Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Täterbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÄTERBILD ÎN GERMANĂ

Täterbild  [Tä̲terbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄTERBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄTERBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Täterbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

imagine autorilor

Täterbild

Imaginea făptuitorului este o fotografie făcută de o persoană luată de poliție ca parte a unui serviciu de tratament. Imaginile perpetue sunt alcătuite din așa-numitele fotografii "Bertillon", precum și fotografii suplimentare cu caracteristici fizice speciale, cum ar fi cicatrici și tatuaje. Înregistrarea imaginilor făptuitorului în formă de hârtie a fost în mare parte înlocuită de fotografia digitală. Stocarea digitală deschide posibilitatea de a prelua imaginile făptașilor în câteva secunde utilizând sistemele informatice ale poliției. De exemplu, ele pot fi utilizate rapid pentru identificarea identității unei persoane. Mai mult, imaginile făptuitorilor sunt folosite în scopul căutării sau în contextul procedurilor de recunoaștere, cum ar fi prezentarea ușoară a imaginilor. Poliția bavareză este responsabilă pentru înregistrarea, stocarea, evaluarea, protecția datelor și controlul de securitate prin intermediul programului "TBV". La fel ca celelalte documente ED, imaginile criminale sunt detectate în dosarul infracțiunii și sunt separate, după expirarea perioadei de separare. Ein Täterbild ist eine Lichtbildaufnahme einer Person, die von der Polizei im Rahmen einer erkennungsdienstlichen Behandlung aufgenommen wurde. Täterbilder bestehen aus den sogenannten Bertillonaufnahmen sowie ggf. weiteren Lichtbildern von besonderen körperlichen Merkmalen wie Narben und Tätowierungen. Die Aufnahme von Täterbildern in Papierform ist heutzutage weitestgehend von der digitalen Fotografie abgelöst worden. Die digitale Speicherung eröffnet die Möglichkeit, die Täterbilder in Sekundenschnelle über polizeiliche Auskunftssysteme überregional abzurufen. So können sie beispielsweise schnell zur Identitätsfeststellung einer Person eingesetzt werden. Weiterhin werden Täterbilder zu Fahndungszwecken oder im Rahmen von Wiedererkennungsverfahren wie der Wahllichtbildvorlage genutzt. Bei der Bayerischen Polizei erfolgt die Aufnahme, Speicherung, Auswertung, Datenpflege und Aussonderung mit Hilfe des Programms „TBV“. Täterbilder sind wie die anderen ED-Unterlagen in der Kriminalakte nachgewiesen und werden, nach Ablauf der Aussonderungsfrist, gemeinsam mit dieser ausgesondert.

Definiția Täterbild în dicționarul Germană

Prezentare care este de tipul unui infractor specific. Vorstellung, die vom Typ eines bestimmten Täters herrscht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Täterbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄTERBILD


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Fensterbild
Fẹnsterbild
Götterbild
Gọ̈tterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Marmorbild
Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vesperbild
Vẹsperbild
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄTERBILD

Täter
Täterbeschreibung
Tätergruppe
Täterin
Täterkreis
Täterschaft
Tatfahrzeug
Tatform
Tatgeschehen
Tathergang
Tatian
tätig
tätig sein
tätigen
Tätigkeit
Tätigkeitsbereich
Tätigkeitsbericht
Tätigkeitsbeschreibung
Tätigkeitsdrang
Tätigkeitsfeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄTERBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
Vaterbild
Vollbild
Weltbild

Sinonimele și antonimele Täterbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Täterbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÄTERBILD

Găsește traducerea Täterbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Täterbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Täterbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肇事者图像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

imagen autores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

perpetrators image
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपराधियों छवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة الجناة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виновники изображение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imagem perpetradores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরাধীদের ইমেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´image auteurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

imej pelaku
190 milioane de vorbitori

Germană

Täterbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

加害者の画像
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가해자 이미지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gambar tujuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình ảnh thủ phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புரிந்தவர்கள் படத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हल्लेखोरांना प्रतिमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

faillerin görüntü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

immagine colpevoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprawcy obraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винуватці зображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imagine autorilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δράστες εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beeld skuldiges
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förövarna bild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjernings~~POS=TRUNC bilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Täterbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄTERBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Täterbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Täterbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Täterbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÄTERBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Täterbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Täterbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Täterbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄTERBILD»

Descoperă întrebuințarea Täterbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Täterbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Jedenfalls habe ich auch mitgeschossen": das NSG-Verfahren ...
Zur Beantwortung dieser Frage ist das Täterbild von Staatsanwaltschaft, Gericht und das der Verteidiger von zentraler Bedeutung. Zum einen wird zu erörtern sein, welche Konsequenzen sich aus den gesetzlichen Rahmenbedingungen, die ...
Torsten Schäfer, 2007
2
Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit: ...
Idealtypen Die beiden Idealtypen („Extremformen") bei der Zurechnung von Verantwortung (Schuld) sind zum einen das individualistische Täterbild, das kollektive Umstände unberücksichtigt lässt und zum anderen das funktionalistische ...
Sven Burkhardt, 2005
3
Die Bedeutung der Geschichtserinnerung in ...
Dieses Bild skizziert ebenfalls eine neue gesellschaftliche Sichtweise: das Täterbild der Mo- narchisten wurde bis jetzt selten im Vergleich zu den Täterbild der Partisanen be- schrieben. Jovan aus Stara Pazova vergleicht die jeweiligen ...
Svetlana Brajtigam-Gensicke, 2012
4
Von Tätern und Opfern: Rechtsmentalität in chinesischen ...
Angesichts der Dominanz des gesellschaftlichen Diskurses, der starke ethische Implikationen trug, wäre ein deutlicher Unterschied im Täterbild hinsichtlich der Varianz in den Delikttypen und Motivationen zu erwarten gewesen. Besonders im ...
Carsten Storm, 2004
5
Einheitliches Recht für die Vielfalt der Kulturen?: ...
Individualisierende Ansätze Das individualistische Täterbild dominiert in Medienberichten, findet sich aber auch – z. B. bei Sebastian Haffner19 oder bis zu einem gewissen Grad auch bei Daniel Goldhagen20 – in wissenschaftlichen Arbeiten ...
Arno Pilgram, 2012
6
Das Verhältnis von Kriminalität und Ökonomie
8.2.1 Die Kriminalisierung von Unternehmern Der historisch-theoretische Exkurs hat zwar plausibel gemacht, dass sich das vorherrschende Täterbild überwiegend am „Besitzlosen“960 orientierte, lässt jedoch offen, wie der Unternehmer ...
Ingo Techmeier, 2012
7
Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform
Im ersten Teil wird das äußere Tat- und Täterbild auf knapp 100 Seiten dargestellt. Dabei geht es besonders um die kriminologischen Erscheinungsformen der behandelten Delikte. Die - auch im Hinblick auf die Gesetzesänderung von 1969 ...
8
Strukturwandel der Anerkennung: Paradoxien sozialer ...
In beiden Varianten ist das neue Täterbild vor allem durch eine radikale Individualisierung von Tat und Täter gekennzeichnet, durch eine verstärkte Responsibilisierung des Tä- ters sowie durch eine Moralisierung des Verhältnisses zwischen ...
Axel Honneth, Ophelia Lindemann, Stephan Voswinkel, 2013
9
"Einheitstäterschaft" statt Tatherrschaft: zur Abkehr von ...
Dass sich aus den Deliktstatbeständen ein „differenziertes Täterbild" ergibt, ist sicher richtig.517 Weshalb daraus aber zwingend folgen soll, im objektiven Tatbestand zwischen verschiedenen Beteiligungsformen unterscheiden zu müssen, ...
Thomas Rotsch, 2009
10
Das Land ist still--noch!: Herrschaftswandel und politische ...
Auch wenn sie sich nicht klar voneinander abgrenzen lassen, kann man vorsichtig sagen, dass sich zwei Täterbilder nebeneinander ausprägten: ein eher rechtspropagandistisches Täterbild, welches in den abstrakten Darstellungen gepflegt ...
Leonore Ansorg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄTERBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Täterbild în contextul următoarelor știri.
1
Überfall auf eine 90-Jährige in der Düsseldorfer Altstadt: Täterbild
Düsseldorf. Mit dem Bild einer Überwachungskamera und einer genaueren Beschreibung der Fluchtroute fahndet die Polizei weiter nach einem ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Falsche Salez-Täterbilder werden für rassistische Hetze ...
Noch am Samstag führten Beamte eine Hausdurchsuchung beim Täter durch. - Im Bild: Kriminaltechniker im Einsatz im Zug, in dem es am Samstag zur Tat kam. «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
3
Raub nach Volksfestbesuch: Polizei veröffentlicht Täterbilder
Hallbergmoos - Ein 44-Jähriger wurde am 21. April nach dem Volksfest beraubt - eventuell sogar noch unter Drogen gesetzt. Die Polizei veröffentlicht jetzt Bilder ... «Merkur.de, Mai 16»
4
Wangen/Allgäu – Bewaffneter Raubüberfall auf Spielothek
Wangen/Allgäu – Bewaffneter Raubüberfall auf Spielothek – Täterbilder. 20. Januar 2016. slot machine Mehrere tausend Euro Bargeld haben drei unbekannte ... «New-Facts.eu, Ian 16»
5
Reaktion auf Übergriffe: Warum viele Frauen ein falsches Täterbild ...
Lynn Kalinowski vom Interdisziplinären Institut für Gewaltprävention in Freiburg erklärt, wie Frauen bei Übergriffen reagieren können und warum viele ein ... «Badische Zeitung, Ian 16»
6
Operation Asyl, Köln: Täterbild wieder geändert, "Tunesier", nun ...
Nun schwenken Staat und Massenmedien abermals um, ändern das propagierte Täterbild und gehen zu einer weiteren orchestrierten Kampagne für die ... «Radio Utopie, Ian 16»
7
Tiefgaragen-Überfall: Polizei zeigt Täterbild
Tiefgaragen-Überfall: Polizei zeigt Täterbild. Dieser Mann steht im Verdacht, am Dienstagmorgen eine Frau in der Carolinenhof-Tiefgarage überfallen zu haben. «Ostfriesen-Zeitung, Sep 15»
8
Weil er einem Verbrecher ähnlich sah
Der heute 58-Jährige habe außerdem genau zu dem Täterbild gepasst, wie es ein Opfer beschrieben hatte, teilte Virginias Gouverneur Terry McAuliffe mit. «HNA.de, Mai 15»
9
Skimming-Angriff auf Filiale der Kreissparkasse in Tholey-Hasborn
Täterbild-2. Wie die Bilder der Überwachungskamera zeigen, betrat ein unbekannter Mann gegen 04:45 Uhr am Sonntagmorgen den Vorraum der Bank, stieg ... «Blaulichtreport-Saarland, Aug 14»
10
30-Jähriger erpresst Rentner in Oberreut: Polizei fahndet mit Täterbild
Bei der Suche nach dem 30 Jahre alten Vladimir Vata bitten die Karlsruher Ermittlungsbehörden auch um Mithilfe aus der Bevölkerung. Der jetzt identifizierte ... «ka-news.de, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Täterbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taterbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z