Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marktüblich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARKTÜBLICH ÎN GERMANĂ

marktüblich  mạrktüblich [ˈmarkt|yːplɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARKTÜBLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARKTÜBLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marktüblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marktüblich în dicționarul Germană

ca de obicei pe piața deschisăImpair chiriile obișnuite. wie auf dem freien Markt üblichBeispielmarktübliche Mieten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marktüblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARKTÜBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARKTÜBLICH

marktwirtschaftlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARKTÜBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
blich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinonimele și antonimele marktüblich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «marktüblich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARKTÜBLICH

Găsește traducerea marktüblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile marktüblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marktüblich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市场利率
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

las tasas de mercado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

market rates
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाजार दर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معدلات السوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рыночные ставки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

taxas de mercado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজার হার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taux du marché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kadar pasaran
190 milioane de vorbitori

Germană

marktüblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市場レート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시장 금리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tarif pasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giá thị trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தை விகிதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाजार दर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piyasa oranları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tassi di mercato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stopy rynkowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ринкові ставки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ratele de pe piață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτόκια της αγοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

markkoerse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marknadsräntor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

markedsrenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marktüblich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARKTÜBLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marktüblich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marktüblich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marktüblich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARKTÜBLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marktüblich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marktüblich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre marktüblich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARKTÜBLICH»

Descoperă întrebuințarea marktüblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marktüblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das 1 x 1 der Immobilienbewertung
D.h., in dem weit überwiegenden Zeitraum des Bestandes der baulichen Anlagen werden voraussichtlich die marktüblich erzielbaren Einnahmen erzielt werden und nur über eine vergleichsweise kurze Zeitspanne werden die am ...
Hans Otto Sprengnetter, Jochem Kierig, 2008
2
Verordnung über die Grundsätze für die Ermittlung der ...
(l) Im Ertragswertverfahren wird der Ertragswert auf der Grundlage marktüblich erzielbarer Erträge ermittelt. Soweit die Ertragsverhältnisse absehbar wesentlichen Veränderungen unterliegen oder wesentlich von den marktüblich erzielbaren ...
Ohne Autor, 2013
3
Immobilien- und Bauschadensbewertung II: Beiträge aus ...
Unterabschnitt 2: Ertragswertverfahren §17 Ermittlung des Ertragswerts (1) lm Ertragswertverfahren wird der Ertragswert auf der Grundlage marktüblich erzielbarer Erträge ermittelt. Soweit die Ertragsverhältnisse absehbar wesentlichen ...
Günter Hertel, 2009
4
ImmoWertV: das neue Wertermittlungsrecht ; Kommentar zur ...
27.8 Marktübliche anstelle nachhaltiger Erträge In der ImmoWertV wird durchgängig (vgl. auch nachfolgend § 18) statt der Formulierung „nachhaltig“ erzielbare Erträge die Formulierung „marktüblich“ erzielbare Erträge verwendet. Während ...
Hans Otto Sprengnetter, Jochem Kierig, 2010
5
Marktsegmente im Onlinehandel der Bekleidungsbranche
Mehrwertleistung1 wertleistung1 Merkmalsausprägungen Merkmal MCR MMH Merkmalsausprägungen Merkmal MCR MMH Preis- niveau Produktpreise marktüblich Preis- niveau Produktpreise marktüblich Produktpreise 10% niedriger als ...
Philipp Andrée, 2013
6
Steuerliche Bedarfsbewertung versus Verkehrswertnachweis für ...
Zeitraum in welchem die Abweichung sicher vorliegt Ende Nutzungsdauer marktüblich erzielbare Miete t RO keine Berücksichtigung möglicher späterer Angleichung Ansatz Rohertrag nach dem Bewertungsgesetz tatsächlich erzielte Miete ...
Simone Kopp, 2011
7
Profi-Handbuch Wertermittlung von Immobilien: ...
Zutreffende Ergebnisse erhalten Sie im Ertragswertverfahren nur, wenn Sie davon ausgehen können, dass der jährlich erzielbare Reinertrag marktüblich ist. Nur in diesem Fall führen die einzelnen Vervielfältiger zum richtigen Ergebnis.
Wilfried Mannek, 2012
8
Novellierung Der Immobilienwertermittlungsverordnung: Die ...
Satz 1 bezeichnet die marktüblich erzielbaren Erträge als die Ermittlungsgrundlage des Ertragswertes. Sinnmäßig entspricht dieser Satz dem § 16 Abs. 1 Satz 1 WertV 88. Der Begriff „nachhaltig erzielbare Erträge“ im § 16 Abs. 1 Satz 1 wird ...
Martin Woltemate, 2010
9
Die aktuelle VOL/A-Schnelleinstieg: unter Berücksichtigung ...
Die Aufteilung in Fachlose braucht selbstverständlich von vorneherein nur so zu erfolgen, wie dies marktüblich ist. Marktunüblich wäre es beispielsweise, Fenster in Rahmen, Scheiben, Griffe und die Beschläge zu trennen. Marktüblich ist die ...
Ley u.a., 2014
10
Mission Investing im deutschen Stiftungssektor: Impulse für ...
... beeinflussen Zweckfördernd zweckfördernd Marktüblich Marktüblich Meistens Wertpapiere (Public Equity) Kapitalstock Börsennotierte Wertpapiere Meistens Wertpapiere Kapitalstock und/oder Fördermittel Meist direkt finanziert Marktüblich  ...
Melinda Weber, Antje Schneeweiß, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARKTÜBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marktüblich în contextul următoarelor știri.
1
Zu hohe Gebühren: Verbraucherzentrale mahnt Banken ab
Von Banken erhobene Gebühren müssen "angemessen und marktüblich" sein. Das besagen die Richtlinien des Zahlungskontengesetzes. Doch nicht alle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Marktüblicher Zins genügt für Versorgungskapital
bAV: Marktüblicher Zins genügt für Versorgungskapital Zu wenig oder zu viel Zins: Das BAG hielt die Verzinsung durch das Unternehmen im konkreten Fall für ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
3
Swap: Gutachten liegt vor
Denn das Gutachten sei zu dem Schluss gekommen, dass der Swap gültig abgeschlossen worden sei und marktüblich war. Der Swap sei auch dazu geeignet ... «ORF.at, Aug 16»
4
Spielregeln zur umsatzsteuerlichen Mindestbemessungsgrundlage
Ist das vereinbarte Entgelt zwar höher als das marktübliche Entgelt, aber geringer als die Mindestbemessungsgrundlage, ist das vereinbarte Entgelt anzusetzen. «Deutsche Handwerks Zeitung, Iun 16»
5
Abzug eines Disagios
Das FA berücksichtigte lediglich 66.725 EUR, da nur der marktübliche Teil von 5 % des Disagios sofort abziehbar sei. Den über 5 % hinausgehenden Betrag ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
6
Sofortabzug eines Disagios
Wird eine Disagiovereinbarung mit einer Geschäftsbank wie unter fremden Dritten geschlossen, indiziert dies die Marktüblichkeit. Gemäß § 11 Abs. 2 Satz 1 ... «Rechtslupe, Iun 16»
7
Studie | Warum reden wir nicht über unser Gehalt?
... welche Entlohnung wirklich fair und marktüblich ist – und glauben, nur durch ... welches Gehalt marktüblich ist – gemessen an den eigenen Kompetenzen und ... «BILD, Apr 16»
8
Das Mysterium Mietzins
Der erste ist, dass eine durchschnittlich errechnete Miete wenig Orientierung dafür gibt, was marktüblich ist. Geschuldet ist das dem großen Bestand an ... «DiePresse.com, Iul 15»
9
Privatdarlehen: Damit die Freundschaft hält
Bei längerfristigen und größeren Darlehen an Personen außerhalb des engsten Familienkreises sollte man marktübliche Zinsen vereinbaren. Sonst wertet das ... «Finanzen.net, Iul 15»
10
Alternativen zu hohen Bereitstellungszinsen und Dispozinsen
Entgegen wortreicher Beteuerungen rücken die Banken äußerst zögerlich von den hohen, als „marktüblich“ bezeichneten Sätzen ab. Doch es bewegt sich ... «DIE WELT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. marktüblich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marktublich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z