Descarcă aplicația
educalingo
malariakrank

Înțelesul "malariakrank" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALARIAKRANK ÎN GERMANĂ

mala̲riakrank


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALARIAKRANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALARIAKRANK ÎN GERMANĂ?

Definiția malariakrank în dicționarul Germană

suferind de malarie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALARIAKRANK

aidskrank · alkoholkrank · demenzkrank · fieberkrank · gaskrank · geisteskrank · gemütskrank · herzkrank · krank · krebskrank · liebeskrank · lungenkrank · nervenkrank · nierenkrank · schwer krank · seekrank · sterbenskrank · suchtkrank · todkrank · zuckerkrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MALARIAKRANK

malakologisch · Malakophile · Malakostrake · Malakozoologie · Malakozoon · Malapropismus · Malaria · Malariaerreger · Malarialogie · Malariamücke · Malawi · Malawier · Malawierin · malawisch · Malaxt · Malayalam · Malaysia · Malaysier · Malaysierin · malaysisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALARIAKRANK

Tb-krank · Tbc-krank · asthmakrank · erbkrank · fußkrank · geschlechtskrank · gichtkrank · halb krank · heimwehkrank · leberkrank · leprakrank · magenkrank · ohrenkrank · pestkrank · revierkrank · ruhrkrank · schulkrank · syphiliskrank · tuberkulosekrank · zahnkrank

Sinonimele și antonimele malariakrank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «malariakrank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALARIAKRANK

Găsește traducerea malariakrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile malariakrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malariakrank» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

患了疟疾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermo de paludismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ill with malaria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मलेरिया से बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوء مع الملاريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

заболел малярией
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

doente com malária
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ম্যালেরিয়া আক্রান্ত অসুস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

malade avec le paludisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sakit dengan malaria
190 milioane de vorbitori
de

Germană

malariakrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

マラリアにかかっ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

말라리아에 걸린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gerah malaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh sốt rét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மலேரியா மோசமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मलेरिया वाईट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sıtma ile hasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ammalato di malaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chory na malarię
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

захворів на малярію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bolnav cu malarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρρωστος με την ελονοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siek met malaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ill med malaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syk med malaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malariakrank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALARIAKRANK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malariakrank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malariakrank».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre malariakrank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALARIAKRANK»

Descoperă întrebuințarea malariakrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malariakrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
B. akute Bronchitis, akut malariakrank, akute Krise; bes. in der Zs. Akutkranker ' jmd., der an einer akut verlaufenden Krankheit leidet' (s. Belege 1966, 1971). b Daher seit früherem 19. Jh. auch allgemeinspr. in der übertragenen Bed. ' plötzlich ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...
Immer 3 .fahre schwere Fieber an einem Ort, dann leichter. Hauptstadt A. liegt auf hohem Iliigcl und ist im Norden, Westen und Süden von Reisfeldern umgeben. Viele Eingeborene zum Wegebau herangezogen und dabei malariakrank ...
Rudolf Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1908
3
Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte in der ...
Sorel hat die bezüglichen Untersuchungen an 35 bei Eisenbahn- Vorarbeiten malariakrank gewordenen Militärsträflingen angestellt. Ueber die Sicherheit der Diagnose wird besonders berichtet, es handelte sich gleichzeitig um frisch ...
4
Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik
Tie ersten Untersuchungen wurden in Stephansort vorgenommen und ergaben, daß hier mindestens LS Procent der Bevölkerung als malariakrank anzusehen sind. Unter 21 untersuchten Europäern waren 12 malariakrank; auf 240 Chinesen ...
Friedrich Umlauft, Hugo Hassinger, 1900
5
Deutsches Kolonialblatt: Amtsblatt des Reichskolonialamt
Als malariakrank erwiesen sich davon 157, gleich 21,4 v. H. Als Malariakranke wurden von Koch nur diejenigen gerechnet, in deren Blute Malariaparasiten nachgewiesen werden konnten. Nun haben aber die Malariakranken nicht jederzeit ...
6
Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik
Die erften Unterfnchungen wurden in Stephansort vorgeiiontmen und ergaben. daß hier mindeftens 25 Vrocent der Bevölkerung als malariakrank anzufehen find . Unter 21 unterfuchten Europäern tvareii 12 malariakrank; auf 240 Ehinefeii ...
7
Georg Letham
... zum Beispiel vor einem jungen Geistlichen, der aus gräflichem Hause stammt und sein >>Schloss« verlassen hat, um eine Missionsreise nach Afrika zu unternehmen, dann malariakrank zurückgekommen ist und den Pfarrer des Sprengels ...
Ernst Weiss, 2013
8
Der erste Sohn: Roman
Die Hälfte der Unterzeichner war malariakrank,die andere Hälfte warnachTexasgekommen,um dem Strick des Henkers zu entgehen. Ich war derersteSohndieserneuenRepublik. Die Spanier waren mehrere Jahrhunderte in Texas gewesen ...
Philipp Meyer, 2014
9
Von Schwaben in den Bismarckarchipel: Tagebücher der ...
<f» 7 / Tin! Cl 'tot**** - ^ * Angebot von Bischof Couppe, Johanna, schwer malariakrank, von Schwestern seines Missionsordens gesundpflegen zu lassen. Original: Höhe 20,8 cm; hier S. 4 u. 1. - Oben; Heinrich und Dienstpferd "Hans" für Ritte ...
Johanna Fellmann, Ulrich Fellmann, 2009
10
Das Leben ist ein wildes Tier: Wie ich die Gefahr suchte und ...
Undwährend der restlichen Fahrt fantasiereich von burmesischen Arbeitslagern, in denen ich malariakrank und ausgehungert Steine klopfen muss ... Ich weiß nicht mehr, wie lange die Fahrt auf dem Fluss gedauert hat;drei,vier Stunden, ...
Carsten Stormer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALARIAKRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malariakrank în contextul următoarelor știri.
1
Warum gibt die WHO kein grünes Licht?
Auf den Inseln Anjouan und Moheli waren etwa 400.000 Personen malariakrank. In vielen Dörfern befiel die Krankheit 90 Prozent jedes Jahr. In der ersten ... «Neue Rheinische Zeitung, Iul 14»
2
Das Buch, das die Malaria zurückholte
Auf Sansibar waren 1958 noch 70 Prozent aller Bewohner malariakrank, 1964 nur noch fünf Prozent. Die National Academy of Science der USA zieht eine ... «Welt Online, Aug 12»
3
Buch der Woche Ohne sie war er ein dürrer Geist
Sie kehrt geschwächt und malariakrank nach Frankreich zurück und kämpft ab jetzt unermüdlich für die Befreiung ihres Mannes, der zu drei Jahren Haft ... «WELT ONLINE, Oct 10»
4
Wie die Hungerhilfe ein Land in der Armut hält
Die Mutter hat nur ein Bein, der Vater ist schwer malariakrank. In Äthiopien ist die Krankenversorgung zwar kostenlos. Doch die Atnafus können den Bus zum ... «Spiegel Online, Nov 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. malariakrank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/malariakrank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO