Înțelesul "marsch" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARSCH

älter: marche < französisch marche, Imperativ von: marcher, ↑marschieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARSCH ÎN GERMANĂ

marsch  [mạrsch ]

CE ÎNSEAMNĂ MARSCH ÎN GERMANĂ?

martie

Marsch

Marșul de expresie înseamnă de obicei o ridicare ordonată a oamenilor în scopuri reprezentative, demonstrative sau militare. Dar chiar și o plimbare mai lungă sau o excursie pe jos poate fi numită marș.

Der Ausdruck Marsch bezeichnet meist einen geordneten Aufzug von Menschen zu repräsentativen, demonstrativen oder militärischen Zwecken. Doch auch ein längerer Spaziergang oder Ausflug zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden.

Definiția marsch în dicționarul Germană

comandă militară pentru a porni cererea de a pleca, pentru a te grăbi o. ieșind din comandă militară, de exemplu marsh!

militärisches Kommando loszumarschieren Aufforderung wegzugehen, sich zu beeilen o. Ä. militärisches Kommando loszumarschierenBeispielkehrt marsch!.

SINONIMELE «MARSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «marsch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în marsch

auf · vorwärts · weiter

TRADUCEREA MARSCH

Găsește traducerea marsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile marsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marsch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 游行
• Traducător din Germană - Spaniolă: marzo
• Traducător din Germană - Engleză: march
• Traducător din Germană - Hindi: जुलूस
• Traducător din Germană - Arabă: مسيرة
• Traducător din Germană - Rusă: марш
• Traducător din Germană - Portugheză: marcha
• Traducător din Germană - Bengali: মার্চ
• Traducător din Germană - Franceză: mars
• Traducător din Germană - Malaeză: mac
• Germană: marsch
• Traducător din Germană - Japoneză: 行進
• Traducător din Germană - Coreeană: 행진
• Traducător din Germană - Javaneză: Maret
• Traducător din Germană - Vietnameză: hành khúc
• Traducător din Germană - Tamilă: அணிவகுப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: मार्च
• Traducător din Germană - Turcă: marş
• Traducător din Germană - Italiană: marcia
• Traducător din Germană - Poloneză: marsz
• Traducător din Germană - Ucraineană: марш
• Traducător din Germană - Română: martie
• Traducător din Germană - Greacă: πορεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Maart
• Traducător din Germană - Suedeză: mars
• Traducător din Germană - Norvegiană: mars

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul marsch.

1

Alexander Eilers

Wissenschaftliche Disziplin: Im Fortschritt, marsch!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSCH»

Descoperă întrebuințarea marsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

O-Marsch

Dem Taschenbuch "O-Marsch, Spiel ohne Grenzen, Ferienspiele, Rallyes, Schnitzeljagd" gibt der Autor dem Leser wertvolle Tipps zur Planung und Durchf hrung von Veranstaltungen mit Jugendlichen und Erwachsenen.

Ulf König, 2003

Fatinitza- Marsch: aus ,,Fatinitza"

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Fatinitza- Marsch'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

Türkischer Marsch: Rondo alla Turca

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Türkischer Marsch'. Die Ausgabe steht in A-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

Alter Jäger-Marsch: Notenausgabe

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Marsch der freiwilligen Jäger aus den Befreiungskriegen.

Volksweise, 2013

Gartenzwerg-Marsch (Adelheid, Adelheid): as performed by ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.

Hans Brandtke, Billy Sanders, Christian Bruhn, 1962

Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...

Manfred Kittel nimmt mit Frankfurt am Main einen der Brennpunkte der Studentenrevolte in den Blick und damit die Geschichte der lokalen Parteien, der Stadtischen Buhnen und des Historischen Museums in den Jahren bis 1977, als Hilmar ...

Manfred Kittel, 2011

Nachkriegsjahre zwischen Geest, Marsch und Moor

Die Autorin wurde im Jahr 1946 als Kind zusammen mit ihrer Familie gewaltsam aus ihrer Heimat Schlesien vertrieben.

Leonore Dennhöfer, Leonore Dennhã¶Fer, 2011

Der Lange Marsch: Was bedeutete der Lange Marsch für die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Asien-Afrika-Institut), Veranstaltung: Die Republik China 1911-1949, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Lange Marsch ...

Jonathan Vogelsang, 2010

Keine Fragen, vorwärts Marsch! Der Zweite Weltkrieg und die ...

Gerade einmal zehn Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs stürzt über dessen Ursprungsland eine Flut von Filmen herein, die diesen Krieg zum Thema haben.

Christian Bach, 2006

Marsch in die Freiheit: 1945 - Als Tramp durch Deutschland

K U R Z F A S S U N G des TatsachenberichtsMit meiner Einberufung zur Wehrmacht, begann fur mich Sechzehnjahrigen eine abenteuerliche, teilweise lebensgefahrliche Zeit, die erst nach meiner Ruckkehr aus OSTFRIESLAND glucklich endete.Die ...

Rolf Frost, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marsch în contextul următoarelor știri.

Nürnberg: Flüchtlinge demonstrieren vor Bundesamt für Migration

Außerdem protestieren sie gegen das bayerische Integrationsgesetz. Initiiert wurde der Marsch über mehr als 200 Kilometer von der Gruppe "Refugee Struggle ... «FOCUS Online, Oct 16»

Ziel Nürnberg: Flüchtlinge zu Protestmarsch gestartet

Auch einige Pegida-Aktivisten und der Vorsitzende der Partei "Die Freiheit", Michael Stürzenberger, verfolgten den Marsch. Der Beginn verlief friedlich. «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»

Tausende Teilnehmer beim "Marsch für das Leben"

Sie sind gegen Abtreibung, pränatale Diagnostik und Sterbehilfe: Bei einem "Marsch für das Leben" zogen am Samstag mehrere tausend Teilnehmer durch ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»

Marsch für das Leben: Die Fronten verhärten sich

Berlin (idea) – In der Debatte um den „Marsch für das Leben“ am 17. September in Berlin verhärten sich die Fronten. Während die Evangelische Kirche ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Sep 16»

Wirtschaft | '1-S': Hunderttausende Oppositionelle planen 'Marsch ...

September geplanten Marsch auf die Hauptstadt Caracas mobilisiert, es wird mit hunderttausenden Teilnehmern gerechnet. Die Opposition betont den ... «BILD, Aug 16»

Langer Marsch: Chinas neue Raumfahrt

Es ist eine mittelgroße Rakete mit einer Nutzlast von bis zu 13,5 Tonnen in niedrige Orbits, sie soll schrittweise die älteren Raketen vom Typ Langer Marsch 2, ... «Golem.de, Iun 16»

Polizei löst Transsexuellen-Marsch in Istanbul mit Tränengas auf

Istanbul - Die türkische Polizei hat einen Marsch von Transsexuellen in der Millionenmetropole Istanbul mit Tränengas aufgelöst. Elf Menschen wurden ... «DIE WELT, Iun 16»

"Marsch für Jesus": Auftakt mit knapp 18.000 Teilnehmern

Juni, in der Wiener Innenstadt statt: Den Auftakt bildete mit mit tausenden Teilnehmern um 12 Uhr der "Marsch für Jesus". Die Veranstalter meldeten zwischen ... «Kath.Net, Iun 16»

Homophobie in Polen: Hooligans und Nationalisten in Danzig ...

Bei einem Marsch von Schwulen und Lesben in Polen haben sich rechtsgerichtete Gegendemonstranten Rangeleien mit der Polizei geliefert. Eine Gruppe von ... «Tagesspiegel, Mai 16»

"Marsch der Lebenden" - Tausende gedenken Holocaust-Opfern

Mit dem "Marsch der Lebenden" haben Tausende Menschen in Auschwitz-Birkenau der Opfer der Nazi-Verbrechen in Polen gedacht. Überlebende und ... «tagesschau.de, Mai 16»