Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marlen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARLEN

niederländisch marlen, wohl zu mittelniederländisch marren = binden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARLEN ÎN GERMANĂ

marlen  [mạrlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marlen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marlen în dicționarul Germană

atașați o pânză la catarg. ein Segel am Mast anschlagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marlen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MARLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marle
du marlst
er/sie/es marlt
wir marlen
ihr marlt
sie/Sie marlen
Präteritum
ich marlte
du marltest
er/sie/es marlte
wir marlten
ihr marltet
sie/Sie marlten
Futur I
ich werde marlen
du wirst marlen
er/sie/es wird marlen
wir werden marlen
ihr werdet marlen
sie/Sie werden marlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemarlt
du hast gemarlt
er/sie/es hat gemarlt
wir haben gemarlt
ihr habt gemarlt
sie/Sie haben gemarlt
Plusquamperfekt
ich hatte gemarlt
du hattest gemarlt
er/sie/es hatte gemarlt
wir hatten gemarlt
ihr hattet gemarlt
sie/Sie hatten gemarlt
conjugation
Futur II
ich werde gemarlt haben
du wirst gemarlt haben
er/sie/es wird gemarlt haben
wir werden gemarlt haben
ihr werdet gemarlt haben
sie/Sie werden gemarlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich marle
du marlest
er/sie/es marle
wir marlen
ihr marlet
sie/Sie marlen
conjugation
Futur I
ich werde marlen
du werdest marlen
er/sie/es werde marlen
wir werden marlen
ihr werdet marlen
sie/Sie werden marlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemarlt
du habest gemarlt
er/sie/es habe gemarlt
wir haben gemarlt
ihr habet gemarlt
sie/Sie haben gemarlt
conjugation
Futur II
ich werde gemarlt haben
du werdest gemarlt haben
er/sie/es werde gemarlt haben
wir werden gemarlt haben
ihr werdet gemarlt haben
sie/Sie werden gemarlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marlte
du marltest
er/sie/es marlte
wir marlten
ihr marltet
sie/Sie marlten
conjugation
Futur I
ich würde marlen
du würdest marlen
er/sie/es würde marlen
wir würden marlen
ihr würdet marlen
sie/Sie würden marlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemarlt
du hättest gemarlt
er/sie/es hätte gemarlt
wir hätten gemarlt
ihr hättet gemarlt
sie/Sie hätten gemarlt
conjugation
Futur II
ich würde gemarlt haben
du würdest gemarlt haben
er/sie/es würde gemarlt haben
wir würden gemarlt haben
ihr würdet gemarlt haben
sie/Sie würden gemarlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
marlen
Infinitiv Perfekt
gemarlt haben
Partizip Präsens
marlend
Partizip Perfekt
gemarlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARLEN


Aggriperlen
Ạggriperlen, Ạggryperlen
Liebesperlen
Li̲e̲besperlen
abperlen
ạbperlen
anquirlen
ạnquirlen
einquirlen
e̲i̲nquirlen
erlen
ẹrlen
perlen
pẹrlen
quirlen
quịrlen 
verquirlen
verquịrlen
wurlen
wụrlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARLEN

marktüblich
Marktumfeld
Marktveränderung
Marktverhältnisse
Marktvolumen
Marktwachstum
Marktweib
Marktwert
Marktwirtschaft
marktwirtschaftlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Sinonimele și antonimele marlen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «marlen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARLEN

Găsește traducerea marlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile marlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marlen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Marlen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marlen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

marlen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مارلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Марлен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marlen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Marlen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marlen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

marlen
190 milioane de vorbitori

Germană

marlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マーリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

marlen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marlen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marlen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

marlen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

marlen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Marlen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marlen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Marlen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Марлен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Marlen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μάρλεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marlen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marlen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marlen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marlen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marlen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marlen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marlen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre marlen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARLEN»

Descoperă întrebuințarea marlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marlen Haushofers "Die Wand" - Eine Robinsonade?
1.Einleitung Zu Marlen Haushofers Roman „Die Wand“ existieren viele verschiedene Meinungen: Für die einen ist es eindeutig eine Robinsonade, für andere nicht und einige sehen darin lediglich Teilaspekte dieser Gattung.
Yvonne Holländer, 2006
2
Zu: "Die Wand" von Marlen Haushofer
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Robinson und Robinsonaden, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...
Evelyn Fast, 2007
3
"Die Wand" von Marlen Haushofer als Robinsonade
In dieser Hausarbeit geht es um den Roman „Die Wand“, geschrieben von Marlen Haushofer (1920-1970).
Evelyn Fast, 2005
4
Lili Marlen und die blinde Ziganka: Begegnungen einer ...
Lili Marlen und die blinde Ziganka.Begegnungen einer Deutschen in MazedonienLilli, Lehrerin im Ruhestand, 71, verbringt jedes Jahr bis zu vier Monate in Bitola, Mazedonien, bei einer Romafamilie, um der blinden Selma Deutsch beizubringen, ...
Lilli Buthmann-Condé, 2011
5
Geschlechterdifferenz im Romanwerk von Marlen Haushofer
Teil I – Theorie der Geschlechterdifferenz I.1.
Anette Göttlicher, 2001
6
Schrift und Geschlecht: Feministische Entwürfe und Lektüren ...
Feministische Entwürfe und Lektüren von Marlen Haushofer, Ingeborg Bachmann und Anne Duden Franziska Frei Gerlach. 1. Marlen Haushofer: Topographien der Gescblechterverhältnisse „Das Märchen vom schwachen Geschlecht konnte ...
Franziska Frei Gerlach, 1998
7
Leistungsbestimmende Faktoren im Judo
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Spezialkurs VI Judo, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Marlen Frömmel, 2013
8
Mentales Training: Ein Weg zur Verbesserung der ...
KUNATH/SCHELLENBERGER (1991), S. 266). Da mentales Training auf die Verbesserung der psychologischen Handlungsvoraussetzungen aller Sporttreibenden zielt, ist es als Praxisfeld-ubergreifend in die Allgemeine Sportpsychologie einzuordnen.
Marlen Frömmel, 2009
9
Eltern einer Kita - Anhängsel oder Partner bei der Bildung, ...
Kindertagesstätten sind derzeit nicht mehr nur eine Bewahranstalt für Kinder, sondern eine Einrichtung, die eine soziale Dienstleistung im Sinne von Betreuung, Bildung und Erziehung für Kinder erbringt.
Marlen Sauer, 2006
10
Himmel, der nirgendwo endet: Roman
Einfühlsam und sehr genau beobachtend, beschreibt Marlen Haushofer die Welt aus der Sicht der kleinen Meta, die in einem Forsthaus aufwächst.
Marlen Haushofer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marlen în contextul următoarelor știri.
1
GZSZ: Dieser emotionale Dreh hat Lea Marlen Woitack sensibler ...
Leons (Daniel Fehlow) und Sophies (Lea Marlen Woitack) Kind ist lebensgefährlich krank. "Vielleicht haben wir ja Glück und sie hat nicht die schlimmste Form ... «RTL Online, Oct 16»
2
Linda Marlen Runge verrät erste Details über „GZSZ“-Affäre!
Bereits seit einigen Wochen ist bekannt, dass es bald wieder eine heiße Affäre bei „Gute Zeiten Schlechte Zeiten“ geben wird: „Anni“, alias Linda Marlen Runge, ... «OK! Magazin, Sep 16»
3
Verjüngungskur für Fischkutter: Arbeitslose helfen „Marlen
Seit Februar 2015 gehört er zum Team der „Marlen“. Der 1950 gebauten Schleppnetzkutter wird seit Dezember 2014 restauriert, saniert und wieder aufgebaut. «svz.de, Aug 16»
4
GZSZ-Star Linda Marlen Runge: Dieses heiße Foto sorgt für
Oh ha! So kennen wir GZSZ-Star Linda Marlen Runge ja gar nicht! Auf Instagram präsentiert die Anni-Darstellerin jetzt ein Foto mit einer Freundin und sorgt ... «TV Movie, Aug 16»
5
GZSZ-Star Linda Marlen Runge über ihre Verwandlung zum Punk
Annis (Linda Marlen Runge) Sturheit hat sie in eine ziemlich missliche Lage manövriert. Da sie David (Philip Christopher) nicht als neuen Vermieter akzeptieren ... «RTL Online, Aug 16»
6
Marlen Billii: ein "Selfie" zur Album-Präsentation
Das dachte sich auch Newcomerin Marlen Billii und taufte ihr neues Album "Selfie". 14 großartige Titel, alle aus eigener Feder, präsentiert Marlen Billii auf ihrer ... «Schlagerportal.com, Iul 16»
7
"GZSZ": Aus für Lea Marlen Woitack als Sophie?!
"GZSZ"-Fans müssen derzeit einige prominente Serien-Ausstiege verkraften. Geht jetzt auch noch Lea Marlen Woitack alias Sophie? «TV Movie, Iul 16»
8
Linda Marlen Runge: Party mit Sophia Thomallas Ehemann
Es ist GZSZ-Star Linda-Marlen Runge, die sich zusammen mit dem Ehemann von Sophia fotografieren lässt. Aber so wie es aussieht, war es nur ein Partybild. «InTouch, Iul 16»
9
Linda Marlen Runge: GZSZ-Star zeigt stolz ihre neuen Haare!
Sie ist eine Verwandlungskünstlerin: GZSZ-Darstellerin Linda Marlen Runge überrascht die Fans erneut mit einem veränderten Look. Erst schwarz, dann grüne ... «TV Movie, Iun 16»
10
Pasadena's Marlen Esparza wins opening bout at AIBA boxing ...
Houston's Marlen Esparza won her opening bout Monday at the AIBA Women's World Boxing Championships in Astana, Kazakhstan. Esparza, the 2012 ... «Chron.com, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. marlen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marlen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z