Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mäusegerste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄUSEGERSTE ÎN GERMANĂ

Mäusegerste  [Mä̲u̲segerste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄUSEGERSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄUSEGERSTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäusegerste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mäusegerste

Șoarecii orz

Mäuse-Gerste

Orzul de șoarece este o iarbă dulce din genul orzului. Este adesea privită ca o "buruiană" în Europa Centrală. Este inadecvat ca iarba de hrănire, deoarece iarba poate provoca iritarea mucoaselor. Die Mäuse-Gerste ist ein Süßgras aus der Gattung der Gersten. Es wird in Mitteleuropa häufig als „Unkraut“ angesehen. Als Futtergras ist es ungeeignet, da die Grannen Schleimhautreizungen verursachen können.

Definiția Mäusegerste în dicționarul Germană

Adesea crescând pe marginea drumului și pe marginea drumului în creștere orz sălbatic. häufig an Straßen- und Wegrändern wachsende wilde Gerste.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäusegerste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄUSEGERSTE


Braugerste
Bra̲u̲gerste [ˈbra͜uɡɛrstə]
Gerste
Gẹrste 
Gruppenerste
Grụppenerste
Mähnengerste
Mä̲hnengerste
Oberste
O̲berste
Sommergerste
Sọmmergerste
Strandgerste
Strạndgerste
Tabellenerste
Tabẹllenerste
Weltranglistenerste
Wẹltranglistenerste
Wintergerste
Wịntergerste [ˈvɪntɐɡɛrstə]
Zahnbürste
Za̲hnbürste 
allererste
ạllere̲rste, ạllere̲rster, ạllere̲rstes
alleräußerste
ạllerä̲u̲ßerste, ạllerä̲u̲ßerster, ạllerä̲u̲ßerstes
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
hinterste
hịnterste, hịnterster, hịnterstes
innerste
ịnnerste, ịnnerster, ịnnerstes
oberste
o̲berste, o̲berster, o̲berstes
unterste
ụnterste, ụnterster, ụnterstes
vorderste
vọrderste, vọrderster, vọrderstes
äußerste
ä̲u̲ßerste, ä̲u̲ßerster, ä̲u̲ßerstes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄUSEGERSTE

Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen
Mäusenest
Mäuseplage
Mauser
Mauserei
Mäuserich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄUSEGERSTE

Borste
rste
Drahtbürste
Flaschenbürste
Haarbürste
Handbürste
Kleiderbürste
Klobürste
Kohlebürste
Korste
Kratzbürste
Nagelbürste
Rundbürste
Scheuerbürste
Schuhbürste
Stahlbürste
Teppichbürste
Toilettenbürste
WC-Bürste
Wurzelbürste

Sinonimele și antonimele Mäusegerste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mäusegerste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄUSEGERSTE

Găsește traducerea Mäusegerste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mäusegerste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mäusegerste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小鼠大麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cebada ratones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mice barley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चूहों जौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفئران الشعير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мышей ячмень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cevada murganhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইঁদুরের বার্লি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

orge souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tikus barli
190 milioane de vorbitori

Germană

Mäusegerste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マウス大麦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마우스 보리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clurut gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuột lúa mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எலிகள் பார்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सत्ताधारी किंवा देखरेख ठेवणारी व्यक्ती हजर नसेल तेव्हा त्या व्यक्तीच्या हाताखालील व्यक्ती मन मानेल तसे वागतात सातू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fareler arpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

topi orzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jęczmień myszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мишей ячмінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soareci orz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποντίκια κριθάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muise gars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

möss korn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mus bygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mäusegerste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄUSEGERSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mäusegerste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mäusegerste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mäusegerste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄUSEGERSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mäusegerste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mäusegerste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mäusegerste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄUSEGERSTE»

Descoperă întrebuințarea Mäusegerste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mäusegerste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflanzenzüchtung in der biologisch-dynamischen ...
Entwicklungen im 20. Jahrhundert Jörgen Beckmann. mütterliche Holzhausen verkroch. Hafergras, Mäusegerste, Aegilops und vieles andere brachte ich mit. Frühjahr und Herbst fuhr ich frech für kurze Zeit nach Pilgramshain, da— mit der  ...
Jörgen Beckmann, 2013
2
Lebensraum Stadt: eine Vortragsreihe der Westfälischen ...
Die Mäusegersten-Gesellschaft Die einjährige Mäusegerste (Abb. 6) ist ein Archae- ophyt aus dem Mittelmeerraum und Kleinasien. Ihre Gesellschaft, das Hordeetum murini, ist im kühleren und feuchteren Westeuropa eine typische urbano- ...
Ernst Helmstädter, 1999
3
Osnabrücker naturwissenschaftliche Mitteilungen
Nur im Grenzfall ist Tritt allein der Stabilisator; es schafft höchstens ganz schmale und unterbrochene Mäusegerste-Säume an der oszillierenden Grenze zwischen offenen Tritt- und geschlossenen Ruderalgesellschaften. 4 Die soziologische ...
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Dieb (v> mausen); das Mäusekorn, s. v. w. die Mäusegerste; das Mäusekraut, Fadenkraut; einige Arten der Ruhr» stanze; das Mause- oder Mäuseloch, ein von den Mäuse» gemachtes Loch als Eingang in ihre Schlupfwinkel; das Mause- oder ...
Johann Christian August Heyse, 1842
5
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
... 0 Mähnengerste Hördeum 0 Lerchensporn Corydalis 2| Mais Zea / Leucadendron Leucadendron 0 Märzbecher Leucöjum ö Leuchterblume Ceropegia ü Mäusedorn Rüscus 0 Levkoje Matthiola 0 Mäusegerste Hördeum u Lewisia Lewisia 2| ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^Mäusegerste. das Mäuseloch, Mausloch, ein verborgener sicherer Winkel. Mausen, i. Mäuse fangen; t. unbemerkt entwenden, stehlen. Mausen, sich mausern, maustern, sd. miitern, sich federn, sich rauhen, nd. sich Kippen, sich häuten, sich ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... Leptospermum ü Mähnengerste Hördeum 0 Lerchensporn Corydalis 2l Mais Zea /» Leucadendron Leucadendron 0 Märzbecher Leucöjum C> Leuchterblume Ceropegia 0 Mäusedorn Rüscus 0 Levkoje Matthiola 0 Mäusegerste Hördeum u  ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2005
8
Bericht: neue Folge
Sehr rasch kann sich dort die Mäusegerste- Flur (Hordee- tum murini) einstellen, die aus kurzlebigen, schnell aufwachsenden ein- bis zweijährigen Pflanzen, vor allem Gräsern besteht. Neben Mäusegerste (*Hordeum murinum) kommen vor ...
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde. Naturwissenschaftliche Abteilung, 1966
9
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
Es ist wirklich nicht leicht, die Früchte von Tauber-Trespe, Dach-Trespe, Stadt- Nelkwurz, Kleb-Labkraut, Klebgras (= Quirl-Borstenhirse) oder Mäusegerste wieder aus den Socken oder Schuhbändern herauszubekommen, und man muss sich ...
‎2009
10
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Pflanzliche Produktion. ...
Wirksamkeit v. ehem. Mitteln zur Vernichtung d. gezahnten Schmiele (Nassella tri - chotoma [Nees] Hack.) 2312. — Bekämpfung v. Mäusegerste mit ehem. Mitteln 3156. — Gespräch über Unkräuter . . . Abbrennen hilft bei d. Bekämpfung v.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄUSEGERSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mäusegerste în contextul următoarelor știri.
1
Mythos Unkraut
Solche „Kulturfolger“ genannten Pflanzen sind etwa die Mäusegerste oder die Robinie, deren Schösslinge manchmal in den Ritzen an Mauern sprießen. «DIE WELT, Aug 16»
2
Zwischen Naturschutzgebieten und Bienen auf St. Pauli
Über Rote Schuppenmiere und Mäusegerste, Kanadisches Berufkraut und Mauerraute führt Feder die Gruppe im Stechschritt zu einem Standort des ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Kräuter unserer Heimat Scharbockskraut, der erste Gruß des Frühjahrs
Feigwurz, Mäusegerste - das sind Namen, unter dem das Scharbockskraut bekannt ist. Es ist im Frühling mit ihren sternförmigen gelben Blüten, die wie gelackt ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
4
Bauzaun-Dauerausstellung in der Ossietzkystraße
Sollten aber nochmals Löwenzahn, Mäusegerste und Weizen auf der Fläche blühen, gäbe es schöne Motive für Wahlkampf-Postkarten. Bauzaun-Ausstellung ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Ian 16»
5
Weizen blüht in der Ossietzkystraße
Weizen blüht in der Ossietzkystraße: Mäusegerste und Ackersenf sind auch dabei! Weizen blüht in der Ossietzkystraße: hier blüht blau der Natternkopf. Anlieger ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Iun 15»
6
Umweltschutz in FeuerbachZwischen Gleis und Straße auf den ...
So konnten die Teilnehmer an der Exkursion auf dem SSB-Gleisbett der U-Bahn beispielsweise Mäusegerste entdecken – ein Süßgras, das man eher aus der ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 13»
7
Klaus Wowereit: Berlin, oh weh!
Auf der Baustelle wurde nie gearbeitet, statt einer Abflughalle wächst dort seit Jahren die Berlin-typische Mischung aus Weidelgras, Mäusegerste und ... «ZEIT ONLINE, Sep 12»
8
Rekordbesucherzahlen beim Tag der offenen Halde in Roßleben
Auf der begrünten Halde wachsen Kulturpflanzen, wie Pfirsich, Gerste, Roggen, Zuckerahorn, und auch ihre Vorfahren, wie Mäusegerste, Platterbse, Schierling, ... «Thüringer Allgemeine, Iun 12»
9
Biberattacken und Nitsch-Bilder in der tierischen Notfallklinik
Die Mäusegerste kann sich mit ihren Ähren, die Widerhaken haben, in die Pfoten der Tiere hineinbohren. Sie wurde aber auf der Pathologie sogar schon in der ... «derStandard.at, Apr 12»
10
Startseite > Tierecke > Im Sommer gilt erhöhte Vorsicht vor ...
Die Samen der Maus- oder Mäusegerste werden umgangssprachlich als "Schliafhansln" bezeichnet und zerfallen in viele kleine Teile, sobald sie reif sind. «Krone.at, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mäusegerste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mausegerste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z