Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schönberg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÖNBERG ÎN GERMANĂ

Schönberg  [Schö̲nberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCHÖNBERG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schönberg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schönberg în dicționarul Germană

Compozitorul austriac. österreichischer Komponist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schönberg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÖNBERG


Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Berlin-Lichtenberg
Berli̲n-Lịchtenberg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Kahlenberg
Ka̲hlenberg
Kalvarienberg
Kalva̲rienberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Lutherstadt Wittenberg
Lụtherstadt Wittenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Schuldenberg
Schụldenberg [ˈʃʊltn̩bɛrk]
Senckenberg
Sẹnckenberg
Senftenberg
Sẹnftenberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Stauffenberg
Sta̲u̲ffenberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wellenberg
Wẹllenberg [ˈvɛlənbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg
Zeugenberg
Ze̲u̲genberg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÖNBERG

Schönbär
Schonbezug
Schönblatt
Schönbrunn
schönchen
Schöndruck
Schöne
Schönechse
schonen
schönen
schonend
Schoner
schönfärben
Schönfärber
Schönfärberei
Schönfärberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÖNBERG

Arlberg
Bad Segeberg
Bamberg
Engelberg
Feldberg
Feuerberg
Freiberg
Königsberg
Lemberg
Rebberg
Sankt Andreasberg
Schlossberg
Schneeberg
Sonneberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Vogelsberg
Ölberg

Sinonimele și antonimele Schönberg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schönberg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÖNBERG

Găsește traducerea Schönberg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schönberg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schönberg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

勋伯格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schoenberg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schoenberg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शोएनबर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شوينبيرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шенберг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schoenberg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যে Schoenberg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schoenberg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schoenberg
190 milioane de vorbitori

Germană

Schönberg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シェーンベルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쇤베르크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schoenberg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schoenberg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோஹன்பர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schoenberg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schoenberg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schoenberg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schönberg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шенберг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schoenberg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schoenberg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schoenberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schoenberg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schoenberg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schönberg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÖNBERG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schönberg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schönberg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schönberg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÖNBERG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schönberg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schönberg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schönberg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHÖNBERG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schönberg.
1
Maurice Ravel
Es wäre meiner Meinung nach sogar gefährlich für die französischen Komponisten, systematisch die Produktion ihrer ausländischen Kollegen zu ignorieren und so eine Art nationaler Clique zu formieren. Unsere derzeit so reiche Tonkunst würde unweigerlich degenerieren und sich in schablonenhaften Formeln einschließen. Mich kümmert es wenig, dass zum Beispiel Monsieur Schönberg Österreicher ist.
2
Pierre Boulez
Ja, es gibt einen inneren Widerspruch zwischen dem Vokabular, das immer Variation verlangt, und einer Technik, die Wiederholung verbietet. Es ist interessant zu sehen, welche Probleme Schönberg gehabt hat und wie er versuchte, zur tonalen Welt zurückzukommen.
3
Tom Wolfe
Die Menschheit hätte nichts verpasst, wenn die moderne Malerei vom Kubismus an, die moderne Musik von Schönberg an, die moderne Architektur vom Bauhaus an und die von mir bekämpfte magersüchtige moderne Literatur nie existiert hätten.
4
Gustav Mahler
Wer wird sich jetzt um Schönberg kümmern?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÖNBERG»

Descoperă întrebuințarea Schönberg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schönberg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arnold Schönberg, drei Klavierstücke Op. 11: Studien zur ...
"The documentary aspect of the dissertation has stood, and will continue to stand, the test of timeö Music and Letters "Brinkmann's mittlerweile 'klassisch' zu nennende Studie - in Darstellung, Gedankenschärfe wie analytischem Zugriff ...
Reinhold Brinkmann, 2000
2
Maeterlinck, Debussy, Schönberg und andere: Pelléas et ...
Der Symbolismus war eine erste gesamteurop ische und interdisziplin re Modernebewegung der K nste.
Anita Kolbus, 2001
3
Reihentechnik und musikalische Gestalt bei Arnold Schönberg: ...
In dieser Untersuchung wird der zwölftontechnischen Analyse die Analyse des motivisch-thematischen Zusammenhangs gegenuebergestellt, wobei sich eine generelle und tiefgreifende Diskrepanz zeigt.
Christian Möllers, 1977
4
Arnold Schönberg: eine Kunstanschauung der Moderne
(Arnold Schönberg/ 1946) Die Musik stellt "eine Welt" vor, sie zeigt eine höhere Form des Lebens und weist damit einen Weg, den Weg, den die Menschheit gehen wird, weist hin auf ein Ziel, zu dem sich die Menschheit entwickelt. Mit diesen ...
Bodil von Thülen, 1996
5
Die Schönberg-Deutung Adornos und die Dialektik der ...
Adorno betrachtet die Musikgeschichte als Schauplatz, auf dem der paradoxe Sachverhalt der Aufkl rung gezeigt wird.
Myung-Woo Nho, 2001
6
Interaktion von Leben und Werk bei Schönberg: analysiert ...
In den Sommermonaten 1908 bestand der Kern der Feriengesellschaft aus den beiden verschwägerten Familien Schönberg und Zemlinsky: Mathilde und Arnold , die Kinder Trudi und Georg, dazu Mathildes Mutter Clara Zemlinsky, sowie ...
Marion Lamberth, 2008
7
Arnold Schönberg: Gurrelieder
Diese Hausarbeit über Schönbergs Gurrelieder ist in zwei Teile geteilt.
Corinna Schumann, 2005
8
Das Vierte Streichquartett op. 37 von Arnold Schönberg
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2+, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Musik), Veranstaltung: Hauptseminar Arnold Schonberg," 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stefan Huth, 2009
9
Schönberg, Krenek und Stravinsky im Exil: Zum Text ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Musikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die historische Musikwissenschaft, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nadine Hellriegel, 2008
10
Schönberg im Ratzeburger Land: ein Lesebuch
Die. Ereignisse. des. Jahres. 1848. und ihr Spiegelbild im offiziellen Anzeiger für das Fürstentum Ratzeburg Der Anzeiger für das Fürstentum Ratzeburg erschien seit 1831 in demVerwaltungssitz des zum Großherzogtum Mecklenburg-Strelitz ...
Heidemarie Frimodig, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÖNBERG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schönberg în contextul următoarelor știri.
1
Tragischer Todesfall in Schönberg: Entsetzen nach Tod einer Seniorin
Eine 78-jährige Frau wurde in Schönberg tot aufgefunden. Sie lebte im Seniorenzentrum und litt an Demenz. In der Nacht vor ihrem Tod hat sie das Heim ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
2
Leonskaja singt Schönberg am Klavier
So ungefähr muss sich das Arnold Schönberg vorgestellt haben in seinem viel zitierten Satz, dass die Menschen seine Melodien irgendwann auf der Straße ... «DiePresse.com, Nov 16»
3
Hartes Stück Arbeit für Jena
Gegen einen mutigen FC Schönberg hat sich Tabellenführer FC Carl Zeiss Jena am Sonntag mit 2:0 (1:0) durchgesetzt. Die Elf von FCC-Trainer Mark ... «MDR, Nov 16»
4
Bautzen kommt auch in Schönberg nicht zu Punkten
Budissa Bautzen hat beim FC Schönberg die nächste Niederlage kassiert. Die Ostsachsen verloren am Sonnabend mit 0:2 und bleiben auf dem vorletzten ... «MDR, Nov 16»
5
Schönberg: Auto mit Luftgewehr beschossen
Vermutlich mit einem Luftgewehr ist am Montag in Schönberg (Landkreis Nordwestmecklenburg) das Auto eines 65-Jährigen und seiner Frau beschossen ... «svz.de, Nov 16»
6
Martensmann und sein Gefolge zogen durch Schönberg
Konnten sich über einen gelungenen Empfang in Schönberg freuen: Bürgermeister Lutz Götze, Stefan Pagel als Martensmann, Organisator Matthias Aurich und ... «Lübecker Nachrichten, Nov 16»
7
BFC Dynamo gegen Schönberg : RenéRydlewicz will es nicht nur ...
Typisch Rydlewicz! Ein Trainer, der seine Mannschaft von Woche zu Woche besser machen will. Mit Schönberg kommt eine Wundertüte in den Jahnsportpark. «Berliner Kurier, Oct 16»
8
Ausstellung feiert den Maler Arnold Schönberg - Mehr als nur ...
Auch wenn das Wesen der Zwölftonmusik sich vermutlich nicht allzu vielen Menschen erschließt: der Erfinder, Arnold Schönberg, ist weltweit bekannt. «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
9
In Schönberg Schlepper aufgegriffen
Laut dem Bericht von ORF Tirol hatte die Polizei am Samstag gegen 21.20 Uhr auf der Brennerautobahn (A13) bei der Hauptmautstelle Schönberg einen von ... «Stol.it, Oct 16»
10
Neugersdorf stoppt Schönberger Höhenflug
Nach zuvor vier Niederlagen am Stück gewann die Elf von Vragel da Silva am Sonntag mit 3:0 (2:0) gegen den FC Schönberg. Das Team von Trainer Axel ... «MDR, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schönberg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schonberg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z