Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lymphödem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LYMPHÖDEM ÎN GERMANĂ

Lymphödem  [Lỵmphödem ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYMPHÖDEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYMPHÖDEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lymphödem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lymphödem

limfedemul

Lymphödem

Lymphedema este o colecție vizibilă și palpabilă de fluid în interstițiu. Este cauzată de insuficiența mecanică a sistemului vascular limfatic. Este o descriere a simptomelor, nu un diagnostic. Baza este o boală inflamatorie cronică care poate afecta nu numai extremitățile, ci și fața, gâtul, trunchiul și, de asemenea, organele genitale. Prin insuficiență mecanică, lichidul interstițial nu mai poate fi îndepărtat suficient prin intermediul limfaticii. Aceasta are ca rezultat revenirea și acumularea de lichid în spațiile celulare. Das Lymphödem ist eine sicht- und tastbare Flüssigkeitsansammlung im Interstitium. Es wird durch mechanische Insuffizienz des Lymphgefäßsystems hervorgerufen. Es handelt sich um eine Symptombeschreibung, nicht um eine Diagnose. Zugrunde liegt ein chronisch-entzündliches Krankheitsbild, das nicht nur die Extremitäten sondern auch das Gesicht, den Hals, Rumpf und auch die Genitalien betreffen kann. Durch mechanische Insuffizienz kann die interstitielle Flüssigkeit nicht mehr ausreichend über die Lymphgefäße abtransportiert werden. Dies führt zu einem Rückstau und zur Ansammlung von Flüssigkeit in den Zellzwischenräumen.

Definiția Lymphödem în dicționarul Germană

Îngroșarea pielii și a țesutului subcutanat ca urmare a congestiei limfatice. Verdickung der Haut und des Unterhautgewebes infolge einer Stauung der Lymphe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lymphödem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LYMPHÖDEM


ADSL-Modem
ADSL-Modem
Diadem
Diade̲m
Gasödem
Ga̲södem
Hungerödem
Hụngerödem
Lungenödem
Lụngenödem
Modem
Mo̲dem
Myxödem
Myxöde̲m
Odem
O̲dem
Sklerödem
Skleröde̲m
Tandem
Tạndem […ɛm]
außerdem
a̲u̲ßerdem 
dem
de̲m 
ibidem
[iˈbiːdɛm]  , [ˈiːbidɛm]  , [ˈɪb…]
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
je nachdem
je̲ nachde̲m
nachdem
nachde̲m 
seitdem
seitde̲m 
trotzdem
trotzde̲m 
zudem
zude̲m 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LYMPHÖDEM

Lymphangiom
Lymphangitis
lymphatisch
Lymphatismus
Lymphbahn
Lymphdrainage
Lymphdrüse
Lymphe
Lymphgefäß
Lymphknoten
lymphogen
Lymphografie
Lymphogranulomatose
lymphoid
Lymphoidozyt
Lymphom
Lymphoma
Lymphopenie
Lymphopoese
Lymphostase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYMPHÖDEM

Brodem
Einem
Item
Problem
Prosodem
Salem
Sem
System
alledem
ehedem
hem
item
ne bis in idem
nebstdem
nächstdem
ohnedem
semper idem
vordem
währenddem
Ödem

Sinonimele și antonimele Lymphödem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lymphödem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LYMPHÖDEM

Găsește traducerea Lymphödem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lymphödem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lymphödem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

淋巴水肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

linfedema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lymphedema
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lymphedema
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وذمة لمفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лимфедема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linfedema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিম্ফেদেমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lymphoedème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lymphedema
190 milioane de vorbitori

Germană

Lymphödem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リンパ浮腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

림프 부종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lymphedema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phù bạch huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிணநீர் தேக்க வீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lymphedema
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lenfödem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linfedema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obrzęk limfatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лімфедема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limfedemul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λεμφοίδημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lymphedema
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lymfödem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lymfødem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lymphödem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYMPHÖDEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lymphödem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lymphödem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lymphödem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LYMPHÖDEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lymphödem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lymphödem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lymphödem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYMPHÖDEM»

Descoperă întrebuințarea Lymphödem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lymphödem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Lymphödem und verwandte Krankheiten
Das Lymphödem geht oft mit verschiedenen Krankheiten einher.
Michael Földi, Ethel Földi, 2009
2
Angiologie in Klinik und Praxis
Lymphödem Definition Beim Lymphödem handelt es sich um eine subkutane Weichteilschwellung, die auftritt, wenn die Transportkapazität des Lymphgefäßsystems und die zelluläre Plasmaproteinverarbeitung die lymphpflichtige Last nicht ...
Malte Ludwig, 1998
3
Klinische Pathophysiologie
Abb. 26.13 Kutaner Reflux am Unterschenkel bei 54-jähriger Patientin mit primärem Lymphödem. Das Patentblau wurde interdigital am Fuß injiziert. Es besteht keine sichtbare oberflächliche Verbindung zwischen dem Depot interdigital und ...
Walter Siegenthaler, 2006
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Das weibliche Geschlecht überwiegt mit ca. 80%. Je nach dem Schweregrad der Erkrankung werden 3 Stadien unterschieden: >• I: reversibles Lymphödem ( Rückbildung nachts), >• II: irreversibles Lymphödem (fehlende Rückbildung nachts), ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
5
Lymphödeme - Lipödeme: Diagnose und Therapie ; ein Ratgeber ...
tung der Lymphknoten angeboren vorliegen - der Lymphknotenfibrose -. sodass die lymphpflichtigen Lasten ebenfalls nicht richtig durch den Filter abtransportiert werden und ein Lymphödem entsteht. Das ererbte Lymphödem wird wiederum ...
Franz Josef Schingale, 2007
6
Ödeme und Lymphdrainage: Diagnose und Therapie von ...
hereditäres primäres Lymphödem: 3% der Fälle . syndrombegleitendes primäres Lymphödem: 2% der Fälle Abb. 7-18 Erbliche angeborene Beinlymphödeme ( Vater mit seinen beiden Kindern) Abb. 7-17 Akut entstandenes sekundäres ...
Ulrich Herpertz, 2010
7
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Das Lymphödem ist weich und bildet sich durch Hochlagerung der Extremität zurück. Eine Gewebefibrose ist noch nicht eingetreten. • Aufgrund von Gewebeproliferationen kann das Lymphödem im spontan irreversiblen Stadium ( Stadium 2) ...
‎2001
8
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Primäre Lymphödeme sind gekennzeichnet durch einen angeborenen Fehler im Bereich der Lymph- bahnen, einer Aplasie oder Hypoplasie oder insuf- fizienten Hyperplasie, was aber nicht heißt, dass das Lymphödem kongenital ist.
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
9
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
I 16.7.1 Lymphödem Lymphatische Abflußstörungen führen zum Lymphödem. Das primäre Lymphödem wird durch eine Fehlanlage der Lymphgefaße bedingt und entwickelt sich von distal nach proximal (Fußrückenödeme). Das sekundäre  ...
‎2002
10
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Lokalisierte Ödeme: Lymphödem; generalisierte Ödeme: Hungerödem ( Kwashiorkor) Im Gegensatz zu den kardialen und hypoproteinämischen Ödemen sind die chronischen, relativ derben und schmerzlosen Lymphödeme der Extremitäten ...
Frank W. Tischendorf, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYMPHÖDEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lymphödem în contextul următoarelor știri.
1
T-Zellen: Die Unterdrückung der Lymphödeme
Lymphödeme können insbesondere nach einer Brustkrebsoperation auftreten. Behandlungen der Schwellungen sind bisher schwierig. Forscher zeigten nun ... «DocCheck News, Oct 16»
2
Lymphödem eventuell medikamentös behandelbar
Zürich – Bestimmte Zellen des Immunsystems unterdrücken die Entwicklung von Lymphödemen, haben Wissenschafter der Eidgenössischen Technischen ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Lymphödem könnte eventuell medikamentös behandelt werden
Zürich (APA) - Bestimmte Zellen des Immunsystems unterdrücken die Entwicklung von Lymphödemen, haben Wissenschafter der Eidgenössischen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
4
Kompressionsstrümpfe als Hilfsmittel bei Lymphödemen
Bei Brustkrebspatientinnen kann das Lymphödem beispielsweise im Arm auftreten, wenn die Achsellymphknoten entfernt worden sind. Bei der Entfernung bzw. «Curado.de, Sep 16»
5
Haßfurt: Nächstes Treffen der Selbsthilfegruppe für Menschen mit ...
Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe für Menschen mit LiLy, Lip- und Lymphödem findet am Dienstag, 16. August, um 19 Uhr in der Wohnstätte der ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Benrath: Hoffnung für Patienten mit Lymphödem
In Deutschland leiden nach Angaben des Statistischen Bundesamtes rund 40.000 Menschen an einem angeborenen Lymphödem wie Simone Klaßen. Weitere ... «RP ONLINE, Feb 16»
7
Ostaka-Methode nimmt Lena Fischer nach Lymphödem die ...
Sie leidet an einem sogenannten Lymphödem, das ihr linkes Bein anschwellen lässt. Nachdem ihr lange Jahre kein Arzt helfen konnte, kann sie nun durch eine ... «Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
So behandelt man ein Lymphödem
Sammelt sich ständig Flüssigkeit in den Beinen, kann ein Lymphödem die Ursache sein. Dabei ist der Abfluss über die Lymphbahnen behindert. Unser Video ... «Apotheken Umschau, Ian 16»
9
Neue Extras für die komfortable Therapie / Medizinische ...
Neue Extras für die komfortable Therapie / Lipödem - Lymphödem, die Basistherapie sind medizinische flachgestrickte Kompressionsstrümpfe. Spezielle ... «Presseportal.de, Sep 15»
10
Lymphödem: Isa-Bella lässt sich von ihrem dicken Bein nicht ...
Seit ihrer Geburt lebt die junge Frau aus Kanada mit dem Lymphödem, einem Nebeneffekt des Parkers-Weber-Syndroms. Doch Isa-Bella lässt sich nicht ... «Frauenzimmer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lymphödem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lymphodem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z