Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Messingbett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESSINGBETT ÎN GERMANĂ

Messingbett  Mẹssingbett [ˈmɛsɪŋbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSINGBETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSINGBETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messingbett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Messingbett în dicționarul Germană

Pat cu un cadru din alamă. Bett mit einem Gestell aus Messing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messingbett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSINGBETT


Babybett
Babybett
Belegbett
Bele̲gbett [bəˈleːkbɛt]
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fußbett
Fu̲ßbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Wasserbett
Wạsserbett
Wochenbett
Wọchenbett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MESSINGBETT

Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messinglampe
Messingleuchter
Messingring
Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSINGBETT

Bachbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Federbett
Feldbett
Gleisbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Lotterbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Strombett
Totenbett
Unterbett

Sinonimele și antonimele Messingbett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Messingbett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSINGBETT

Găsește traducerea Messingbett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Messingbett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Messingbett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铜床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cama de latón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brass bed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीतल बिस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرير من النحاس الأصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

латунная кровать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cama de bronze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিতল বিছানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lit en laiton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

katil tembaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Messingbett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

真鍮製のベッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황동 침대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

amben Kuningan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giường bằng đồng thau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பித்தளை படுக்கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पितळ बेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pirinç yatak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

letto in ottone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mosiądz łóżko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

латунна ліжко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pat de alamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρεβάτια από ορείχαλκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koper bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mässing säng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

messing seng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Messingbett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSINGBETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Messingbett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Messingbett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Messingbett».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSINGBETT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Messingbett» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Messingbett» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Messingbett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSINGBETT»

Descoperă întrebuințarea Messingbett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Messingbett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quickies 28: Isobels Messingbett und andere scharfe Stories -
Isobels Messingbett und andere scharfe Stories - Kerri Sharp. '‚. E. 5. ‚. Isobäzl\s. Messingbett. u. nd. andere. scharjb. Stories. Kerri Sharp (Hg.) Quickies Isobels Messingbett und andere scharfe Stories. Front Cover.
Kerri Sharp, 2011
2
Lyrik des ausgehenden 14. und des 15. Jahrhunderts
mondlicht reflektiert im fenster schnee in flocken er bedeckt den sand komm heut nacht hinaus alles wird dann dichtgemacht Winterlude dieser kerl meint du bist gut. Übersetzung Leg Lady leg leg dich auf mein breites messingbett leg Lady ...
Franz Viktor Spechtler, 1984
3
Ein Leben für den Wein: WACHAU, Josef, Jamek aus Joiching - JJJ
... aktiv war. Wie Engelschöre klangendieWortedes Diensthabenden Beamten.„In Ordnung. Sie dürfen das Haus wieder übernehmen.“ „Das. Messingbett“. Traudl Jamek: „Wir standen auf der Schwelle unseres Hauses und.
Inge Elsing-Fitzinger, 2013
4
Memento - Der Neubeginn
PARTRIDGE. MESSINGBETT. Partridge hebt Iralene auf die Arme und trägt sie über die Schwelle einer PenthouseSuite.Hiersollen sie ihre Flitterwochen verbringen. Der Luxus, der ihn hier erwartet, sollte ihn daher eigentlich nicht erstaunen ...
Julianna Baggott, 2014
5
Glanz oder gar nichts: Roman
Wenn er vögeln wollte, taten wir es auf dem Sofa im Wohnraum, auf dem Küchentisch oder auf dem Fußboden, zur Not sogar in Franks eigenem Bett – doch mein Messingbett war für Unzüchtigkeiten aller Art tabu. Hier war mein Schlaf in der ...
Antonia Stern, 2012
6
Die Scheune
Er sah auf das alte Messingbett, und der Albtraum von gestern hatte ihn wieder. Er riss das frische Bettlaken herunter, das Linda gestern aufgezogen hatte,um dieSpuren der Vergewaltigung von Sarah zu beseitigen.Er fand alsokeineHinweise ...
Marion Schreiner, 2013
7
Eine Mittelgewichts-Ehe
Es hatte ein Messingbett, das dafür berüchtigt war, zusammenzubrechen. An dem glänzenden Fußteil hing, an eine Seidenschnur gebunden, ein Schraubenschlüsselfür Notreparaturen. Durch ihreWahldes pfefferminzgrünen Handtuchs hatte ...
John Irving, 2013
8
Das Leben einer anderen: Roman
Ich hatte eine Anzeige für ein Messingbett entdeckt, das ich Clarice zum Geburtstag schenken wollte. Ich wusste, dass sie sich so ein Bett schon lange wünschte. Der Mann, der das Bett verkaufte, war Ende achtzig. Seine Frau war vor Kurzem ...
Joyce Maynard, 2012
9
Verborgene Blüten: Ein erotischer Roman
Markus hob mich hoch, wobei sowohl der kleine Dildo als auch sein Penis aus mir herausrutschten und trug mich zu einem großen Messingbett, das ich vorhin hinter den Vorhängen übersehen hatte. Unmittelbar davor stellte er mich auf die  ...
Susanna Calaverno, 2012
10
Die Skins: Mythos und Realität
Also zum Beispiel, daß ich mit Handschellen an ein Messingbett gefesselt werde, weil ich ja selber so'n vergoldetes Messingbett habe; und daß mir die Faust eingeführt wird, das ist alles schon passiert ... Aber entführt wurdest du nicht?
Klaus Farin, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSINGBETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Messingbett în contextul următoarelor știri.
1
Castel Gandolfo: So schläft der Papst
Höchstens 1,20 Meter breit ist das einfache goldene Messingbett, alles andere als Kingsize. Die gesteppte Tagesdecke darauf könnte auch aus einem ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
2
Heute vor... im Mai: Frankreich annektiert Madagascar
Alle Möbel bis auf das Bett sind entfernt worden, ebenso die Bilder von den Wänden. Das große Messingbett steht in der Mitte des Zimmers - die dunkelrothen ... «DiePresse.com, Iun 16»
3
Nicht von der Stange! | Diese Boutique Hotels haben Stil und ...
Im 35 Quadratmeter großen „Romantikzimmer“ lassen sich Reisende auf ein großzügiges, französisches Messingbett fallen, während sie über eine ... «BILD, Apr 16»
4
Oasen im Kleinformat
Hinter einem Rosenbogen versteckt sich unter einer Pergola eine Ruhezone mit Messingbett – ein herrlich schattiger Platz für heiße Tage. Daybed im Garten ... «Kurier, Apr 16»
5
Trends mit Zuhausegefühl
Kleine Möbel und leuchtende Wohnaccessoires sind wie Schmuckstücke für die Wohnung. Auch das gute alte Messingbett feiert ein Revival – kein Wunder, ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
6
Jena von oben (3): Luther und Bismarck geküsst von der Moderne
Messingbett, Biedermeier-Möbel und Balkon mit Blick zum Uni-Hauptgebäude: Schon Reichskanzler Otto von Bismarck wusste, wie es sich in Jena aushalten ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»
7
Hypo-Kunsthalle: "Keith Haring? Das ist doch keine Kunst!"
Aber dann sollte sie als Erstes ein Messingbett für ihn leihen und das schrägste Rüschenbettzeug kaufen, das sie kriegen konnte. Was das sollte, wurde ihr erst ... «DIE WELT, Mai 15»
8
Kritik - Echtes Schauspielertheater
Hinter dem Messingbett suggeriert eine Gebirgslandschaft, dass ein Altersheim keine nüchterne Endstation sein muss. Und wie sich Otto Schenk mit Sarkasmus ... «NEWS.at, Mar 15»
9
Abendessen mit Hugo, Harry und dem Regionalliga-Trainer
... Träumen") erst einmal ein großes Glas Milch und eine Scheibe Schinken serviert. Hinter ihm räkelt sich Henry van de Velde auf einem goldenen Messingbett. «Thüringer Allgemeine, Sep 14»
10
Songlegende Bob Dylan: Der Heilige Geist des Folk
Und nachdem er wieder einmal sein „Lady Lady Lay“ gesungen hatte, raunzte er ins Mikro: „Ich habe dieses Big-Brass-Messingbett übrigens nicht mehr. «Cicero Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messingbett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/messingbett>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z