Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mangelsituation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGELSITUATION ÎN GERMANĂ

Mangelsituation  [Mạngelsituation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGELSITUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGELSITUATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mangelsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mangelsituation în dicționarul Germană

Situație, situație economică în care există o lipsă de ceva. Situation, wirtschaftliche Lage, in der Mangel an etwas besteht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mangelsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGELSITUATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANGELSITUATION

Mängelbericht
Mangelberuf
Mängelbeseitigung
Mangelernährung
Mangelerscheinung
mangelfrei
mängelfrei
mangelhaft
Mangelhaftigkeit
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
mangeln
Mängelrüge
mangels
Mangelware
Mangelwäsche
Mangelzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGELSITUATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Mangelsituation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MANGELSITUATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mangelsituation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mangelsituation

Traducerea «Mangelsituation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGELSITUATION

Găsește traducerea Mangelsituation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mangelsituation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mangelsituation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escasez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shortage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нехватка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escassez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘাটতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pénurie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mangelsituation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

butuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमतरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıtlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedobór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нестача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deficit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mangelsituation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGELSITUATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mangelsituation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mangelsituation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mangelsituation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGELSITUATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mangelsituation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mangelsituation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mangelsituation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGELSITUATION»

Descoperă întrebuințarea Mangelsituation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mangelsituation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Märchen als therapeutisches Medium in der psychosozialen ...
Eine Mangelsituation, die mit Identitätsproblemen bzw. Selbstwertkrisen einhergeht, ist der gemeinsame Nenner, der die verschiedenen Zielgruppen bei all ihrer Unterschiedlichkeit miteinander verbindet. Um mit dieser Mangelsituation leben ...
Helga Deppermann, 2003
2
QuickStart Nährstofftherapie: mit 108 Tabellen
Nährstoff Dosierung (Tagesbedarf) Omega-3-Fettsäuren 1-2g Folsäure 5 mg Zink 10-40 mg Vitamin C 1-2g Vitamin E 400 I.E. Vitamin A je nach Mangelsituation Vitamin B12 je nach Mangelsituation Vitamin D 1000-2000 I.E. Vitamin K je nach  ...
Volker Schmiedel, 2010
3
Wirtschaft in soziologischer Perspektive: Diskurs und ...
Armut ist dementsprechend als Mangelsituation definiert: als Unterversorgung in zentral erachteten Konsumbereichen. Dieses Verständnis finden wir auch in allen sozialpolitischen Auffassungen, welche die Bekämpfung und Eindämmung  ...
Michael Nollert, Patrick Ziltener, 2004
4
Die Kommerzialisierung von menschlichem Gewebe: eine ...
A. Vorschläge zur Verbesserung der Realisierungsmenge von Spenden Um eine Mangelsituation zu beheben, gibt es grundsätzlich zwei verschiedene Ansatzpunkte. Einerseits muss es ausreichend Spendenwillige geben, wobei es  ...
Anne Fröhlich, 2012
5
Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel in Schwangerschaft ...
Mangelsituation in der Schwangerschaft: nein. Wechselwirkungen: Schwarzer Tee vermindert die Aufnahme von Vitamin B1. Nahrungserga ̈nzungsmittel, Vitamin B2 (Riboflavin): Empfohlene Zufuhr: 1,2–1,5 mg; Schwangerschaft 1,6–2, 2 ...
Volker Briese, 2011
6
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
Die wesentliche Semantisierung der Ausgangssituation als Mangelsituation liegt in der Off-Rede Wilhelms im Strandrestaurant vor. Die in den letzten Kapiteln abgeleiteten Prädikate stehen dabei aus Wilhelms Perspektive in einem ...
Bernhard Springer, 1987
7
Werbebriefe einfach machen!: Das So-geht's-Buch für ...
Einstiegstechnik Nr. 3: Die Mangelsituation (noch fehlt Ihr Angebot) Wenn- Variante: „Wenn du dieses bekannte Problem vermeiden willst/diesen bekannten Mangel beheben willst...“ Diese Briefe holen Ihren Leser dort ab, wo er steht.
Stefan Gottschling, 2011
8
Förderung der Organspende: Bestandsaufnahme und Bewertung
Regelverletzungen). Die unstrittig wirkungsvollste Maßnahme zur Beseitigung der Mangelsituation und ihrer Folgeerscheinungen ist die Erhöhung der Organspenderate. Es gelingt jedoch auch im Spitzenland der Organspende, Spanien, ...
Claus-Dieter Middel, 2012
9
Philosophie als Theorie der Rationalität: Analysen und ...
Einen Großteil seines Strebens, seiner Energie und seiner Intelligenz hat er vom Beginn der Menschheitsgeschichte an darauf gerichtet, diese naturgegebene Mangelsituation zu beheben. Ich glaube, dass es dem Menschen unserer Zeit und ...
Matthias Gatzemeier, Jürgen Villers, 2007
10
Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...
Elterliche Aufmerksamkeit und Zugewandtheit kann durch Familienrituale, die einerseits das Interesse am Kind und am Familienleben, andererseits die gemeinsame Bewältigung der Mangelsituation dokumentieren, ausgedrückt werden.
Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGELSITUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mangelsituation în contextul următoarelor știri.
1
Direktoren geben sich abwartend
Wenn Schulleiter aus einer solchen Mangelsituation heraus größere Gruppen bilden oder zusätzliche Angebote kürzen müssen, dann sollten wenigstens die ... «ORF.at, Oct 16»
2
Lob und Kritik für geplantes Schulautonomiepaket
Wenn Schulleiter aus einer solchen Mangelsituation heraus größere Gruppen bilden oder zusätzliche Angebote kürzen müssen, dann sollten wenigstens die ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
3
BVB gehen Spieler aus - Bartra und Dembélé machen Hoffnung
Dortmund. Aus dem vermeintlichen Überangebot wird in Dortmund eine Mangelsituation. Zehn Profis stehen vor dem Spiel gegen Hertha BSC auf der ... «Derwesten.de, Oct 16»
4
LESER WERBEN MITARBEITER
... Regionen besteht eine hohe Nachfrage nach gut ausgebildeten Fachkräften, der eine Mangelsituation auf dem regionalen Bewerbermarkt entgegensteht. «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Oct 16»
5
„Haus der Gronauer“: FDP nimmt Stellung : „Nein war keine ...
Schwartze: „In der Folge erreichten uns vielfältige Angebote, alle von der damaligen Mangelsituation gekennzeichnet. Den Gipfel stellte ein Angebot von ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
6
Ärztekammer: Kärnten gehen die Landärzte aus
... Zahl nachfolgender Allgemeinmediziner, scheint für die Politik die Mangelsituation noch weit weg zu sein, Gegenmaßnahmen wurden bisher keine ergriffen. «APA OTS, Sep 16»
7
Presseeinladung: "Berufsschullehrer: Dringend gesucht!"
Durch die Verwaltung der dauernden Mangelsituation ist die Qualität des international hoch anerkannten dualen Ausbildungssystems stark gefährdet. «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
8
Jennifer von Bernstorff gründet Gastro-Auktionsmarktplatz
Ihre Idee wurde also weder am Reißbrett noch in einer PR-Agentur entworfen, sondern entstand wie so viele gute Ideen aus einer Mangelsituation, einem ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Lehrermangel in Berlin: Sechs Grundschullehrer auf 33 offene Stellen
Angesichts der offenkundigen Mangelsituation wies die Bildungsverwaltung am Dienstag darauf hin, dass zum Wintersemester 2014/15 rund 150 zusätzliche ... «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Woelki stellt Erzbistum neu auf: Nicht alles von Profis erwarten
Langjährige «Personal- und Pastoralplanung», mit der früher auf die sich zuspitzende Mangelsituation reagiert worden sei, «schaffen wir nicht mehr», sagte ... «Kath.Net, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangelsituation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mangelsituation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z