Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mängelfrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄNGELFREI ÎN GERMANĂ

mängelfrei  [mạ̈ngelfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄNGELFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄNGELFREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mängelfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mängelfrei în dicționarul Germană

fără defecte. keinerlei Mängel aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mängelfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄNGELFREI


alkoholfrei
[alkoˈhoːlfra͜i]  , [ˈalkohoːlfra͜i] 
bügelfrei
bü̲gelfrei [ˈbyːɡl̩fra͜i]
fesselfrei
fẹsselfrei [ˈfɛsl̩fra͜i]
formelfrei
fọrmelfrei
fusselfrei
fụsselfrei
knöchelfrei
knọ̈chelfrei [ˈknœçl̩fra͜i]
mangelfrei
mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]
nabelfrei
na̲belfrei [ˈnaːbl̩fra͜i]
nebelfrei
ne̲belfrei [ˈneːbl̩fra͜i]
ruckelfrei
rụckelfrei
schulfrei
schu̲lfrei [ˈʃuːlfra͜i]
schwefelfrei
schwe̲felfrei
schwindelfrei
schwịndelfrei 
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
tadelfrei
ta̲delfrei [ˈtaːdl̩fra͜i]
textilfrei
texti̲lfrei
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
vogelfrei
vo̲gelfrei
wahlfrei
wa̲hlfrei [ˈvaːlfra͜i]
zollfrei
zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄNGELFREI

mangelfrei
mangelhaft
Mangelhaftigkeit
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
mangeln
Mängelrüge
mangels

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄNGELFREI

barrierefrei
chlorfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gebührenfrei
gemeinfrei
jugendfrei
kostenfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rückenfrei
schulterfrei
sorgenfrei
stressfrei
säurefrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinonimele și antonimele mängelfrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mängelfrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄNGELFREI

Găsește traducerea mängelfrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mängelfrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mängelfrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

libre de defectos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

free of defects
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोष के मुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خالية من العيوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

без дефектов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

livre de defeitos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপূর্ণতা বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exempt de défauts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bebas daripada kecacatan
190 milioane de vorbitori

Germană

mängelfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

欠陥がありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결함이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

free cacat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

miễn phí các khiếm khuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைபாடுகள் இலவச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोष मुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arızasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

privo di difetti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wolne od wad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

без дефектів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fără defecte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς ελαττώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vry van defekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

felfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uten defekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mängelfrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄNGELFREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mängelfrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mängelfrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mängelfrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄNGELFREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mängelfrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mängelfrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mängelfrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄNGELFREI»

Descoperă întrebuințarea mängelfrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mängelfrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... konfliktfrei kostenfrei versandkostenfrei kostfrei krampffrei krankheitsfrei kreisfrei kreuzungsfrei krisenfrei kugelfrei lagerfrei lastenfrei lasterfrei lehensfrei lehnsfrei leidenschaftsfrei lichthoffrei luftfrei makelfrei mangelfrei mängelfrei markenfrei ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Praxis des Bauprozessmanagements: Grossprojekte ...
Zur Sicherstellung einer Abnahme ist es notwendig, vertraglich die Grenze zwischen „schon mangelfrei“ und „nicht mehr mängelfrei“ so genau wie möglich zu beschreiben, um möglichst klare und transparente Regelungen für eine Abnahme ...
Christoph Motzko, 2013
3
Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...
Mängelfreiheit Der Bauträger arbeitet mängelfrei. - saubere Verarbeitung, gerade Wände, hinterher wenig Reklamationen ' baut den Leuten kein Material ein, durch das sie in 3 bis 4 Jahren Ärger bekommen ' Bauleistungen sind gewissenhaft ...
Jürgen Huck, 2000
4
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Bau-, ...
Doch dürfte heute allgemein anerkannt sein, dass die Herabsetzung richtigerweise nach der sogenannten relativen Methode zu erfolgen hat. Danach ist die Vergütung in dem Verhältnis zu kürzen, in dem der Wert des mängelfrei gedachten ...
5
WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
... ob die Leistung mängelfrei erbracht wurde. Sie können auf jede Abschlagszahlung einen Sicherheitseinbehalt von 5 Prozent vereinbaren, der mit der Schlussrechnung verrechnet wird. Achten Sie darauf, WISO Tipp dass die Schlussrate ...
Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
6
ZDF WISO, Kaufen vom Bauträger - ohne böse Überraschungen
Dabei geht der Bauträger davon aus, dass Sie das Bauwerk als mängelfrei anerkennen und glaubt das aus Ihren Handlungen herauslesen zu können, etwa aus dem Einzug. Wenn Sie das Haus beziehen und keine förmliche Abnahme ...
Michael Scheuch, 2010
7
Physikalisch-physiologische Untersuchungen über die Dynamide ...
Es liegt in der Natur jeder experimentellen Arbeit. daß fie nicht mängelfrei ausfallen kann; eben weil wir Mängel in unferem Wiffen fühlen. ftellen wir Verfuche an. um diefe durch neuentdeckte. neuerworbene Erkenntniffe zu ergänzen.
Carl Freiherr von Reichenbach, 1849
8
Spielplatzwartung heißt Spielplatzsicherheit: Mängel ...
(Rutschgefahr) Ist die Abdeckung vom Rahmen mängelfrei? (Risse, lose Stellen? ) Ist der Fallraum vollständig frei von Hindernissen? Fallschutz auflockern, ggf. auffüllen Sind ggf. Sicherungsnetze mängelfrei? (Lücken, Risse, fehlende ...
Jörg Rampke, DIN e.V., 2013
9
ZDF WISO, Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Vermeiden Sie Voraus- oder Anzahlungen. Vereinbaren Sie für jede Zahlung eine Teilabnahme, damit Sie prüfen können, ob die Leistung mängelfrei erbracht wurde. Sie können auf jede Abschlagszahlung einen Sicherheitseinbehalt von 5  ...
Claudia Krafczyk, 2011
10
Praxiswissen Werkverträge: aktuelle rechtliche Grundlagen, ...
... mängelfrei fertigzustellen. b) Für den Fall, dass der Auftragnehmer seine Leistungen oder Abschnitte derselben nicht mängelfrei oder nicht fristgerecht erfüllt, wird folgender Vergütungsbetrag gemäß §1336 ABGB (Pönale) vereinbart : EUR .
Dr. Wolfgang Steinberger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄNGELFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mängelfrei în contextul următoarelor știri.
1
Mängelfrei erst im zweiten Versuch
Die Stadt will den durch ein Normenkontrollverfahren angegriffenen Bebauungsplan für Stadtgalerie und deren Parkdeck möglichst schnell "heilen". Rechts- ... «Onetz.de, Oct 16»
2
Wie Städte Bauaufträge vergeben
Die oberste Prüfbehörde stellte fest, dass kaum eine Vergabe mit Ausschreibung mängelfrei ist. Dabei sei mit Wettbewerb für Kommunen viel Geld zu sparen. «DiePresse.com, Sep 16»
3
Öliger Kraftprotz: Der BMW X5 als Gebrauchter
Pannensicher, aber nicht mängelfrei: Über alle Generationen und Jahrgänge hinweg liegt die Mängelquote des BMW X5 bei der Kfz-Hauptuntersuchung über ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
4
Gebraucht und mängelfrei
Sportwagen: Der Porsche 911 ist nicht nur als junger Gebrauchtwagen top. Das Modell wurde auch zum Gesamtsieger des Mängelreports gekürt. Es ist der ... «sz-online, Sep 16»
5
Patientin starb nach Spritze: Prozess vertagt
Der Richtersenat erachtete das Ersturteil als „nicht mängelfrei begründet“. Es sei nicht ableitbar, dass es nur den geringsten Tötungsvorsatz gegeben habe, hieß ... «ORF.at, Iul 16»
6
Grund für schlingernden ICE auf Neubaustrecke Leipzig-Erfurt ...
Auswertungen der Messprotokolle eines Testzuges hätten ergeben, dass die Neubaustrecke mängelfrei sei, sagte eine Bahnsprecherin am Freitag. «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
7
Anlagensicherheits-Report 2015: Jeder 5. Betreiber ignoriert ...
342.779 Druckanlagen wurden geprüft – davon waren 78,9 % mängelfrei, 16,9 % wiesen leichte und 4,1 % erhebliche Mängel auf. Von den 19.578 geprüften ... «Arbeitsschutz-Portal.de, Mai 16»
8
Fahrstuhlunfälle: Immer mehr Aufzüge in Deutschland sind mangelhaft
Demnach haben sich bei den Prüfungen des vergangenen Jahres lediglich 38,6 Prozent aller Aufzüge als völlig mängelfrei erwiesen. Ein Jahr zuvor war noch ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Balkonabsturz: Statische Mängel Ursache
... die nach dem Balkonsturz überprüft wurden, sind laut „Frieden“ in Ordnung und mängelfrei. Die Wohnbaugenossenschaft rechnet mit 70.000 bis 80.000 Euro ... «ORF.at, Sep 15»
10
Das sind die Mängelzwerge und Mängelriesen auf Deutschlands ...
63,9 Prozent der Autos kamen nach dem Bericht mängelfrei zum TÜV, 12,5 Prozent hatten nur geringe Mängel. Erstmals sind im TÜV Report 2015 auch die ... «manager-magazin.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mängelfrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mangelfrei-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z