtum wurde 1803 zum Kurfürstentum und 1806 zum Königreich Württemberg erhoben. Stuttgart blieb auch in der Folgezeit Württembergs Hauptstadt. Das Königreich war mit dem Ende des „Alten Reiches“, des Heiligen Römisches Reiches Deutscher Nation, zugleich ein souveräner Staat. Mit der deutschen Reichsgründung im Jahr 1871 wurde dieser ein Gliedstaat des Deutschen Reiches. Württemberg erhielt, wie etwa auch Bayern, Sonderrechte im Eisenbahn- und Postwesen, die beide am 30. März 1920 mit der Weimarer Verfassung endeten.

Definiția Württemberg în dicționarul Germană

estul orașului Baden-Württemberg. östlicher Landesteil von Baden-Württemberg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Württemberg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÜRTTEMBERG


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Engelberg
Ẹngelberg
Feldberg
Fẹldberg
Flamberg
Flạmberg
Freiberg
Fre̲i̲berg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Lemberg
Lẹmberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Sankt Andreasberg
Sankt Andre̲asberg
Schamberg
Scha̲mberg [ˈʃaːmbɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÜRTTEMBERG

Wurstzipfel
Wurt
Württemberger
Württembergerin
württembergisch
Wurtzit
Wurz
Würzburg
Würzburger
Würzburgerin
würzburgisch
Würze
Wurzel
wurzelartig
Wurzelballen
Wurzelbehandlung
Wurzelbohrer
Wurzelbrand
Wurzelbürste
Würzelchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÜRTTEMBERG

Bad Segeberg
Berlin-Lichtenberg
Feuerberg
Hauberg
Kalvarienberg
Königsberg
Lutherstadt Wittenberg
Rebberg
Schlossberg
Schneeberg
Schuldenberg
Senftenberg
Sonneberg
Stauffenberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Wellenberg
Ölberg

Sinonimele și antonimele Württemberg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Württemberg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÜRTTEMBERG

Găsește traducerea Württemberg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Württemberg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Württemberg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

符腾堡州
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wuerttemberg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wuerttemberg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वर्टएमबर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فورتمبيرغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вюртемберге
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wuerttemberg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়েটেমবার্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wuerttemberg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wuerttemberg
190 milioane de vorbitori

Germană

Württemberg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴュルテンベルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뷔 르템 베르크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wuerttemberg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wuerttemberg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைர்ட்டம்பெர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युर्टमबर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wuerttemberg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wuerttemberg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wirtembergia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вюртемберзі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wuerttemberg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wuerttemberg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wuerttemberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wuerttemberg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wuerttemberg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Württemberg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÜRTTEMBERG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Württemberg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Württemberg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Württemberg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WÜRTTEMBERG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Württemberg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Württemberg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Württemberg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WÜRTTEMBERG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Württemberg.
1
Karl-Heinz Karius
Wie eine Untersuchung zeigt, trauen 67% aller Polen ihren Nachbarn nicht. Das ist eine relativ große Grauzone. In Württemberg gibt es da traditionell klarere Verhältnisse.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÜRTTEMBERG»

Descoperă întrebuințarea Württemberg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Württemberg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das staatsrecht des kŏnigreiches Württemberg...
Robert von Mohl. zahlreiche v»d dedeutende AbSudernnge», ans ekn« Beschrän« kung der den Juki« einzuräumenden Rechte abzielend, vorgeschlagen; eine überwiegende Majorität schien das ganze Gesetz verwerfen zu wolle», und nur ...
Robert von Mohl, 1829
2
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
Aufl., Köln 2002 Die Ratsfraktion, Berlin 1989 Verfassung der Kommunen, in: Bretzinger (Hrsg.), Staats- und Verwaltungsrecht für Baden-Württemberg, Baden- Baden 1991 Handbuch für Gemeinderäte in Baden-Württemberg, Stuttgart 1999  ...
Gerhard Waibel, 2007
3
Saxe-Meiningen – Württemberg / Addenda / Sachsen-Meiningen - ...
The six volumes of the German Constitutional Documents encompass more than 100 texts from Napoleonic times to the St. Paul's Church Constitution of 1849.
Werner Heun, 2008
4
Entwurf eines Handelsgesetzbuches für das Königreich ...
In Württemberg ist das Gantverfahren hauptsächlich in Folge der Vorschriften des IV. Organ.Ediets , einer der beigeordneten Zweige des Proeeßrechts. — Indessen machen die Verhältnisse der Handelsleute doch Ausnahmen und nähere ...
... Hofacker, 1840
5
Das Kulturleben in Württemberg im 18. und frühen 19. Jahrhundert
Die Zeit der Wende vom 18. zum 19.
Oliver Haller, 2008
6
Der freie Volksstaat Württemberg in der Weimarer Republik
Der Beitrag beschäftigt sich mit dem freien Volksstaat Württemberg in der Weimarer Republik.
Corinna Moser, 2007
7
Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...
Issues for 1928-56 include Veröffentlichungen der Württembergischen Landesstellen für Naturschutz und Landschaftspflege (called 1928-34, Staatliche Stelle für Naturschutz beim Württembergischen Landesamt für Denkmalpflege; 1935- ...
8
Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze
ORGELLANDSCHAFT BADEN-WÜRTTEMBERG Bis ins 16. Jahrhundert prägte die menschliche Stimme die Musik. Erst danach übernahmen allmählich lnstrumente ihre Rolle. Die menschliche Stimme mit lnstrumenten nachzuahmen, blieb ...
‎2006
9
Entstehung, Aufbau und Funktion der Flüchtlingsverwaltung in ...
2.1 Die Entstehung des Landes Württemberg-Hohenzollern Bis zum Kriegsende 1945 bestand Südwestdeutschland aus Baden, Württemberg und den Hohenzollerischen Landen. Diese Gliederung wurde durch den Zweiten Weltkrieg zerstört ...
Andrea Kühne, 1999
10
Die wirtschaftliche Entwicklung von Baden-Württemberg: Daten ...
13. Arbeitsmarkt. in. Baden-Württemberg. 13.1. Beschäftigungsgrad. Bestimmungsfaktoren des Bruttoinlandsprodukts pro Kopf sind der Beschäftigungsgrad, also die Erwerbsquote, die Arbeitsstundenproduktivität und das ...
Gisela Meister-Scheufelen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÜRTTEMBERG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Württemberg în contextul următoarelor știri.
1
Schuss aus fahrendem Auto tötet Mann
Tödlicher Schuss aus fahrendem Auto: Vor einer Gaststätte wird ein 22 Jahre alter Mann angeschossen. Er stirbt später. Die Polizei in Baden-Württemberg bittet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Baden-Württemberg sackt in Bildungsstudie deutlich ab
An der Studie IQB-Bildungstrend 2015 haben etwa 37 000 Neuntklässler aus mehr als 1700 Schulen der 16 Bundesländer teilgenommen. Baden-Württemberg ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Bluttat in Baden-Württemberg: Zwei Menschen auf offener Straße ...
Zwei Menschen sind in Leinfelden-Echterdingen (Kreis Esslingen in Baden Württemberg) am Sonntagnachmittag getötet worden. Gegenüber FOCUS Online ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Wie kam es zum AfD-Chaos?
Die abgespaltene Fraktion soll künftig „Alternative für Baden-Württemberg“ heißen. Der Machtkampf der beiden Vorsitzenden der AfD, Jörg Meuthen und Frauke ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Mehrere Tote nach Überschwemmungen
Schwere Gewitter, extremer Regen und Sturm: Die Unwetter in Bayern und Baden-Württemberg waren dramatisch. Behörden sprechen von einer ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Der Neue ist ganz der Alte
Der neue und alte Ministerpräsident von Baden-Württemberg heißt Winfried Kretschmann (Grüne). Er und seine Minister bilden die bundesweit erste ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
7
Law and Order mit Grün-Schwarz
Mehr Polizei, Bürgerwehren und Vorratsdatenspeicherung: Die neue Regierung aus Grünen und CDU in Baden-Württemberg hat einen Koalitionsvertrag. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Baden-Württemberg: Grün-schwarze Koalitionsverhandlungen ...
Kretschmanns grün-schwarzer Coup wird wohl Wirklichkeit: Schon Freitag könnte der Ministerpräsident mit der CDU in Baden-Württemberg über eine ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Grün-Schwarz: "Das tut in der Seele weh"
Die CDU in Baden-Württemberg muss derzeit nicht nur ein sensationell schlechtes Wahlergebnis verkraften. Sie muss auch mit der demütigenden Situation ... «t-online.de, Mar 16»
10
Grüne feiern historischen Sieg - SPD behauptet sich im Mainzer ...
Die AfD zog zweistellig in die Landtage ein - in Sachsen-Anhalt sogar als zweitstärkste Kraft. In Baden-Württemberg feierten die Grünen einen historischen Sieg. «MDR, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Württemberg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurttemberg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z