Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mäusefänger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄUSEFÄNGER ÎN GERMANĂ

Mäusefänger  [Mä̲u̲sefänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄUSEFÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄUSEFÄNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäusefänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mäusefänger în dicționarul Germană

Mauser pe mouse-ul prinde animalul de ieșire. Mauser auf Mäusefang ausgehendes Tier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäusefänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄUSEFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄUSEFÄNGER

Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen
Mäusenest
Mäuseplage
Mauser
Mauserei
Mäuserich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄUSEFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Mäusefänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mäusefänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄUSEFÄNGER

Găsește traducerea Mäusefänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mäusefänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mäusefänger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

捕鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cazador de ratones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mouser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

mouser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صائد الفئران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мышелов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mouser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যে বিড়াল ইঁদুর ধরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mouser
190 milioane de vorbitori

Germană

Mäusefänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mouser初
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

mouser
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mouser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mouser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரை தேடித் திரிபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उंदीर पकडण्यात तरबेज असे मांजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avcı kedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mouser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mouser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мишолов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prinzător de șoareci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

MOUSER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mouser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mouser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mäusefänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄUSEFÄNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mäusefänger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mäusefänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mäusefänger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄUSEFÄNGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mäusefänger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mäusefänger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mäusefänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄUSEFÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Mäusefänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mäusefänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Po-Rutscher zum Mäusefänger: Wie Homöopathie Katzen ...
Wie Homöopathie Katzen helfen kann Jutta Nebel. Die Autorin Jutta Nebel, Heilpraktikerin, Jahrgang 1960 ist Beraterin und Autorin für hochsensible Menschen. Sie hat in ihrem bisherigen Leben oft den heilsamen Einfluss von Tieren auf sich ...
Jutta Nebel, 2012
2
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Auch ein MJaniu* collurio als Mäusefänger- Herr Alexander von Homeyer erwähnt in diesem Journal, XIV. Jahrgang, 1866, S. 71, dass er zweimal Lanius collurio als Mäusefänger beobachtete. Im Jahre 1859 erlebte ich einen ähnlichen Fall ...
3
Journal für Ornithologie
Herbstzug von Cypselus apus, 1865, 311. - Streifereien durch die böhmischschlesisch. Grenzgebirge, 1 8 65,355. - Vögel von Nieder-Schlesien, 1866, 32. - Lanins collurio als Mäusefänger, 1860, 71. - Briefliches aus Neu- Vorpommern, 1866, ...
Jean Louis Cabanis, Anton Reichenow, Erwin Stresemann, 1870
4
Vaterländisches archiv ...
Auch Erich bemerkt nur (S. 17): »etliche sagen, der Ebentheueer habe sich für einen Mäusefänger ausgegeben und in der Stadt viel großer Ratten zusammmen ge» pfiffen.« Man wollte später die Ursache der tückischen That kennen, daher ...
Historischer Verein für Niedersachsen, Burchard Christian von Spilcker, Adolph Carl August Broennenberg, 1843
5
Archiv des Historischen Vereins fur Niedersachsen
Auch Erich bemerkt nur (S. 17): »etliche sagen, der Ebentheurer habe sich für einen Mäusefänger ausgegeben und in der Stadt viel großer Ratten zusammmen gepfiffen.« Man wollte später die Ursache der tückischen That kennen, daher die  ...
6
Der Tanz und seine Geschichte: e. kulturhistor.-choreograph. ...
Da nun die Bürger von denselben sehr belästigt wurden, so verglichen sie sich, um ein Gewisses, mit einem Mäusefänger, welcher versprach, das Ungeziefer vermittelst seiner Pfeife ans der Stadt zu führen, und zu er- sänfen. So geschah es.
Rudolph Voss, 1869
7
Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik
«so« Egern. Nun hatte man auch dahier eitt großes Concert von Katzo mit obligatem Miau gehört. Die Veranlassung gab eine Satze, welche einen Mäusefänger in seinem Gewerbe beeinträchtigte*) Der Mäusefänger, ein GretS von 83 Jahre», ...
8
Sachkundepuzzles
Milch (9) Wolle (12) Wächter (5) Milch (7) Federn (1) Eier (4) Reittier (8) Fleisch ( 11) 5 6 7 8 of Á Mäusefänger (9) Reittier (6) Fleisch (8) Milch (12) Wolle (3) Federn (2) Milch (6) Eier (5) 9 10 11 12 Él л JÊ Federn (7) Mäusefänger (2) Eier ( 3) ...
Heiner Müller, 2005
9
Böhmisches Märchenbuch
Zwei Tage nach seinem Abgang siel es dem Könige ein, was wohl der Mäusefänger fressen werde, bis keine Mäuse mehr vorräthig sind. Das wußte Niemand und Michael war fort. Da befahl der König, es solle ein Reiter das schnellste Roß ...
‎1860
10
Jagdwende: vom Edelhobby zum ökologischen Handwerk
Zur Arterhaltung braucht Meister Lampe weder eine Räuberkontrolle, noch würde ihm letztlich der Jagdverzicht durch den Jäger nützen, der bei geringeren Dichten eben weniger ernten kann. b) Der Fuchs: Mäusefänger oder Hasenkiller „Der ...
Wilhelm Bode, Elisabeth Emmert, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄUSEFÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mäusefänger în contextul următoarelor știri.
1
Katzenschwemme im Weißenburger Land
Der größte Teil stamme von Bauernhöfen, wo die Samtpfoten als Mäusefänger eingesetzt und sich oftmals völlig unkontrolliert vermehren würden. „Bis sich die ... «Nordbayern.de, Oct 16»
2
Eichstätt: Pflegestationen des Eichstätter Vereins mit über 50 jungen ...
Der bei Weitem größte Teil stammt von Bauernhöfen, wo die Katzen angeblich als Mäusefänger so unentbehrlich wie geschätzt sind. Nicht allen Landwirten ... «donaukurier.de, Oct 16»
3
Fahrzeug für Katzenhilfe
Nach wie vor werden Katzen auf landwirtschaftlichen Betrieben wie vor 50 Jahren behandelt: Als Mäusefänger, die sich selbst reproduzieren — ein ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Oct 16»
4
Freitags kommt Frau P. – In die Kuppelfalle getappt
Weil ich mal vor Jahren in der Küche meiner besten Freundin Gesa in Hamburg eine Geschichte erzählt habe: „Der Mäusefänger von Paris“. Wer jetzt an den ... «Refinery29, Aug 16»
5
Katzen werden für Tierheime in NRW zum Problem
Ausgenommen jemand suche keine Tiere zum kuscheln sondern als reine Mäusefänger. Auf diese Weise könne der Tierschutzverein wenigstens die ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
Rivalitäten an der Downing Street: Larry und Palmerston kämpfen ...
Seit dem Einzug der Premierministerin Theresa May in die Downing Street im Juli habe sich der Ton zwischen den beiden prominentesten Mäusefängern ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Downing Street 10: Katzen Larry und Palmerston im Revierkampf
Vor gar nicht all zu langer Zeit war Kater Larry noch wegen zu großer Passivität negativ aufgefallen: Als oberster Mäusefänger ließen seine Leistungen zu ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Boris Johnson: Kater-Kampf um Downing Street
... Downing Street gehen wollte. Dort lebt jeweils der Premierminister Grossbritanniens, aktuell Therese May mit ihrem Mäusefänger Kater Larry. ADVERTISING. «BLICK.CH, Iul 16»
9
Mäusefänger: «Der Rekord waren drei Mäuse in derselben Falle»
Er ist als Mäusefänger tätig. In Leuzigen lebt damit eine jahrhundertealte Tradition fort, die vielerorts längst verschwunden ist. «Andere gehen als Ausgleich zum ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
10
Larry lebt in der Downing Street 10 | Gestatten, die mächtigste Katze ...
In den 30ern befreite ein Kater names „Münchener Mäusefänger“ erst Neville Chamberlain und dann Winston Churchill von unerwünschten Nagetieren. «BILD, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mäusefänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mausefanger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z