Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rückgang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKGANG ÎN GERMANĂ

Rückgang  Rụ̈ckgang [ˈrʏkɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rückgang în dicționarul Germană

Reducerea, scăderea numărului de exemple, a înregistrat o scădere semnificativă a numărului de vizitatori, nașteri, boli, accidente, criminalitatea este în declin. Verminderung, Abnahme von etwasBeispieleeinen merklichen Rückgang an Besuchern, Geburten, Krankheiten, Unfällen zu verzeichnen habendie Kriminalität ist im Rückgang begriffen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKGANG


Absatzrückgang
Ạbsatzrückgang
Auftragsrückgang
A̲u̲ftragsrückgang
Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Geburtenrückgang
Geburtenrückgang
Geschäftsrückgang
Geschạ̈ftsrückgang [ɡəˈʃɛft͜srʏkɡaŋ]
Gewinnrückgang
Gewịnnrückgang
Konjunkturrückgang
Konjunktu̲rrückgang [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯rʏkɡaŋ]
Kursrückgang
Kụrsrückgang [ˈkʊrsrʏkɡaŋ]
Nachfragerückgang
Na̲chfragerückgang
Preisrückgang
Pre̲i̲srückgang [ˈpra͜isrʏkɡaŋ]
Stellenrückgang
Stẹllenrückgang
Temperaturrückgang
Temperatu̲rrückgang [tɛmpəraˈtuːɐ̯rʏkɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Umsatzrückgang
Ụmsatzrückgang [ˈʊmzat͜srʏkɡaŋ]
Verkaufsrückgang
Verka̲u̲fsrückgang [fɛɐ̯ˈka͜ufsrʏkɡaŋ]
Vorgang
Vo̲rgang 
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKGANG

Rückfracht
Rückfrage
rückfragen
Rückfront
rückführbar
rückführen
Rückführung
Rückgabe
Rückgaberecht
Rückgabetermin
rückgängig
rückgängig machen
Rückgängigmachung
Rückgebäude
rückgebildet
Rückgewinnung
Rückgrat
rückgratlos
Rückgratverkrümmung
Rückgriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKGANG

Abgang
Aufgang
Durchgang
Hauptgang
Internetzugang
Jahrgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Posteingang
Rundgang
Rückwärtsgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Untergang
Weidegang
Übergang

Sinonimele și antonimele Rückgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜCKGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rückgang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rückgang

Traducerea «Rückgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKGANG

Găsește traducerea Rückgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rückgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückgang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disminución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هبوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

снижение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

declínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déclin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penurunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Rückgang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

下落
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쇠퇴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kurangé populasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ chối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

declino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

upadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зниження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

declin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρακμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rückgang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückgang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rückgang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rückgang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückgang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKGANG»

Descoperă întrebuințarea Rückgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zum Rückgang des adverbalen Genitivs: Verschiedene ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Genitiv ist dem Dativ sein Tod versichert der ...
Michael Steinmetz, 2007
2
Der Rückgang des synthetischen Präteritums im Jiddischen ...
SHOOU-HUEY CHANG Der Rückgang des synthetischen Präteritums im Jiddischen kontrastiv zum Deutschen HELMUT BUSKE VERLAG HAMBURG Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Chang, Shoou-Huey: Der Rückgang des.
Shoou-Huey Chang, 2001
3
Entstehung und Rückgang Des Landwirtschaftlichen ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hermann Levy, 2009
4
Welche Ursachen Bedingen Den Rückgang Des Tabakbaues in Der ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Joh D. Schätzel, 2010
5
Der Rückgang der südwestlichen Eisenwerke in der ...
Denkschrift d. Handelskammer Saarbrücken, d. Südwestl. Gruppe d. Vereins dt. Eisen- u. Stahlindustrieller u. d. Vereins zur Wahrung d. gemeinsamen wirtschaftl . Interessen d. Saarindustrie. Im Auftr. d. Körperschaft Alexander Tille.
Alexander Tille, 1908
6
Deutschland im Wandel: Geschichte der deutschen Bevölkerung ...
Die Weimarer Republik, von der nachstehend die Rede sein wird, erlebt einen zunehmenden Rückgang des natürlichen Bevölkerungswachstums. Das Dritte Reich, das wir gesondert behandeln werden, ist durch eine „Bevölkerungspolitik"  ...
Michel Hubert, 1998
7
Organisation: Theorie, Design und Wandel
Transformationsprozesse von Orga nisationen: Gründung, Wachstum, Rückgang und Auflösung 11.1 Lebenszyklen von Organisationen 654 11.2 Gründung von Organisationen 656 Beispiel 11.1: Aus der Praxis - Andrew Carnegie 660 11.3 ...
Gareth R. Jones, 2008
8
Jugendgewalt und Kriminalprävention: empirische Befunde zu ...
Im Bereich der Opfererfahrungen durch Gewalt ist ein geringer (aber statistisch signifikanter) Rückgang in den sogenannten Jahresprävalenz- raten um 1,4% feststellbar (1997: 17,1 %, 2001: 15,7%, bezogen auf den Ausgangswert 1997 ...
Frieder Dünkel, Bernd Geng, 2003
9
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Der. Rückgang. der. Sparquoten. in. den. großen. westlichen. Industrieländern. im. vergangenen. Jahrzehnt. von GÜNTER WEINERT Galt das Sparen insbesondere der privaten Haushalte in den Jahren nach der großen Depression noch als ...
Bruno Molitor, Erhard Kantzenbach, Otto G. Mayer
10
Familienformen im sozialen Wandel
10 Rückgang der Mehrgenerationenhaushalte und demographische Alterung der Bevölkerung Neben dem kernfamilialen Haushaltstyp hat ein weiterer Haushaltstyp deutlich an Gewicht eingebüßt: der Mehrgenerationenhaushalt, zu dem ...
Rüdiger Peuckert, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückgang în contextul următoarelor știri.
1
Amoklauf in München: Wo die Stadt unter Besucher-Rückgang leidet
München - Der Amoklauf in München hat seine Spuren hinterlassen. Die Stadt zählt deutlich weniger Besucher und Touristen. Auch Einzelhandel und ... «tz.de, Dec 16»
2
Wieder weniger Waffen verkauft
Die westeuropäischen Waffenverkäufe sind nach einem Rückgang in 2014 im Jahr 2015 um 6,6 Prozent angestiegen. Der Umsatz betrug 95,7 Milliarden Dollar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Erneut Rückgang der Arbeitslosenzahl in Sachsen
Erneut Rückgang der Arbeitslosenzahl in Sachsen. Wieder frohe Kunde aus der Bundesagentur für Arbeit: Die Zahl von Männern und Frauen ohne Anstellung ... «sz-online, Nov 16»
4
Erstmals seit 2009: Deutsche US-Exporte stehen vor Rückgang
„Im gesamten Jahr 2016 dürfte es sogar zu einem Rückgang von etwa sieben Prozent kommen“, sagte der Außenwirtschaftschef des Deutschen Industrie- und ... «Handelsblatt, Nov 16»
5
Deutschland: Arbeitsagenturen rechnen mit weiterem Rückgang der ...
Nürnberg (AFP) Die Arbeitsagenturen erwarten vorerst einen weiteren Rückgang der Arbeitslosigkeit. "Zumindest bis Anfang 2017" könnte die Arbeitslosigkeit ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
6
Schweizer Hotellerie erneuten Rückgang hinnehmen
Am stärksten betroffen vom Rückgang sind die Regionen Zürich und Zentralschweiz, während das Tessin und das Wallis bessere Übernachtungszahlen ... «Telebasel, Oct 16»
7
Köln: Deutlicher Rückgang der Kriminalität durch erhöhe ...
Die Polizei Köln verzeichnet in den ersten acht Monaten dieses Jahres einen erheblichen Rückgang der Kriminalität in der Stadt. Wie der "Kölner ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
8
Größter Rückgang seit zwei Jahren: Deutsche Industrie produziert ...
Der unerwartete Rückgang geht allein auf die Industrie zurück: Sie produzierte im Juli 2,3 Prozent weniger. Die Herstellung von Investitions- und Konsumgütern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
9
Studie: Starker Rückgang bei Todesfällen durch Eierstockkrebs
Wissenschaftler haben einen deutlichen Rückgang von Todesfällen durch Eierstockkrebs in westlichen Ländern festgestellt und diesen im Wesentlichen auf die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
10
Sparkassen vergeben weniger Immobilienkredite
Eine im März in deutsches Recht umgesetzte EU-Richtlinie für Wohnimmobilienkredite sorgt für einen Rückgang bei der Vergabe vom Immobilienkrediten. «Südwest Presse, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckgang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z