Înțelesul "Rundgang" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RUNDGANG ÎN GERMANĂ

Rundgang  [Rụndgang ]

CE ÎNSEAMNĂ RUNDGANG ÎN GERMANĂ?

Definiția Rundgang în dicționarul Germană

Mergeți pe tot parcursul, printr-o clădire sau zonă, de la o persoană la alta, un mers aranjat în jurul valorii de ceva; Dealing. Mergeți în jurul unei clădiri sau a unei zone, de la o persoană la alta, faceți un tur.

Gang rundherum, durch ein Gebäude oder Gebiet, von einer Person oder Sache zur andern Strecke, angelegter Gang , der um etwas herumgeht; Umgang. Gang rundherum, durch ein Gebäude oder Gebiet, von einer Person oder Sache zur andernBeispieleinen Rundgang machen, antreten.

SINONIMELE «RUNDGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rundgang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Rundgang

Führung · Runde

TRADUCEREA RUNDGANG

Găsește traducerea Rundgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rundgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rundgang» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 游
• Traducător din Germană - Spaniolă: gira
• Traducător din Germană - Engleză: tour
• Traducător din Germană - Hindi: यात्रा
• Traducător din Germană - Arabă: جولة
• Traducător din Germană - Rusă: тур
• Traducător din Germană - Portugheză: excursão
• Traducător din Germană - Bengali: সফর
• Traducător din Germană - Franceză: tour
• Traducător din Germană - Malaeză: pelancongan
• Germană: Rundgang
• Traducător din Germană - Japoneză: ツアー
• Traducător din Germană - Coreeană: 순회 공연
• Traducător din Germană - Javaneză: demo
• Traducător din Germană - Vietnameză: chuyến du lịch
• Traducător din Germană - Tamilă: சுற்றுப்பயணம்
• Traducător din Germană - Marathi: दौरा
• Traducător din Germană - Turcă: tur
• Traducător din Germană - Italiană: giro
• Traducător din Germană - Poloneză: wycieczka
• Traducător din Germană - Ucraineană: тур
• Traducător din Germană - Română: tur
• Traducător din Germană - Greacă: περιοδεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: toer
• Traducător din Germană - Suedeză: tur
• Traducător din Germană - Norvegiană: tur

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RUNDGANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rundgang.

1

Michl Lang

Gewisse Menschen müßten, ehe sie morgens mit der Arbeit beginnen, erst einen Rundgang durch ein Krankenhaus machen! Dann würden abhanden gekommene Begriffe wie Dankbarkeit, Bescheidenheit und Demut wieder auftauchen!

2

Theodor Fontane

Laß uns einen Rundgang machen, Leser, erst durch das Schiff der Kirche, wo der Kriegsruhm seine Lieblinge gebettet, oder einen Gedenkstein zur Erinnerung an die weitab Gefallenen errichtet hat.

3

Manfred Hinrich

Zum Rundgang brachte jeder seine eigenen Augen mit, ich die Augen meiner Frau.

4

Sprichwort

Schon ein Rundgang im Zimmer macht dich klüger, als nur dazusitzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNDGANG»

Descoperă întrebuințarea Rundgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rundgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Stasi-Stadt – Die MfS-Zentrale in Berlin-Lichtenberg: Ein ...

Die Zentrale des Ministeriums für Staatssicherheit in Berlin-Lichtenberg war bis 1989 ein geheimnisumwitterter Ort.

‎2009

www.rundgang-kassel.de/katalog: printversion 2011

rundgang 2011 Rundgangsplakat Student/Projektteilnehmer Ann-Kathrin Brandt, Andre May, Jonathan Pirnay, Jörn Röder Fachbereich Visuelle Kommunikation Klasse Prof. Götz > Grafik Design Prof. Dorgathen > Illustration und Comic Prof.

Bernhard Balkenhol, Christof Lutz, 2011

Goethes Haus am Frauenplan

Ein. Rundgang. Die Front des Spätbarockhauses folgt in ihren seitlichen, die Zufahrtsbögen aufnehmenden Teilen der Biegung des Frauenplans. Durch das linke Tor fuhren die Kutschen ein, durch das rechte aus. Die lateinische Inschrift über ...

‎1999

Das Einsteigerseminar WordPress

Im vorherigen Kapitel haben Sie erfahren, wie man erfolgreich WordPress installiert. Nun werden Sie in einem kurzen Rundgang die Admin-Oberfläche ( Backend) kennenlernen. Wir werden hierbei nur die einzelnen Funktionen erwähnen ...

Vladimir Simovic, Thordis Bonfranchi-Simovic, 2011

Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...

der einfache Einstieg in AutoCAD/AutoCAD LT 2010 ; [Start ohne Vorwissen ; das komplette Starterkit mit AutoCAD LT 2020 Trialversion ; DVD] Werner Sommer. Der erste Rundgang durch das CAD-Programm Im ersten Rundgang durch das ...

Werner Sommer, 2010

Ferne Zeiten, nahe Ziele – Geschichte in und um Kassel erleben

Rundgang. 2. Anfänglich diente das Gebäude der Kasseler Markthalle als fürstlicher Reit- und Fahrstall. Dieser wurde auf Betreiben von Landgraf Wilhelm IV. 1591-1593 durch Hans und Hieronymus Müller erbaut. Das Gebäude war ...

Mike Burkhardt, 2010

Lettland entdecken: unterwegs im Herzen des Baltikums

Ein. Rundgang. durch. die. Altstadt. In der Rīgaer Altstadt, die einen knappen Kilometer lang und einen halben Kilometer breit ist, konzentrieren sich touristische Sehenswürdigkeiten und kulturelles Leben. Es ist nicht möglich, wirklich alles, ...

Volker Hagemann, 2006

PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH

Rundgang -rütteln 990 der Rundgang (Besichtigung) tour (durch of); einen Rundgang machen to do a tour Q (Spaziergang) walk; einen Rundgang machen to go for a walk (zur Inspektion) rounds A plu- ral; einen Rundgang machen to do  ...

Helen Blocksidge, 2010

Riga

Rundgang. 4: Durch. die. Moskauer. Vorstadt. In der Moskauer Vorstadt ließen sich zunächst die ab 1667 in Russland verfolgten Altgläubigen nieder. Später war die Vorstadt beliebtes Zuzugsgebiet der Russen, die in Riga Lohn und Brot ...

Susanne Dell, 2010

Jetzt lerne ich Visual Basic 2010: der einfache Einstieg in ...

Rundgang durch die Visual Basic 2010-IDE Früher war vieles überschaubarer. Es gab den Ostblock, eine harte D-Mark, und die Einheit beim Telefonieren kostete 20 Pfennig, egal wohin man innerhalb der BRD telefonierte. Es gab eine Sorte ...

Peter Monadjemi, Walter Saumweber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNDGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rundgang în contextul următoarelor știri.

Frischzellenkur für die Kanti Olten - Ein Rundgang auf der ...

Blick auf die Grossbaustelle Kanti Kantonsschule Olten mit Renovationsplatz vorne links und Baustelle Hallenbad vorne rechts. Ganz vorne rechts die ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»

Rundgang „Münster vor Ort“ : Martiniviertel: Vergessenes Stück ...

Am kommenden Wochenende führt der „Münster vor Ort“-Rundgang ins Martiniviertel. Dieses zählt zu den unbekannteren Gebieten in der Altstadt und liegt ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»

Sächsischer Landtag: Jetzt virtueller 360-Grad-Rundgang möglich

Der Sächsische Landtag hat heute auf seiner Internetseite einen virtuellen Rundgang durch das Gebäude veröffentlicht. Auf der Internetseite des Landtags kann ... «Flurfunk Dresden, Nov 16»

Das Werksviertel wächst: Wir erklären, was wo entsteht

Bei einem Rundgang gab Johannes Ernst von Steidle-Architekten einen Überblick über das Projekt. 1.) Ganz groß in Pfanni-Orange: Das Werk 3 ist das erste ... «tz.de, Nov 16»

Nach Helmut Schmidts Tod: Machen Sie einen virtuellen Rundgang ...

November hat die "Helmut und Loki Schmidt Stiftung" auf ihrer Homepage einen virtuellen Rundgang durch den Kanzlerbungalow in Hamburg online gestellt. «STERN, Nov 16»

Frankfurter Buchmesse: Finden, was man nicht sucht

Frankfurter Buchmesse Finden, was man nicht sucht. Und im Kern geht es doch immer um Literatur: Ein erster Rundgang über die Frankfurter Buchmesse. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Wiesn-Rundgang: Vorfreude auf das Oktoberfest 2016

(15.9.2016) Zwei Tage vor Start des diesjährigen Oktoberfests hat Bürgermeister und Wiesn-Chef Josef Schmid beim traditionellen Rundgang die Neuheiten ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Sep 16»

Rundgang Berliner Staatsoper: Wie's drinnen aussieht, geht jeden ...

Ein erster Rundgang. ... Rundgang über die Baustelle der Staatsoper · Fünf Tage vor der Berlin-Wahl gab es mal wieder einen Rundgang auf der Staatsoper ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Zu Besuch bei der Kanzlerin

Bundeskanzlerin Angela Merkel bei ihrem Rundgang durchs Kanzleramt. Immer ein ganz besonderer Höhepunkt beim Tag der offenen Tür - der Rundgang mit ... «Bundesregierung, Aug 16»

Virtueller Rundgang durch Münchner Flughafen

Weit über eine Million Panoramafotos wurden für das digitale Kartenmaterial verarbeitet. Die Technologie für den digitalen Rundgang durch den Airport stammt ... «Austrian Aviation Net, Aug 16»