Înțelesul "Musterbild" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MUSTERBILD ÎN GERMANĂ

Musterbild  [Mụsterbild]

CE ÎNSEAMNĂ MUSTERBILD ÎN GERMANĂ?

Definiția Musterbild în dicționarul Germană

Persoană, rareori și lucru care corespunde în felul său idealurilor.

Person, selten auch Sache, die in ihrer Art den Idealvorstellungen entspricht.

SINONIMELE «MUSTERBILD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Musterbild» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Musterbild

Archetyp · Inbegriff · Lehrer · Lehrerin · Leitbild · Modell · Paradigma · Prototyp · Urbild

TRADUCEREA MUSTERBILD

Găsește traducerea Musterbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Musterbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Musterbild» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 样本图像
• Traducător din Germană - Spaniolă: imagen de muestra
• Traducător din Germană - Engleză: sample image
• Traducător din Germană - Hindi: नमूना छवि
• Traducător din Germană - Arabă: صورة عينة
• Traducător din Germană - Rusă: образец изображения
• Traducător din Germană - Portugheză: exemplo de imagem
• Traducător din Germană - Bengali: নমুনা চিত্র
• Traducător din Germană - Franceză: l´image de l´échantillon
• Traducător din Germană - Malaeză: imej sampel
• Germană: Musterbild
• Traducător din Germană - Japoneză: サンプル画像
• Traducător din Germană - Coreeană: 샘플 이미지
• Traducător din Germană - Javaneză: gambar sampel
• Traducător din Germană - Vietnameză: hình ảnh mẫu
• Traducător din Germană - Tamilă: மாதிரிப் படம்
• Traducător din Germană - Marathi: नमुना प्रतिमा
• Traducător din Germană - Turcă: örnek resim
• Traducător din Germană - Italiană: immagine campione
• Traducător din Germană - Poloneză: przykładowy obraz
• Traducător din Germană - Ucraineană: зразок зображення
• Traducător din Germană - Română: exemplu de imagine
• Traducător din Germană - Greacă: δείγμα εικόνας
• Traducător din Germană - Afrikaans: beeld monster
• Traducător din Germană - Suedeză: provbilden
• Traducător din Germană - Norvegiană: eksempelbilde

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MUSTERBILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Musterbild.

1

Anton Philipp Reclam

Die Familie hat auch darin als Grundpfeiler der Gesamtheit sich zu erweisen, daß sie ein Musterbild wird der vernünftigen Gesundheitspflege.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTERBILD»

Descoperă întrebuințarea Musterbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Musterbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gertraud die fromme Dienstmagd, 48 Jahre lang in einem ...

Gertraud. ^ die fromme Dienstmagd, 48 Jahre lang in Einem Dienste, ein Musterbild wahrer Tugend und Frömmigkeit. «ine höchst lehrreiche Geschichte sür Herrschasten und Dienstboten. '"^5 /" Kltötting und Ourshaustn. Gertraud als ...

‎1860

Ästhetik: Geschichte der Ästhetik als philosophischer ...

Diese geforderte Schönheit des Musterbildes bürgt für die Schönheit des sinnlichen Abbildes desselben, aber nicht weil dieses Abbild des Musterbildes, sondern weil dieses Musterbild selbst schön ist. Das Abbild eines hässlichen ...

Robert ¬von Zimmermann, 1858

Aesthetik: I. Geschichte der Aesthetik als philosophische ...

Diese geforderte Schönheit des Musterbildes bürgt für die Schönheit des sinnlichen Abbildes desselben, aber nicht weil dieses Abbild des Musterbildes, sondern weil dieses Musterbild selbst schön ist. Das Abbild eines hässlichen ...

Robert Zimmerman, 1858

Bilder: ein (neues) Leitmedium?

Wenn mein Aufsatz mit »Pröbeln und Musterbild - die Anfänge der Fotografie« überschrieben ist, dann auch um die beiden Seiten des Titels der Ringvorlesung, in deren Rahmen er entstanden ist, aufzugreifen und auf meine Fragestellungen  ...

Torsten Hoffmann, 2006

Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...

Sie rechtfertigen sich und können ihren Zweck nicht verfehlen, wenn die Gesellschaft dem Viehzüchter ein rationelles Musterbild vorhalten kann , nach dem er seine Zucht geregelt nachbilden und das Veredelte bleibend zu verwirklichen ...

Sämtliche Werke / Ethik in geometrischer Ordnung ...

Denn weil wir eine Idee des Menschen bilden möchten, gleichsam als ein Musterbild der menschlichen Natur, auf das wir hinschauen sollten, wird es für uns von Vorteil sein, an diesen Wörtern in der genannten Bedeutung festzuhalten.

B de Spinoza, Wolfgang Bartuschat, 2010

Vorlesungen über die Lehre vom Staat

Bey dem Musterbild eines Weisen, das die Stoiker aufstellten, war die lebendige Natur des Menschen, sein Temperament 5 und seine besondere geistige Natur vergessen. Diese Bedingungen des frischen Lebens, und des Temperaments ...

Friedrich Schleiermacher, Walter Jaeschke, 1998

Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...

... und Tod hervorbrächte. Man muß also den Schnabel des Säbelschnäblers als das äußerste Musterbild ansehen, welches die Natur hat zeichnen oder wenigstens erhalten können , und zugleich und aus demselben Grunde ist es ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1839

Der Kettenträger (Erweiterte Ausgabe):

»Wann sollich dies Musterbild von einem jungen Mann unddies Musterbild von einem jungen Frauenzimmer zusehen bekommen, Kate, wenn ichdoch Beide sehen soll?« »Kein Musterbild von einem jungen Mann, Bruder, gewiß habe ich ihm ...

James Fenimore Cooper, 2013

Programm zum Winckelmannsfest

deutsche Litteratur vom Zeitalter Lessing's zum Zeitalter Göthe's hinübergeleitet - , das Hochgefühl deutscher Kraft und Volksthümlichkeit mit dem Musterbild seines eigenen Lebens ausgestattet. _ Die' Italiäner wollten ihn oft den Ihrigen ...

Archäologische Gesellschaft zu Berlin, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSTERBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Musterbild în contextul următoarelor știri.

Lorbeeren für den Lohrbärverlag

Als Soldat etwa, da hätte er - das Musterbild eines Münchener Mannsbildes - sein Haar auf "Grammophonnadellänge" kürzen sollen. Was für ihn nicht in Frage ... «Onetz.de, Nov 16»

Mit Herz und Verstand

"Du bist in Windischeschenbach das Musterbild eines Stadtrats, Anwalt der kleinen Leute", weiß Meier. Seit 38 Jahren ist Hampl im Rat. Dort werde er wegen ... «Onetz.de, Oct 16»

175 Jahre Kindergarten Stockhausen Bewegende Momente und ...

Wir behalten uns vor, Ausführliches über dieses Musterbild weiblicher Vortrefflichkeit zu berichten, um zu zeigen, dass die Kleinkinderschule überall, auch im ... «Osthessen News, Oct 16»

Mailänder Modewoche: Federn bei Prada, Streifen bei Fendi

Retro-Grafik und poppige Blüten dominieren das Musterbild. Die Models trugen gedeckte Farben, Karo-Muster und Pullunder über Blusen. Auch Fendi zeigte in ... «VIP.de, Star News, Sep 16»

Gucci, Prada, Moschino und Co. in Mailand

Retro-Grafik und poppige Blüten dominieren das Musterbild. ... hat sich von einer exotischen Flora und Fauna zu seinen neuen Musterbildern inspirieren lassen. «manager-magazin.de, Sep 16»

Arved Fuchs beendet Expedition "Ocean Change"

"Die Naturbestimmungen in der Antarktis greifen, sie sind ein Musterbild von Umweltverträglichkeit “, sagt Arved Fuchs. Die Antarktis ist durch den 1961 in Kraft ... «National Geographic Deutschland, Aug 16»

Johannes Grützke Ausstellung: Fleischlichkeit als Protest

Der Berliner Maler Johannes Grützke ist ein Musterbild der Beharrlichkeit: Er malte Menschen, nackt und ungeschönt. Die Villa Schöningen zeigt nun Aktbilder. «Tagesspiegel, Mai 16»

Kind in Vilpian von Schlange gebissen

Zu einem ungewöhnlichen Einsatz ist es am Donnerstagvormittag in Vilpian gekommen: Ein Kind war von einer Schlange gebissen worden. Musterbild - Foto: ... «Stol.it, Mai 16»

Authentifizierung per Selfie: Bringt Mastercard die Welt zum Lächeln?

Damit das Ganze überhaupt funktioniert, müssen Nutzer die Mastercard-App „Selfie Pay“ auf ihrem Smartphone, Tablet oder PC installieren und ein Musterbild ... «IT Finanzmagazin, Mar 16»

Mobile World Congress: Bezahlen Sie einfach mit Ihrem guten Gesicht

Dann machen sie ein Musterbild von sich, das sie bei MasterCard hinterlegen. Das Foto an sich wird nicht auf einen MasterCard-Server übertragen, sondern ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»