Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mahlgang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAHLGANG

zu ↑ mahlen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAHLGANG ÎN GERMANĂ

Mahlgang  [Ma̲hlgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHLGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAHLGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mahlgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mahlgang

pietrele de moară

Mahlgang

O moară este una dintre primele mașini de zdrobit ale omenirii. A fost deplasat din punct de vedere tehnic de către laminorul cu role. 1 Pâlnie de turnare 2 Pantof de trecere 3 Pulverizator de alimente 4 Agitator de alimente 5 Trei sau patru timpi 6 Fiare de călcat 7 Läufererstein 8 Bodenstein 9 Haue 10 Mașini 11 Fierăni de frezare 12 Șuruburi de reglare 13 Bodensteinlager 14 Zarge Pietre de măcinare a moara de capsulă în Museumsdorf Cloppenburg Ascuțire de piatră a unui burete de șlefuit Moara de măcinat Morișor fără mori Mori de la La Ferté- sous-Jouarre în Golful Mill Boll din Gislöv, cu pietrele de calcar de acolo, care erau recunoscute ca o carieră de piatră pentru moară ... Ein Mahlgang ist eine der ersten Zerkleinerungsmaschinen der Menschheit. Sie ist technisch durch die Walzenmüllerei verdrängt worden. 1 Aufschütttrichter 2 Rüttelschuh 3 Speiseregulierung 4 Speiseschieber 5 Drei- oder Vierschlag 6 Rütteleisen 7 Läuferstein 8 Bodenstein 9 Haue 10 Treiber 11 Mühleisen 12 Stellschrauben 13 Bodensteinlagerung 14 Zarge Mühlsteine der Kappenwindmühle im Museumsdorf Cloppenburg Steinschärfen eines Läufersteins Mahlgang Britzer Mühle ohne Bütte Mühlsteine aus La Ferté-sous-Jouarre in der Mühle Boll Bucht von Gislöv mit den dortigen Kalksteinfelsen, die erkennbar als Steinbruch für Mühlsteine genutzt wurden...

Definiția Mahlgang în dicționarul Germană

Mașină în care materialul măcinat este zdrobit de pietre orizontale, orizontale, care se mișcă între ele, zdrobite. Maschine, in der Mahlgut durch horizontale, sich gegeneinanderbewegende runde Steine zerrieben, zerkleinert wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mahlgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHLGANG


Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Kielgang
Ki̲e̲lgang
Kontrollgang
Kontrọllgang [kɔnˈtrɔlɡaŋ]
Mittelgang
Mịttelgang
Mühlgang
Mü̲hlgang [ˈmyːlɡaŋ]
Schnellgang
Schnẹllgang [ˈʃnɛlɡaŋ]
Schulgang
Schu̲lgang
Spülgang
Spü̲lgang
Stuhlgang
Stu̲hlgang 
Trippelgang
Trịppelgang
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Wahlgang
Wa̲hlgang [ˈvaːlɡaŋ]
Wallgang
Wạllgang
Wandelgang
Wạndelgang [ˈvandl̩ɡaŋ]
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAHLGANG

Mahl
Mählader
mahlen
Mahler
Mähler
Mahlgeld
Mahlgut
mählich
Mahlknecht
Mahlmühle
Mahlsand
Mahlschatz
Mahlstatt
Mahlstätte
Mahlstein
Mahlsteuer
Mahlstrom
Mahlwerk
Mahlzahn
Mahlzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHLGANG

Abgang
Aufgang
Durchgang
Hauptgang
Internetzugang
Jahrgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Posteingang
Rundgang
Rückgang
Rückwärtsgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Weidegang
Übergang

Sinonimele și antonimele Mahlgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mahlgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHLGANG

Găsește traducerea Mahlgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mahlgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mahlgang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

磨盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muelas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

millstones
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

millstones
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرحى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жернова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mós
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

millstones
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

millstones
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batu kilangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mahlgang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

石臼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맷돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

millstones
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đá nghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏந்திரத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उचलून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

millstones
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

macine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

millstones
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жорна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pietrele de moară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυλόπετρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handmeul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvarnstenar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

møllesteiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mahlgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHLGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mahlgang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mahlgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mahlgang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAHLGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mahlgang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mahlgang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mahlgang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHLGANG»

Descoperă întrebuințarea Mahlgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mahlgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Mahlmühlen: eine Darstellung des Baues und des Betriebes ...
3 einen Mahlgang von Christian konstruirt, bei welchem beide Steine, sowohl Läufer« stein als Bodenstein bewegt werden. Taf. XVIII. zeigt zwei Beispiele für eine Anordnung, bei welcher der Läufer« stein fest liegt, und der Bodenstein bewegt ...
Freidrich Karl Herrmann Wiebe, 1861
2
Handbuch der Maschinen Kunde
3 einen Mahlgang von Christian ronstruirt, bei welchem beide Steine, sowohl Läufer- stein als Vodenstein bewegt werden. Taf. XVIII. zeigt zwei Beispiele für eine Anordnung, bei welcher der Läufer- stein fest liegt, und der Bodenstein bewegt ...
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1861
3
Vollständige mühlenbaukunst: nach den neuesten wichtigsten ...
Mahlgang von der Eonfiruction der alten deutschen Mühle ... 365 L. Mahlgang mit Betrieb von unten, stehendem Vorgelege, beweglichem Läuferftein und eisernem Mühlengerüfte, und Räderwerk und eiserne Geftellconftructionen .365 O.
Carl Friedrich Schlegel, Alexander Lachmann, 1866
4
Die Mahlmühlen, ein Darstellung des Baues und des Betriebes ...
3 einen Mahlgang von Christian konstmirt, bei welchem beide Steine, sowohl Läufer- stein als Bodenstein bewegt werden. Taf. XVIII. zeigt zwei Beispiele für eine Anordnung, bei welcher der Läuser- stein fest liegt, und der Bodenstein bewegt ...
Friedrich-Karl Wiebe, 1861
5
Handbuch der Machinen-Kunde
3 einen Mahlgang von Christian konstruirt, bei welchem beide Steine, sowohl Läufer- stein als Bodenstein bewegt werden. Taf. XVIII. zeigt zwei Beispiele für eine Anordnung, bei welcher der Läuser- stein fest liegt, und der Bodenstein bewegt ...
Friedrich Carl Herrmann Wiebe, 1861
6
Allgemeines Straf-Recht
Ein Läufer mit dem dazu gehörigen Bodenfieine bildet einen Mahlgang. Graupen - und Grühgänge werden den Mahlgängen gleich geachtet. In Oelmühlen gilt jede Preffe für einen Mahlgang. In andern Stampfwerken (außer den Oelmühlen)  ...
7
Das preußische Handels- und Wechselrecht oder vollständiger ...
Ein Läufer mit dem dazu gehörigen Bodensteine, bildet, einen Mahlgang. ^ ' , ' Graupen und Grützgänge werden den Mahlgängen gleich geachtet. In Oehtmühlen gilt jede Presse für einen Mahlgang. , ., In andern Stampfwerken, ( außer den ...
Friedrich Wilhelm Schuncken, 1821
8
Das preußische Handels- und Wechsel-Recht oder vollständiger ...
Ein Laufer mit dem dazu gehörigen Bodensteine, bildet einen Mahlgang. Grauptn und Grützgänge werden den Mahlgängen gleich geachtet. In Qehlmühlen gilt jede Presse für einen Mahlgang. In andern Stampfwerken , ( außer den Oehl- ...
Friedrich Wilhelm Schuncken, 1821
9
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
Die Gewerbesteuer von Wassermühlen wird nach Mehl-Mahlgängen geschätzt. Ein Läufer mit dem dazu gehörigen Bodensteine bildet einen Mahlgang. Graupen- und Grüßgänge werden den Mahlgängen gleich geachtet. In Oehlmühlen gilt ...
Adolph Julius Mannkopff, 1838
10
Die preussischen direkten Steuern
Thaler oder l0 Sgr. Die Gewerbesteuer von Wassermühlen wird nach Mehl- Mahlgängen geschätzt. Ein Läufer mit dem dazu gehörigen Bodensteine bildet einen Mahlgang. Graupen- und Grützgänge werden den Mahlgängen gleich geachtet.
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHLGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mahlgang în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Schwung für die Mühlentechnik
„Wir wollen den Motor wieder mit dem Mahlgang verbinden und das Ganze dann wieder in Gang setzen“, schaut er nach vorne. „Das wäre besonders schön“, ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
2
Villingen-Schwenningen: Aus Apfelmost wird Schnaps gebrannt
Seitdem wurden das Göpelhaus, das Backhaus und die Mühle mit Mahlgang und Ölpresse errichtet, ebenso die Schmiede. Auch die örtliche Schnapsbrennerei ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Besucheransturm zum Denkmaltag
Stefan Hierl erklärte, dass er demnächst einen alten Mahlgang wieder in Betrieb nehmen will, um damit Dinkel- und Roggenmehl zu mahlen. Diesen Mahlgang ... «sz-online, Sep 16»
4
Einst ein wichtiger Industriezweig
Doch später musste es geklappt haben, denn beide Mühlen hatten später einen Mahlgang für Düngemittel-Gips. Werbung. 1790 erhielt Posthalter Welte, der ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Mühlenfest in Weyermühle
Von 1997 bis 1999 ließ Heinz Schmitz den Mühlengraben renovieren, den Mahlgang unter einem Schutzdach im Garten originalgetreu wiederaufbauen und ein ... «Bergisches Handelsblatt, Aug 16»
6
MDR vor Ort
Beim Mahlgang spritzt Blut, Knochen fliegen - Moderator Sascha Fröhlich schaut auch mal in die Mühle, die allerdings ihre ganze magische Kraft erst am ... «MDR, Iul 16»
7
23. Mühlentag in Jeetze: Kräftiger Wind für Mahlgang
Es knackte und knirschte, als die Mühle dank des reichlich wehenden Windes den Mahlgang in Bewegung setzte und die Besucher die Arbeit der Mühle ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mai 16»
8
Deutscher Mühlentag: Historische Mühlen öffnen ihre Türen
Außerdem steht der Mahlgang der Bockwindmühle zur Besichtigung offen. Die Rossmühle von 1868 im Hof Wehlburg stellt Windmüller Hans Jacobs vor. «Nordwest-Zeitung, Mai 16»
9
Premiere für die neue Mühle
Das Besondere an dieser Mühle sind die zwei Mahlgänge. Im ersten Gang wird das Korn von der Spelze befreit, dann erst erfolgte der zweite Mahlgang, den ... «Badische Zeitung, Mai 16»
10
Der letzte Müller in Neunburg
Erster Mahlgang: Der Müller kann die einzelnen Mahlgänge jederzeit überprüfen. Beim ersten Mahlgang sind neben dem noch groben Mehl auch noch jede ... «Mittelbayerische, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahlgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mahlgang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z