Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Militärgerichtsbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITÄRGERICHTSBARKEIT ÎN GERMANĂ

Militärgerichtsbarkeit  [Militä̲rgerichtsbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITÄRGERICHTSBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRGERICHTSBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärgerichtsbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Militärgerichtsbarkeit

tribunal militar

Militärgericht

O instanță militară sau un tribunal militar este o instanță formată din judecători militari și care exercită jurisdicție penală asupra membrilor armatei. A se distinge de instanța militară este instanța, care se aplică în timpul unei legi proclamate la nivel local. În cazul unei ocupații militare, instanțele militare pot fi, de asemenea, responsabile de populația civilă a teritoriului ocupat. Ein Militärgericht oder Militärtribunal ist ein Gericht, das aus Militärrichtern besteht und die Strafgerichtsbarkeit über Angehörige des Militärs ausübt. Vom Militärgericht zu unterscheiden ist das Standgericht, das während eines lokal ausgerufenen Standrechts gilt. Im Fall einer militärischen Besatzung können Militärgerichte auch für die zivile Bevölkerung des besetzten Gebietes zuständig sein.

Definiția Militärgerichtsbarkeit în dicționarul Germană

Jurisdicția în domeniul militar. Gerichtsbarkeit im Bereich des Militärs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärgerichtsbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITÄRGERICHTSBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILITÄRGERICHTSBARKEIT

Militäretat
Militärexperte
Militärexpertin
Militärfahrzeug
Militärflughafen
Militärflugplatz
Militärflugzeug
Militärführung
Militärgefängnis
Militärgeistliche
Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgericht
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhilfe
Militärhospital
Militärhubschrauber
Militaria
Militärintervention

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITÄRGERICHTSBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Militärgerichtsbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Militärgerichtsbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITÄRGERICHTSBARKEIT

Găsește traducerea Militärgerichtsbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Militärgerichtsbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militärgerichtsbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军事司法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

justicia militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

military justice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य न्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القضاء العسكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военная юстиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

justiça militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক বিচারপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la justice militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadilan tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Militärgerichtsbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍の正義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군사 정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaadilan karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công bằng quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ நீதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी न्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askeri adalet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giustizia militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprawiedliwości wojskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

військова юстиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

justiție militară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική δικαιοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre geregtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militär rättvisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militære rettferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Militärgerichtsbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITÄRGERICHTSBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Militärgerichtsbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Militärgerichtsbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Militärgerichtsbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITÄRGERICHTSBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Militärgerichtsbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Militärgerichtsbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Militärgerichtsbarkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRGERICHTSBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Militärgerichtsbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militärgerichtsbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
142 Das Spießrutenlaufen. Holzschnitt nach Zeichnung von Jost Amman. Militärgerichtsbarkeit in der preußischen Armee Seit Anfang des 18. Jahrhunderts wurde in Preußen innerhalb der Militärgerichtsbarkeit zwischen Offizieren und den ...
Karl-Volker Neugebauer, 2007
2
Desertion im Recht des Nationalsozialismus
Drittes. Kapitel: Der. „Kampf. um. die. Militärgerichtsbarkeit“. –. Militärstrafrecht. und. Militärstrafverfahrensrecht. in. Diskussion. und. Gesetzgebung. Das Selbstverständnis der Militärjustiz während des Zweiten Weltkriegs war durch die  ...
Kristina Brümmer-Pauly, 2006
3
Beiträge zur Justizgeschichte der Niederlande, Belgiens und ...
Es sind außer der oben schon erwähnten, in die ordentliche Gerichtsbarkeit integrierten Handelsgerichtsbarkeit die Militärgerichtsbarkeit und die Gewerbegerichtsbarkeit. Auch sie gehen in Belgien - wie die Handelsgerichte - bis in die ...
Ernst Holthöfer, 1993
4
Stenographischer Bericht über die Prozeß-Verhandlung in der ...
Ich komme nun zum zweiten Theil der Anklage, nach welcher die Militärgerichtsbarkeit angegriffen sein soll. Die Königl. Staatsanwaltschaft hat es selbst für bedenklich erklärt, ob man in dem, was der Artikel enthält, einen Angriff gegen die ...
‎1865
5
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
In: Militärwesen. Berlin (Ost). Jg. 32, 1988. Nr. 3. S. 3-10. 5953 Kalwert, Günter; Sarge, Günter: Die Militärgerichtsbarkeit der DDR — ein zuverlässiges Instrument der Sicherung der militärischen Hauptaufgabe. In: Militärwesen A. Berlin (Ost).
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
6
Doppelte Überwachung: Geheimdienstliche Ermittlungsmethoden ...
April 1963 beschloß der Staatsrat der DDR die Einführung einer gesonderten Militärgerichtsbarkeit. Noch am gleichen Tag erließ das Gremium eine Militärgerichtsordnung und verordnete die Bildung von Militärgerichten unter Leitung des ...
Rita Sélitrenny, 2003
7
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Seffion. hung diefer Handlungen der Militärgeriäjtsbarkeit unterftand. begangen. aber erft nach dem Aufhören der Zuftändigkeit der Militärgerichtsbarkeit bezüglich diefer Handlungen bekannt wurden. ift ftets bei den Eivilgerichten zu verfahren ...
Österreich Herrenhaus, 1871
8
Stenographische Protokolle
Dieses läßt sich aber bei einer Bestimmung über die Militärgerichtsbarkeit unmöglich behaupten ; man kann nicht sagen, ob diese oder jene Aufzählung auf längere Zeit hinaus dauern kann , wenn unser Nehrsnstem geändert wird.
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1869
9
Stenographische Protokolle
Wegen strafbarer Handlungen, welche nicht zu den Militärverbrechen oder Vergehen gehören und von einer im Landwehrverbande stehenden Person zur Zeit, als diese Person in Ansehung dieser Handlungen der Militärgerichtsbarkeit  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
10
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrate vertretenen ...
Wenn eine im Landwehrverbande stehende Person zur Zeit, als dieselbe der Militärgerichtsbarkeit unterstand, ein Militärverbrechen oder Militärvergehen begangen hat, diese strafbare Handlung aber erst nach dem Austreten aus der ...
Austro-Hungarian Monarchy, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRGERICHTSBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militärgerichtsbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
Unser Europa ≠ Euer Europa
Damals gab es keine festgelegten Grenzen, keine Währung, keine zivile Gerichtsbarkeit, nur Militärgerichtsbarkeit, und gewählt wurden nur die obersten ... «ipg-journal, Oct 16»
2
Pastoralis Officii - Ein Papst kämpft gegen das Duellieren
Zweitens ist das Problem das Verhältnis zum Militär, denn die Soldaten bis hin zu den Reserveoffizieren waren der Militärgerichtsbarkeit unterstellt. «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Endergebnisse des Rosenburg-Projekts vorgestellt: Maas: "Es gibt ...
... in den "besetzten Gebieten" und in der Militärgerichtsbarkeit – die verbrecherischen Gesetze, die im früheren Reichsjustizministeriums vorbereitet und auf den ... «Legal Tribune Online, Oct 16»
4
So tricksten die Strafverteidiger in Nürnberg
... 30.000 gegen Soldaten verhängten Todesurteilen die NS-Ideologie voll durchschlug, die Militärgerichtsbarkeit also alles andere als „sauber“ gewesen war. «DIE WELT, Sep 16»
5
Kopflose Gesetzgebung in den USA: Wenn der Trumpismus regiert
Nochmals: Die Militärgerichtsbarkeit national/international richtet sich nach völlig ... Kriegsverbrechen betreffen die Militärgerichtsbarkeit, damit haben Sie sich ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Auf der Suche nach Antworten
... als Angestellte oder Beauftragte der Armee im Zusammenwirken mit der Truppe begangen haben sollen, unterstehen der Militärgerichtsbarkeit», sagt Kühne. «Jungfrau Zeitung, Sep 16»
7
Nach dem Putsch: Türkische Regierung will Kampf gegen Gülen ...
Anadolu meldete, das Verteidigungsministerium untersuche alle Richter und Staatsanwälte der Militärgerichtsbarkeit auf Verbindungen zur Gülen-Bewegung. «Deutsch Türkisches Journal, Iul 16»
8
Warlord aus dem Kongo Von einem Gefängnis ins andere
Stattdessen wurde er von Kongos Militärgerichtsbarkeit erneut angeklagt, gemeinsam mit seinem ehemaligen FRPI-Milizenkollegen Goda Sukpa, der nie nach ... «taz.de, Feb 16»
9
Präsidentin Bachelet treibt neue Verfassung für Chile voran
Zudem soll die in der jetzigen Verfassung festgeschriebene Rolle des Militärs und der Militärgerichtsbarkeit abgeschafft, die starke Position des Präsidenten ... «amerika21.de, Oct 15»
10
HRW-Bericht über Kriegsverbrechen des Militärs in Kolumbien
... eine Änderung der kolumbianischen Verfassung an, um von Soldaten verübte Menschenrechtsverletzungen generell unter die Militärgerichtsbarkeit zu stellen ... «amerika21.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militärgerichtsbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/militargerichtsbarkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z