Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Messinglampe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESSINGLAMPE ÎN GERMANĂ

Messinglampe  [Mẹssinglampe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSINGLAMPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSINGLAMPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messinglampe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Messinglampe în dicționarul Germană

Lampa din alama. Lampe aus Messing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messinglampe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSINGLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MESSINGLAMPE

Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messingleuchter
Messingring
Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSINGLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Warnlampe
Wunderlampe

Sinonimele și antonimele Messinglampe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Messinglampe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSINGLAMPE

Găsește traducerea Messinglampe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Messinglampe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Messinglampe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黄铜灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lámpara de latón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brass lamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीतल दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصباح النحاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

латунь лампа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lâmpada de bronze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিতল বাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lampe en laiton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lampu tembaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Messinglampe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

真鍮のランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황동 램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lampu kuningan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đèn bằng đồng thau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பித்தளை விளக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पितळ दिवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pirinç lamba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lampada in ottone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lampa z mosiądzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

латунь лампа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lampă de alamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτιστικό από ορείχαλκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koper lamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mässing lampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

messing lampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Messinglampe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSINGLAMPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Messinglampe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Messinglampe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Messinglampe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSINGLAMPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Messinglampe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Messinglampe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Messinglampe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSINGLAMPE»

Descoperă întrebuințarea Messinglampe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Messinglampe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bürgerliche Wohnkultur des Fin de siècle in Ungarn
Das Schicksal der übrigen Möbel ist unbekannt. Nur von einem Einrichtungsstück des Schlafzimmers, der Messinglampe, wissen wir, wo sie auf merkwürdige Weise endete, nämlich auf dem Grund der Donau. Eine der Erben warf sie in ihrer ...
Péter Hanák, Hannes Stekl, Ilona Sármány-Parsons, 1994
2
Werkstattstechnik: Zeitschrift für Anlage Betrieb von ...
Die nachfolgende Zusammenstellung zeigt die aus drei Versuchen gewonnenen Mindest-, Grüßt - und Mittelwerte: Grenzwerte Mittelwerte min. max. aus 3 Versuchen lag kg kg a) „Messinglampe“: Sichtbare Deformation beginnt bei 270 380 ...
3
Die sieben Dämonen: Roman
Über jedem Betthingeine verzierte Messinglampe, die durch einen Schalteram Nachttisch ein und ausgeschaltet werden konnte. Die Wände waren mit FotografienvonBlumen und Sonnenuntergängen geschmückt. Aufjedem Nachttisch ...
Barbara Wood, 2009
4
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
... Gassäule und darin eine selbständige Elektricitätsentwicklung die Resultate bestimmen, so scheinen sie mir doch werth, hier anhangsvveise mitgetheilt zu werden. Aus der 3% Lin. breiten Kreisöfl'nung einer B unsen'schen Messinglampe 47.
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1869
5
Annalen der Physik
Hierbei nahm vorzüglich die Argand'- sche Messinglampe meine Aufmerksamkeit in Anspruch, als diejenige, welche dem umfangsreichsten Gebrauche unterworfen ist. Die Erfahrung beweist, dafs eine weich gelöthete Messinglampe bei ...
6
Annalen der Physik und Chemie
Aus der 3} Lin. breiten Kreisüfl'nung einer Bunsen'schen Messinglampe brannte eine Gasllamme, in welcher ein Platindraht } Lin. dick 14 Lin. lang, vertikal an einem horizontalen Kupferdrahte befestigt war. Die Spitze des Platindrahts stand  ...
7
Aktennotiz meines Engels: Gedichte 1957-2004
Nietzschehaus Beim letzten Mal, da gab es die Kordel nicht die ins berühmte Zimmer den Eintritt verwehrt Doch sonst ist alles wie sonst das Licht auf dem Arvenholz, die Waschschüssel die Messinglampe die genug geleuchtet hat Ich kaufte ...
Harald Hartung, 2005
8
Lessing: Roman von Klencke
Beide Brüder griffen mechanisch nach der verglimmenden Messinglampe und Ephraim, welcher sie gefaßt hatte, war bereits damit an die geöffnete Stubenthür geeilt, als er daran dachte, daß die Lampe nicht mehr leuchtete. — Der Wirth rief  ...
Philipp Friedrich Hermann von Klencke, 1850
9
Die Nacht der Jägerin: Ein Merrily-Watkins-Mystery
Dann standen Ben und Jane unter der enormen Messinglampe auf derVeranda, an deren hohenFenstern im gotischen Stilder Regenherabströmte, und sahen Kennedynach, derhastigzu seinem Auto rannte. «Das Spiel hat begonnen, Jane» , ...
Phil Rickman, 2011
10
Der Architekt: Psychothriller
Götz griff zur Messinglampe, schlug zu.Drehte sich um. Sah Svenja inder Tür stehen. Sie muss wie erstarrt gewesen sein. Hat sie etwas gesagt? ›Papa?‹ Sie muss geweint haben undso erschüttert gewesen sein, dass sienicht weggerannt ist.
Jonas Winner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSINGLAMPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Messinglampe în contextul următoarelor știri.
1
Unternehmen in Ostthüringen: Wo Werte und Erinnerungen in Holz ...
... wo nicht nur das Ergebnis seiner Arbeit zu sehen ist, sondern wo er auch Berliner Messinglampen vertreibt. Außerdem hat das Unternehmen seit 2014 einen ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Das Hunter's: Ein Stück Südafrika mit Blick auf die Isebek
Der lange Tresen und die Messinglampen im Art-déco-Stil fallen sofort ins Auge. Hinter der Bar hängen Poloschläger, mit denen Mauersberger selber gespielt ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
3
"Eiserner Gustav" aus Havelberg feiert 111. Geburtstag
Und auch in seiner Freizeit war er nicht untätig. Messinglampen und kupferne Kerzenständer aus der eigenen Werkstatt zieren seine Wohnung. Das Basteln hat ... «MDR, Oct 16»
4
Das Salonquartett stellt Richard Wagner in den Kreis seiner ...
Die typischen Accessoires auf der Bühne der Konzertrotunde – weinrote Hussen für die Notenständer mit antiken Messinglampen – kündigten die vier ... «Traunsteiner Tagblatt, Oct 16»
5
Wegner og PH: Nyt tyveri af designmøbler
Derudover er en standerlampe og en messinglampe af mærket Svend Middelboe Verona flyttet, men ikke stjålet. Noget kunne tyde på, at tyvene er blevet ... «Fyens Stiftstidende, Sep 16»
6
Im Schlafzimmer fauchen Kafkas Frauenfiguren
... die Messinglampen strahlen müdes Licht aus, in den Ecken stehen alte Samtsessel, und im Schlafzimmer liegt ein Plastikperser auf dem rissigen Holzboden. «DiePresse.com, Sep 16»
7
Falkberget under hammaren
Mindre lokalt er en spesiallaget lenestol til Kong Haakon, samt en massiv messinglampe som skal skrive seg fra Kongevogna. For de papir-interesserte er ... «Nea Radio, Sep 16»
8
POL-DEL: Presssemeldung des PK Brake vom 17.07.2016
16.07.2016 haben Jugendliche am Dorfplatz in Hiddingwardermoor gefeiert und eine am dortigen Pavillon fest angebrachte Messinglampe beschädigt. «Presseportal.de, Iul 16»
9
Friedhof Lostorf: Töchter entsetzt – Grab der Eltern verschwunden
Sämtliche Gegenstände verschwunden, Grabstein, Messinglampe usw. Und das Traurigste daran, nicht mal der Gärtner der das Grab zweimal jährlich pflegte ... «20 Minuten, Mai 16»
10
„FJS“ ging auch als Dreingabe nicht
Eine Blechwärmflasche, Heiligenbilder, Messinglampe, Vase und verschiedene Aschenbecher werden per Zuschlag verkauft. Wertvolles wie die historische ... «Mittelbayerische, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messinglampe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/messinglampe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z