Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mauseloch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUSELOCH ÎN GERMANĂ

Mauseloch  [Ma̲u̲seloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUSELOCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUSELOCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauseloch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mauseloch în dicționarul Germană

Mouse-ul ascuns sau scos din gaură care formează intrarea în locul său de ascundere. De exemplu, pisica ascunsă în fața șoarecii de șoareci ar fi vrut să se târască într-o gaură de șoarece. von der Maus genagtes oder gegrabenes Loch, das den Eingang zu ihrem Schlupfwinkel bildetBeispieledie Katze lauert vor dem Mauselocher hätte sich am liebsten in ein Mauseloch verkrochen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauseloch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUSELOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Hundeloch
Hụndeloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Mäuseloch
Mä̲u̲seloch
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ozonloch
Ozo̲nloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Wurmloch
Wụrmloch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAUSELOCH

Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen
Mäusenest
Mäuseplage
Mauser
Mauserei
Mäuserich
mauserig
mausern
Mauserpistole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUSELOCH

Armloch
Budgetloch
Dreckloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mundloch
Ofenloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Zeitloch
Ärmelloch

Sinonimele și antonimele Mauseloch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mauseloch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUSELOCH

Găsește traducerea Mauseloch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mauseloch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mauseloch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

老鼠洞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ratonera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mouse hole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माउस छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جحر الفأر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шурф для наращивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buraco de rato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাউস গর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trou de souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lubang tetikus
190 milioane de vorbitori

Germană

Mauseloch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マウスの穴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마우스 구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bolongan mouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lỗ chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுட்டி துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माउस भोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fare deliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tana del topo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

otwór mysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шурф для нарощування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gaura mouse-ului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρύπα ποντίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muis gat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mus hålet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

musehull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mauseloch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUSELOCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mauseloch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mauseloch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mauseloch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUSELOCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mauseloch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mauseloch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mauseloch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAUSELOCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mauseloch.
1
Georg Weerth
Im ganzen ist alles der alte Trödel, der alte Pöbel. Ich werde mich in das stillste Mauseloch verkriechen und so wenig wie möglich mit der ganzen Lumperei verkehren. An Revolutionen in Deutschland glaube ich nun einmal nicht; das Vaterland existiert für mich nur, damit ich seinen billigen Moselwein trinke und meine schlechten Witze darüber reiße.
2
Gottfried Keller
So geht es um die Welt. Wenn man nur still und geduldig wartet, wie die Katze vor dem Mauseloch, so kommen alle guten Dinge wieder einmal zum Vorschein.
3
Talmud
Nicht die Maus ist der Dieb, sondern das Mauseloch.
4
Ernst R. Hauschka
Manchmal möchte man sich in ein Mauseloch verkriechen, bis der Katzenjammer vorbei ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUSELOCH»

Descoperă întrebuințarea Mauseloch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mauseloch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blick durchs Mauseloch
Fotosachbilderbuch über das Leben einer Mäusefamilie: Paarung, Nestbau, Aufzucht der Jungen.
Heiderose Fischer-Nagel, Andreas Fischer-Nagel, 2004
2
Novellen
Lieber alter Köster, ich war's doch, der auf die Idee mit dem Mauseloch kam. Das Mauseloch war ja die eigentliche Ursache. Und da dachte ich: Warum soll ich nicht auch darüber schreiben?« »Mensch, Sie haben über ein Mauseloch ...
Kurt Kluge, 2012
3
Als flöge meine Seele
Das Mauseloch war nicht gerade angenehm zu bewohnen. Es war kalt und dunkel und ungemütlich. Da die kleine Maus aber das Mauseloch kaum noch verlassen wollte, begann sie, das Mauseloch ein wenig einzurichten. Erst holte sie sich ...
Susanne Plitzko-Sié, 2011
4
Bewegung und Stille im Klassenzimmer: Mit Geschichten, ...
Du siehst, wie sie im Mauseloch verschwindet und nach kurzer Zeit wieder auftaucht, hin und her huscht und mit einer Nuss wieder ins Mauseloch schlüpft. Dann schafft sie Körner, Beeren, Kerne und noch alles Mögliche herbei und schleppt ...
Petra Proßowski, 2007
5
Der Nonnenstein
Lieber alter Köster, ich war's doch, der auf die Idee mit dem Mauseloch kam. Das Mauseloch war ja die eigentliche Ursache. Und da dachte ich: warum soll ich nicht auch darüber schreiben?« »Mensch, Sie haben über ein Mauseloch ...
Kurt Kluge, 2011
6
Neue Geschichten aus dem Harz: Die Moosmännchen sind angekommen
Als ich im Begriff war zu gehen, erschien in einem Mauseloch eines der kleinen Kerlchen und versuchte mir etwas zu erklären. Was, das hört ihr in der nächsten Geschichte. G. Richter 02.06. Das Moosmännchen im Mauseloch sah mich gar ...
Günter Richter, Solveig Schröder, Reiner Beab, 2014
7
Die Darstellung der Rückkehr: Remigration in ausgewählten ...
... „von etwa hundert Namen" der zu Rettenden. Varian Fry berichtet über seine Arbeit in Marseille in seinem Buch Surrender on Demand*44 und Sahl erinnerte sich an ihn und diese Organisation in seinem Aufsatz Mauseloch Marseille'45.
Jang-Weon Seo, 2004
8
Herzschmerz und Geistersblitz: Geschichten und Zeichnungen
10. JAHRE. Die. Alarmanlage. im. Mauseloch. Es lebte einmal eine Maus. Die Maus Mimi Maus. Sie lebte in einem alten Museum, wo schon längst nichts mehr ausgestellt wurde. Eines Tages, mitten im August, hörte sie Schritte im ...
Alxandra Semmelrock, Arnulf Semmelrock, 2004
9
Kreativer Kindertanz: Spaß und Freude am Tanz vermitteln
Vorgehensweise Die „Katzen" schlafen und die „Mäuse" trippeln schon ungeduldig in ihrem Mauseloch auf der Stelle. Die Musik beginnt. Dies sollte eine Musik mit einem Tempowechsel sein, d. h., sie beginnt mit einem schnellen Tempo ...
Julia Dold, Lea Schilling, 2011
10
Drei Wichtel im Baum: Lustige Geschichten von Stips, Stöps ...
"Der kleine Sandmann bin ich" ausgezeichnet als "Meilenstein der WDR-Geschichte".
Helmut Höfling, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUSELOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mauseloch în contextul următoarelor știri.
1
Privatsphäre: Die Wanne wird voll
Denn das Bad ist heute nicht mehr jenes verschwiegene Mauseloch, das es so lange war. Also der Ort, an dem wir heimlich unseren Körper erkunden und ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Winterspielplatz „Mauseloch“ ist nun eine feste Einrichtung
Nach der gelungenen Pilotphase des Indoor-Spielplatzes „Mauseloch“ in Schönforst im Winter 2015 wird er jetzt zur festen Einrichtung. Durch die finanzielle ... «Aachener Nachrichten, Oct 16»
3
Winterspielplatz „Mauseloch“ öffnet
Aachen. Das Wetter wird rapide schlechter, eine gute Nachricht gibt es derweil für den Nachwuchs: Nach der Pilotphase des Indoor-Spielplatzes in Schönforst ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
4
Musikalische Reise mit Kirschin Elfriede
Wunderbar kindgerecht erzählte Eva Martin-Schneider von der unternehmungslustigen Elfriede, die vor der Katze Schutz in einem Mauseloch sucht, eines ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
5
Blick ins 'Mauseloch'
Zusätzlich merkten die Vertreterinnen vom „Mauseloch“ an, dass man sehr viel Wert die auf die frühkindliche Sporterziehung lege. Der vorhandene Sportraum ... «Herzogtum direkt, Sep 16»
6
Schliengen „Muchele“: ein verstecktes Mauseloch
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iun 16»
7
Warngau: Es werde Licht im Tunnel
Das Mauseloch bleibe voraussichtlich bis über den Winter 2016/2017 offen. „Dann kommt wohl eine Ampel, zusätzlich wollen wir Lotsen für die Schüler ... «Merkur.de, Feb 16»
8
Gesundes Pausenbrot für „Mauseloch“-Kinder aus Halle
Das konnten am Donnerstag die Kinder der Kita „Mauseloch“ in Halle (Saale) hautnah erleben. Ihr Kindergarten beteiligte sich an der Aktion „Gesundes ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Ian 16»
9
Tragischer Unfall: Achtjähriger überfährt Opa mit Traktor
Dazu hatte er einen zwei Meter langen Schlauch vom Auspuff des Hofladers in ein Mauseloch gelegt. Anschließend forderte er seinen Enkel auf dem Fahrersitz ... «RTL Online, Nov 15»
10
Schwarze Körner machen Ärger
Dunkle Weizenkörner liegen vor einem Mauseloch. Das Auslegen von so genanntem Giftweizen ist zwar erlaubt, allerdings darf das Mittel ohne ... «mittelhessen.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauseloch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mauseloch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z