Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangels" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANGELS

analog gebildet zu ↑betreffs u. a.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANGELS ÎN GERMANĂ

mangels  mạngels [ˈmaŋl̩s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGELS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGELS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangels» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wilhelm Mangels

Wilhelm Mangels

Wilhelm Mangels a fost un politician municipal al CDU și primarul integral al orașului și comunitatea de asociere Montabaur, orașul raional Westerwaldkreis din Renania-Palatinat. El a fost președinte al Consiliului orașului Rheinland-Pfalz și vicepreședinte al Asociației germane a orașelor și a aparținut Rundfunkrat des Südwestfunks Baden-Baden. El sa alăturat primarului de Montabaur în vârstă de 36 de ani la 1 februarie 1964 și a devenit succesorul primarului Robert Kraulich. În 1972, comunitatea de asociere din Montabaur, cu cele mai mari 24 comunități locale din Renania-Palatinat, a fost creată recent. El a fost, de asemenea, ales pentru primarul său. El a exercitat funcțiile primarului Uniunii și primarul asociației în biroul său personal. În timpul mandatului său, Konrad-Adenauer-Platz a fost centrul orașului cu parcare subterană, pasaje de afaceri și fântână de încălțăminte ... Wilhelm Mangels war ein Kommunalpolitiker der CDU und hauptamtlicher Bürgermeister der Stadt und der Verbandsgemeinde Montabaur, Kreisstadt des Westerwaldkreises in Rheinland-Pfalz. Er war Vorsitzender des Gemeinde- und Städtebundes Rheinland-Pfalz und Vizepräsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes und gehörte dem Rundfunkrat des Südwestfunks Baden-Baden an. Das Amt des Bürgermeisters der Stadt Montabaur trat er als 36-Jähriger am 1. Februar 1964 an und wurde damit der Nachfolger von Bürgermeister Robert Kraulich. Im Jahr 1972 wurde die Verbandsgemeinde Montabaur, mit 24 Ortsgemeinden die größte in Rheinland-Pfalz, neu geschaffen. Zu deren Bürgermeister wurde er ebenfalls gewählt. Die Ämter des Stadtbürgermeisters und des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde übte er in Personalunion aus. Während seiner Amtszeit wurden in Montabaur der Konrad-Adenauer-Platz als Stadtzentrum mit Tiefgarage, Geschäftspassagen und Schusterjungenbrunnen der Künstlerin...

Definiția mangels în dicționarul Germană

pentru lipsa de exemple de lipsă de dovezi clare pentru substantive singular, foarte scăzut în plural cu dativ: el a fost achitat pentru lipsa de dovezi și pentru substantive singular, foarte scăzut în singular, de multe ori cu o formă inflexibilă deja: achitarea pentru lipsa de probe. aus Mangel anBeispielemangels eindeutiger Beweise<bei allein stehenden, stark deklinierten Substantiven im Plural mit Dativ>: er wurde mangels Beweisen freigesprochen<bei allein stehenden, stark deklinierten Substantiven im Singular oft schon mit unflektierter Form>: Freispruch mangels Beweis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mangels» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGELS


Bonsels
Bọnsels
Concerts spirituels
[kõsɛrspiriˈtyɛl] 
Drachenfels
Drạchenfels [ˈdraxn̩fɛls]
Engels
Ẹngels
Fels
Fẹls 
Gefels
Gefẹls
Granitfels
Granitfels
High Heels
[ˈha͜ihiːls] 
Hornfels
Họrnfels
Niels
Ni̲e̲ls
Quarzfels
Qua̲rzfels
Sandsteinfels
Sạndsteinfels
Tarpejische Fels
Tarpe̲jische Fẹls
Tufffels
Tụfffels, Tụff-Fels
Weißenfels
We̲i̲ßenfels
Wels
Wẹls
mittels
mịttels 
vermittels
vermịttels, vermịttelst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANGELS

mangelfrei
mängelfrei
mangelhaft
Mangelhaftigkeit
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
mangeln
Mängelrüge
Mangelsituation
Mangelware
Mangelwäsche
Mangelzeit
mangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGELS

Bowls
Calls
Els
Fils
Finals
Hals
Impuls
Nils
Puls
als
anderenfalls
damals
ebenfalls
ehemals
erstmals
falls
jedenfalls
jeweils
niemals
nochmals

Sinonimele și antonimele mangels în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mangels» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGELS

Găsește traducerea mangels în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mangels din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangels» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

由于缺乏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por falta de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

for lack of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

की कमी के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لعدم وجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

из-за отсутствия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

por falta de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভাবের জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faute de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerana kekurangan
190 milioane de vorbitori

Germană

mangels
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

の欠如のために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanggo lack of
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vì thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இல்லாததால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetersizliğinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per mancanza di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ze względu na brak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

через відсутність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

din lipsă de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λόγω έλλειψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vir ´n gebrek aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i brist på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

for mangel på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangels

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGELS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangels» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangels
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangels».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGELS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mangels» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mangels» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mangels

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MANGELS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mangels.
1
Karl Lagerfeld
Oft ziehen sich die, die sich anziehen könnten, so an wie die, die sich mangels der Mittel nicht anziehen können.
2
Ernst Reinhardt
Die Eifersucht ist das härteste Gericht: Sie spricht nicht mangels Beweisen frei.
3
Walter Ludin
Die beste Armee der Welt ist jene, die es nicht gibt, weil es sie mangels Feinden nicht braucht.
4
Anonym
Es gibt Menschen, die sich mangels eigenen Gewichts überall beschweren müssen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGELS»

Descoperă întrebuințarea mangels în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangels și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Gläubiger im Insolvenzverfahren
Weist das Insolvenzgericht den Eröffnungsantrag mangels Masse ab, so ist der 123 Schuldner in ein Schuldnerverzeichnis einzutragen. Das Recht auf Einsicht, Auskünfte und auf Abschriften aus dem Verzeichnis richtet sich nach den ...
Eva Maria Huntemann, Christian Graf Brockdorff, 1999
2
TOTALITAT DES MANGELS:
Philipp Theisohn. 6. Schlußgedanke In der Frage nach Wesen und Ursprung des modernen Epos, nach seiner Funktio- nalisierung der .Anschauung' und den daraus sich ergebenden Implikationen hinsichtlich der poetischen ...
Philipp Theisohn, 2001
3
Mitarbeiterrekrutierung und Mitarbeitersicherung in Phasen ...
Diplomarbeit Waldemar Becker Mitarbeiterrekrutierung und Mitarbeitersicherung in Phasen des Mangels an qualifizierten Fach- und Führungskräften Diplom.de Waldemar Becker Mitarbeiterrekrutierung und Mitarbeitersicherung in Phasen ...
Waldemar Becker, 2011
4
Einführung in die Volkswirtschaftslehre
Mangels? Shanghai, Paris, New York - betrachten Sie eines der großen Siedlungszentren dieser Erde. Mehrere Millionen Menschen wohnen auf engstem Raum zusammen. Wie wird sichergestellt, dass diese Menschen mit Nahrungsmitteln ...
Horst Siebert, Oliver Lorz, 2007
5
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
1934 (LöschG) enthält zwei Auflösungstatbestände: die Auflösung durch Ablehnung der Konkurseröffnung mangels Masse (§ l Abs. 1) und die — fingierte — Auflösung im Fall der Löschung der GmbH wegen Vermögenslosigkeit nach § 2 ...
Peter Ulmer, 1997
6
Erneuern eines Spurstangengelenks (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: gut, - (tbz Paderborn), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 3.
Ralf Mangels, 2008
7
Insolvenzrecht: Tipps und Taktik
878 S.o. Rz. 753 ff. III. Einstellung nach Anzeige der Masseunzulänglichkeit (§§ 211, 208 ff. 254 K Die Beendigung des Insolvenzverfahrens Aufhebung des Verfahrens (§ 200 InsO) Die Einstellung des Verfahrens mangels Masse (§ 207 InsO)
Harald Hess, 2007
8
實用德語介詞
Mangels Plänen hat er bei der Arbeit wenig Erfolge. Mangels geeigneter Werkzeuge konnte er nicht schnell arbeiten. 1) mangels 2) mangels ^^Mffllg, Bffi• X^'flÜffl^l^t^ffl. aus Mangel an s£ wegen Mangels an o ^J^P : — Er erkrankte mangels ...
吳永年.鄭壽康.華宗德, 1994
9
Untersuchungen zur Unschuldsvermutung
Ebenso wurde die frühere Form des Freispruchs mangels Beweises mit der Folge der Verweigerung der Kostenerstattung als mit der Unschuldsvermutung unvereinbar bekämpft.646 Stattdessen wurden ein Verzicht auf jegliche Begründung ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998
10
Austauschverträge mit Drittbeteiligung
377 HGB ergibt sich beim Kauf unter Nichtkaufleuten, wenn der Käufer die Sache in Kenntnis des Mangels annimmt, ohne sich Ansprüche auf Mängelgewährleistung vorzubehalten. Gem. § 464 BGB verliert der Käufer in diesem Fall seine ...
Thomas Raab, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGELS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangels în contextul următoarelor știri.
1
Aleppo - Evakuierung mangels Sicherheitsgarantien noch nicht ...
Die syrische Regierung hat nach eigenen Angaben zwar eine wichtige Zufahrtsstraße von Bulldozern geräumt, um Aufständischen und Zivilisten den Abzug zu ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
2
Pilzausstellung fällt mangels Pilzen aus
Pilzausstellung fällt mangels Pilzen aus. Zaberfeld/Heilbronn Das hat es in der 50-jährigen Geschichte des Pilzvereins Heilbronn noch nie gegeben: Die ... «Heilbronner Stimme, Sep 16»
3
Simbabwe: Keine Operationen wegen Mangels an Schmerzmitteln
Harare (APA/dpa) - Simbabwes wichtigstes Krankenhaus hat wegen eines Mangels an Schmerzmitteln die Durchführung von Operationen vorläufig eingestellt. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Krise in Venezuela: In Zeiten des Mangels
Venezuela, durch seinen Ölreichtum Jahre des Überflusses und des hemmungslosen Konsums gewöhnt, ist nach 17 Jahren Sozialismus im Mangel ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Pferdekauf: Lügen haben kurze Beine - arglistiges Verschweigen ...
Der Käufer darf den Kaufpreis wegen eines Mangels des Pferdes in der Regel sofort mindern, ohne - wie üblicherweise erforderlich - dem Verkäufer die ... «123recht.net, Aug 16»
6
Autokauf: OLG München zum arglistigen Verschweigen eines Mangels
Das OLG München (23 U 1201/14) hat sich zur Frage des arglistigen Verschweigens eines Mangels äussern können. Dabei wurde letztlich nichts wirklich ... «ferner-alsdorf.de, Aug 16»
7
Zu wenige Anmeldungen: KGS Niederrad eröffnet nicht
Vergangenes Jahr beschwerten sich Eltern noch, weil Plätze an Frankfurts Gymnasien fehlten. Mangels Anmeldungen wurde nun die Eröffnung der KGS ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Fall Bornhauser: Ehefrau mangels Tatverdacht entlassen
Die 33-jährige verhaftete Ehefrau ist inzwischen mangels Tatverdacht entlassen worden. Gegen ihren 34-jährigen Mann hat die Staatsanwältin Antrag auf ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
9
Nach Randale in Leipzig Ermittlungsverfahren mangels Beweisen ...
16 Monate ist es her, dass nach den Randalen in der Leipziger Südvorstadt insgesamt 198 Ermittlungsverfahren eingeleitet worden waren. Wie die ... «MDR, Mai 16»
10
Zu unkonkret! Unwirksamkeit einer Änderungskündigung mangels ...
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat in seinem Urteil vom 01.03.2016 (Az: 2 AZR 838/14) entschieden, dass eine Klage gegen eine Änderungskündigung auch ... «Handelsblatt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mangels [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mangels>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z