Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Militärintervention" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITÄRINTERVENTION ÎN GERMANĂ

Militärintervention  [Militä̲rintervention] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITÄRINTERVENTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRINTERVENTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärintervention» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Invazia (militară)

Invasion (Militär)

O invazie este folosirea unei armate, în care trupele active abolă de obicei autonomia unui anumit teritoriu prin violență marțială, cu scopul de a cuceri sau de a supune. Este indiferent dacă această zonă aparține partidului atacat sau a fost ocupată anterior de acesta. Ca urmare a unei invazii, formarea unui cap de pod este de obicei o ocupație progresivă sau o anexare a zonei afectate sau a hinterlandului. Aceste cuceriri sunt adesea încălcate și încălcate de dreptul internațional de astăzi. Motivele unei invazii sunt de obicei văzute în interese economice, interese politice sau religioase rare joacă un rol. Dacă, pe de altă parte, un inamic este expulzat de pe teritoriul propriu sau aliat, se vorbește de eliberare. Exemple: ▪ Bătălia de la termopile în august 480 v. A fost o invazie de teren a persanilor în Grecia clasică. ▪ Al doilea Dakerkrieg Trajans 105/106 n. Chr. Eine Invasion ist der Einsatz von Militär, bei dem die agierenden Truppen in der Regel unter Anwendung kriegerischer Gewalt die Autonomie eines bestimmten Gebietes aufheben, mit dem Ziel der vollständigen Eroberung bzw. Unterwerfung. Hierbei ist es gleichgültig, ob dieses Gebiet der angegriffenen Partei gehört oder vorher selbst von ihr besetzt wurde. Als Folge einer Invasion kommt es in der Regel nach der Bildung eines Brückenkopfs zu einer fortschreitenden Okkupation bzw. Annexion des betroffenen Gebietes oder des Hinterlandes. Häufig verletzten und verletzen diese Eroberungen als Angriffskrieg das heute geltende Völkerrecht. Die Motive zu einer Invasion sind meist in ökonomischen Interessen zu sehen, selten spielen rein politische oder religiöse Interessen eine Rolle. Wird dagegen ein Feind vom eigenen bzw. verbündeten Territorium vertrieben, spricht man auch von einer Befreiung. Beispiele: ▪ Die Schlacht bei den Thermopylen im August 480 v. Chr. war eine Landinvasion der Perser ins klassische Griechenland. ▪ Der zweite Dakerkrieg Trajans 105/106 n. Chr.

Definiția Militärintervention în dicționarul Germană

intervenție militară. militärisches Eingreifen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärintervention» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITÄRINTERVENTION


Abstention
Abstentio̲n
Agrarsubvention
Agra̲rsubvention
Akontion
Akọntion
Alpenkonvention
Ạlpenkonvention
Darmkrebsprävention
Dạrmkrebsprävention
Detention
Detentio̲n
Drogenprävention
Dro̲genprävention
Generalprävention
Genera̲lprävention
Intention
Intentio̲n 
Intervention
Interventio̲n
Invention
Inventio̲n
Kontravention
Kontraventio̲n
Konvention
Konventio̲n
Postvention
Postventio̲n
Prätention
Prätentio̲n
Prävention
Präventio̲n
Retention
Retentio̲n
Spezialprävention
Spezia̲lprävention
Subvention
Subventio̲n 
Suchtprävention
Sụchtprävention

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILITÄRINTERVENTION

Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgericht
Militärgerichtsbarkeit
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhilfe
Militärhospital
Militärhubschrauber
Militaria
militärisch
militarisieren
Militarisierung
Militarismus
Militarist
Militaristin
militaristisch
Militärjunta
Militärkabinett
Militärkapelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITÄRINTERVENTION

Abortion
Action
Addition
Animation
Edition
Exportsubvention
Individualprävention
Information
Kohlesubvention
Location
Meterkonvention
Mietsubvention
Militärkonvention
Nation
Navigation
PR-Aktion
Preiskonvention
Promotion
Zinssubvention
Zirkumvention

Sinonimele și antonimele Militärintervention în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Militärintervention» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITÄRINTERVENTION

Găsește traducerea Militärintervention în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Militärintervention din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militärintervention» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军事干预
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la intervención militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

military intervention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य हस्तक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التدخل العسكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военное вмешательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intervenção militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক হস্তক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intervention militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

campur tangan tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Militärintervention
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍事介入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군사 개입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

melu-melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự can thiệp quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ தலையீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी हस्तक्षेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askeri müdahale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intervento militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

interwencja wojskowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

військове втручання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

intervenție militară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική επέμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre ingryping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militärt ingripande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militær intervensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Militärintervention

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITÄRINTERVENTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Militärintervention» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Militärintervention
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Militärintervention».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITÄRINTERVENTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Militärintervention» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Militärintervention» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Militärintervention

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRINTERVENTION»

Descoperă întrebuințarea Militärintervention în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militärintervention și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die sowjetische Militärintervention 1979 in Afghanistan
Die sowjetische Militärintervention in Afghanistan an Weihnachten des Jahres 1979 war ein Ereignis, das weltweit Interesse hervorrief und beachtet wurde. Aber selbst heute, 25 Jahre nach der Invasion und 16 Jahre nach dem Rückzug der ...
Martin H. Hetterich, 2005
2
Philhellenismus: eine Frühform europäischer Integration
MILITÄRINTERVENTION. ALS FRIEDENSERZWINGENDE UND ... 369 Vgl. Dakin 1999: 284ff. Was die französiche Sicht auf die Entwicklung ab dem Zeit- punkt der Seeschlacht bis zur Militärintervention anbelangt, vgl. Perrotis 1934.
Konstadinos Maras, 2012
3
Die sowjetische Polenpolitik Anfang der 1980er Jahre und die ...
Und wenn die Sowjetführung tatsächlich nur bluffte, wusste die polnische Führung, dass es sich nur um einen Bluff handelte oder musste sie eine ernsthafte Gefahr einer Militärintervention der Warschauer Vertragsorganisation in Betracht ...
Patrizia Hey, 2010
4
Frauenstudium und Hochschulkarrieren in der Türkei: ...
Militärintervention Zulassungs(Mai 1960) 2.Militärintervention (März 1971) prüfung 75000 (1962/63) 50000 25000 AP- Regierungszeit 9 Universitäts- 3. Militär- (1975-1977 gründungen intervention AP-Regierungszeit (1965-1971) 1979-1980) ...
Çi?dem Borchers, 2013
5
Wirtschaftskultur und Institutionen im Osmanischen Reich und ...
Die daraus resultierende Wirtschaftskrise war eine der Ursachen für die Militärintervention von 1980.327 4.4 Die Periode der Exportorientierung 4.4.1 Die Entwicklung der Interessengruppen seit der Militärintervention 1980 Das Interesse des ...
Heiko Schuss, 2008
6
Vergangenheitsbewältigung in Europa im 20. Jahrhundert
(in %)69 In der tschechischen Öffentlichkeit überwiegt die Meinung, dass es zu der Militärintervention im August 1968 wegen den Machtambitionen der Sowjetunion und ihrer Repräsentanz kam. Das geht aus der öffentlichen Meinung von ...
Heiner Timmermann, 2010
7
Jahrbuch Innere Fuhrung 2013
Als Regionalmächte wäre hier neben Israel Saudi—Arabien und im weiteren Umfeld vor allem der Iran Zu nennen, deren Positionierungen er— hebliche Folgen für den Verlauf einer Militärintervention haben würde. Für noch weiter entfernte ...
Uwe Hartmann, Claus von Rosen, 2013
8
Obama - Weltmacht was nun?: außenpolitische Perspektiven
„Es gibt nur eine schlechtere Option als eine Militärintervention und das ist ein nuklear bewaffneter Iran!“ Er drohte mit einem „rogue-state rollback.“ McCain warnte immer wieder vor dem „radikalen Islamismus“ und brüstete sich, dass er „ der ...
Heinz Gärtner, 2008
9
Die Nordatlantische Allianz und Finnland 1949-1961: ...
V. 57 Die folgenden Ausführungen zur friedlichen Koexistenz< folgen im Wesentlichen der Darstellung von Wenig, Die sowjetische Militärintervention, S. 283-285. Wettig kann als Exponent der »realistischen Schule« bezeichnet werden, der ...
Agilolf Keßelring, 2009
10
Friedensgutachten 2000
Wenn sich jedoch ein Staat moralisch oder faktisch seines Rechtsstatus begibt, indem er Menschheitsverbrechen begeht oder zuläßt, kann man einer durch die UN autorisierten Militärintervention die ethische Rechtfertigungsfähigkeit nicht ...
Reinhard Mutz, Bruno Schoch, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRINTERVENTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militärintervention în contextul următoarelor știri.
1
Syrien: USA und Großbritannien für Sanktionen statt Militärintervention
Im Syrien-Konflikt ist keine Lösung abzusehen. Gespräche der Außenminister von Russland und den USA im schweizerischen Lausanne sind ergebnislos zu ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Washington droht mit Militärintervention im Jemen
Das Pentagon droht mit einer direkten Militärintervention im Jemen. Zuvor hatte es am Mittwoch erklärt, dass aus einem von den Huthi kontrollierten Gebiet ... «World Socialist Web Site, Oct 16»
3
Syrien-Krieg: "Russland will einen Sieg Assads"
Ein Jahr nach dem Beginn der russischen Militärintervention in Syrien hat Moskau seine Ziele erreicht, erklärt Außenpolitik-Experte Stefan Meister. Im Gespräch ... «tagesschau.de, Sep 16»
4
Britischer Ausschuss zerpflückt Militärintervention in Libyen
Großbritannien hat nach Erkenntnissen eines Parlamentsausschusses mit seiner Militärintervention in Libyen zur Ausbreitung der IS-Terrormiliz und zur ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Angelika Gutsche
Inzwischen ist es schon sehr merkwürdig, was alles keine Militärinterventionen sind. Im Land agierende, geheime militärische Sondereinheiten und Bomben ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
6
USA bereiten Militärintervention zur Sicherung der libyschen ...
Das neue Marionettenregime wurde offensichtlich ausschließlich zu dem Zweck geschaffen, einer Nato-Militärintervention in dem zerstörten Land den Anschein ... «World Socialist Web Site, Mai 16»
7
Maduro warnt vor Militärintervention in Venezuela
Der venezolanische Präsident Nicolás Maduro hat vor Destabilisierungsplänen der rechten Opposition gewarnt, die zu einer ausländische Militärintervention ... «amerika21.de, Mai 16»
8
Europäische Mächte vor neuer Militärintervention in Libyen
Die europäischen Mächte nutzen das andauernde Massensterben im Mittelmeer, um ihr militärisches Eingreifen im Mittelmeer auszuweiten und eine erneute ... «World Socialist Web Site, Apr 16»
9
Lawrow: Militärintervention in Libyen nur per UN-Mandat möglich
Eine Anti-Terror-Militärintervention in Libyen ist nur mit einem Mandat des UN-Sicherheitsrates möglich, wie der russische Außenminister Sergej Lawrow nach ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Die Zeit trommelt für eine Militärintervention in Libyen
„Und jetzt Libyen“, heißt es in großen Lettern auf der Titelseite der aktuellen Zeit. Die Botschaft des dazugehörenden Leitartikels von Gero von Randow, dem ... «World Socialist Web Site, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militärintervention [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/militarintervention>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z