Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "machiavellistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACHIAVELLISTISCH ÎN GERMANĂ

machiavellistisch  [machiavellịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHIAVELLISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHIAVELLISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «machiavellistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția machiavellistisch în dicționarul Germană

conform învățăturilor lui Machiavelli, în sensul Machiavellianismului. nach der Lehre Machiavellis, im Sinne des Machiavellismus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «machiavellistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHIAVELLISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACHIAVELLISTISCH

machen
Machenschaft
Macher
Macherin
Macherlohn
Machertyp
Machete
Machetik
Machiavelli
Machiavellismus
Machiavellist
Machiavellistin
Machiche
Machination
machinieren
Machismo
macho
Machogehabe
machohaft
machomäßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHIAVELLISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele machiavellistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «machiavellistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHIAVELLISTISCH

Găsește traducerea machiavellistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile machiavellistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machiavellistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

权谋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maquiavélico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Machiavellian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धूर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميكافيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бессовестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maquiavélico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৌশলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

machiavélique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Machiavelli
190 milioane de vorbitori

Germană

machiavellistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マキャベリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권모 술수가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Machiavellian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xảo quyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாக்கியவெல்லிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फसवेगिरीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Makyavelce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

machiavellico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

makiaweliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безсовісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

machiavelic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μακιαβελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Machiavels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Machiavellian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utspekulerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machiavellistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHIAVELLISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «machiavellistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machiavellistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machiavellistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACHIAVELLISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «machiavellistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «machiavellistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre machiavellistisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHIAVELLISTISCH»

Descoperă întrebuințarea machiavellistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machiavellistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie "machiavellistisch" ist Machiavelli?
[...] In nahezu allen europäischen Sprachen ist der Familienname Niccolò Machiavellis zum „Epitheton für einen Schurken“1 geworden, und auch seinem Vornamen erging es nicht besser: „Old Nick“ nennen die Engländer bis heute ...
Arndt Schreiber, 2003
2
Die 60 coolsten Philosophen
Es wäre machiavellistisch gewesen, Machiavelli nicht indieseListe aufzunehmen. Wie komme ich an die Macht? daswar alleswas Machiavelliinteressierte. Fastalles. Denn sobald ich an der Macht bin, muss ich wissen, wie ich dort auch bleibe ...
Konstantin Karatajew, 2011
3
Contra den "rex iustus/rex iniquus"?: der Einfluss von ...
Nicander rät Leo, im Falle des Michael Balbus machiavellistisch zu verfahren: „ Brich eh' er selber bricht" (I. 170). Leo stellt sich auf die Seite des Rechts und scheint wie ein rex iustus zu reagieren: „Wer wird nicht wenn er stürb' ohn Vrtheil jn ...
Michael Szurawitzki, 2005
4
Die Penderwicks, Band 2: Die Penderwicks zu Hause
»Findest duesnicht teuflisch?«, fragte Skye. »Ich würdees eher machiavellistisch nennen. Wenn du größer bist, Batty, erkläre ichdir, was machiavellistisch ist.« » Das weiß ich schon. Es ist eineNuss.« »Eine Nuss!«, sagte Skye verächtlich.
Jeanne Birdsall, 2011
5
Honors Krieg: Honor Harrington, Bd. 14. Roman
»Das ist mir insgesamt zu machiavellistisch«, sagte LePic. »Vielleicht«, erwiderte Giancola gleichmütig. »Aber ganz gleich, wie Sie es sehen, High Ridge und Descroix sind nun einmal ziemlich machiavellistisch, das wissen Sie selber.
David Weber, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
machiavellistisch machiavellistisch novellistisch /go'lrstrI/ gaullistisch /pQêti'jrstrj/ pointillistisch bigamistisch dynamistisch blasphemistisch euphemistisch extremistisch linksextremistisch rechtsextremistisch totemistisch /alçi-, alki-/ alchimistisch ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Johann Beer: Rhetorisches Erzählen zwischen Satire und Utopie
Auf diese Überlegung verweist dann auch die Rolle des Ich-Erzählers, der über weite Strecken passiv bleibt und sein Glück »unverdient« als beherzter Dezisionist ergreift, und auch die Form dieses Glücks erweist sich als machiavellistisch ...
Andreas Solbach, 2003
8
Um jeden Preis: Honor Harrington, Bd. 17. Roman
»Das ist so machiavellistisch, dass mir schon der Kopf wehtut, wenn ich nur darüber nachdenke«, beschwerte White Haven sich. »Warum sollte sie, angesichts der aktuellen militärischen Lage, so etwas Kompliziertes versuchen wollen?
David Weber, 2011
9
Die Spione von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 15. Roman
Besonders nachdem - Himmel, ist er wirklich so machiavellistisch? - Cachat dafür gesorgt hatte, dass die internen Sicherungstrupps beider Superdreadnoughts nun aus Marineinfanterie und SyS-Leuten bestanden, die gut mit Marines ...
David Weber, 2011
10
Nimue Alban: Kampf um die Siddarmark: Roman
»Na, dasklingt jetzt aber schon machiavellistisch«,gab Mahklynzubedenken. Merlin lachte und stützte die Ellenbogen auf die Zinnen. »Machiavellistisch? Ach, nureinbisschen. Unddasist auch gut so. Meine wahrhaft machiavellistischen Tricks ...
David Weber, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHIAVELLISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machiavellistisch în contextul următoarelor știri.
1
Amerika und die Qual der Wahl
Auf der Klaviatur der dissonanten Außenwirkung seiner Kontrahentin spielt der Bau-Tycoon machiavellistisch. Für wen sich der Souverän entscheiden wird, wird ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
2
US-Wahlkampf - Donald Trump wütet gegen eigene Partei
Daß ein harmloser, letztlich zu Establishment-konformistischer Halb-Linker wie Bernie Sanders vom machiavellistisch-skrupellosen Demokraten-Machtzentrum ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
3
Jetzt umarmt Orbán die Wähler von Jobbik
Das Manöver ist machiavellistisch raffiniert, denn Orbán braucht Jobbiks Unterstützung im Parlament, um die Zweidrittelmehrheit für seine geplante ... «DiePresse.com, Oct 16»
4
Mit einem Schatten in der Birne misslingt die digitale Transformation
... Schatten in der Birne: Sie sind neurotisch, aggressiv und machiavellistisch – also machtbesessen. Siehe auch den Netzpiloten-Beitrag „Top-Manager und die ... «Netzpiloten, Aug 16»
5
Interview mit US-Medienexperten Michael Wolff: «Das Schlimmste ...
Damit wirkt sie unglaublich machiavellistisch. Und das ist Clinton auch. Sie ist berechnend in allem, was sie tut. Bei Trump ist dagegen alles spontan. Er redet ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
6
Top-Manager und die dunklen Hinterzimmer der Macht
... man schnell erkennen, das viele von denen einen Schatten in der Birne haben – neurotisch, aggressiv, machiavellistisch und teilweise auch psychopathisch. «Netzpiloten, Iul 16»
7
«Clinton wird Trump zerstören»
Kennen Sie selbst Trump-Wähler? Aber klar. Einige von ihnen hassen bloss Hillary Clinton. Sie finden sie unsympathisch und halten sie für machiavellistisch. «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
8
"Die Clintons werden Trump zerstören." Sagt der Schriftsteller ...
Kennen Sie Trump-Wähler? O'Nan: Aber klar. Einige von ihnen hassen bloß Hillary Clinton. Sie finden sie unsympathisch und halten sie für machiavellistisch. «DIE WELT, Iun 16»
9
Es waren einmal die Volksparteien
... für das Amt des Bundespräsidenten der fachlich wohl bestqualifizierte Kandidat, steht für die alte ÖVP: ein CVer, konservativ, katholisch, machiavellistisch. «DiePresse.com, Apr 16»
10
Studie: So gehst du am besten mit einem Psycho-Chef um
Dabei wird getestet wie narzisstisch, machiavellistisch und psychopathisch veranlagt die Teilnehmer sind – daher Dreiklang. Was heißt das? Narzissten sind ... «galileo.tv, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. machiavellistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/machiavellistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z