Descarcă aplicația
educalingo
mithaben

Înțelesul "mithaben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MITHABEN ÎN GERMANĂ

mịthaben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITHABEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITHABEN ÎN GERMANĂ?

Definiția mithaben în dicționarul Germană

conduceți prin exemplu, nu aveți protecție solară cu.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MITHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe mit
du hast mit
er/sie/es hat mit
wir haben mit
ihr habt mit
sie/Sie haben mit
Präteritum
ich hatte mit
du hattest mit
er/sie/es hatte mit
wir hatten mit
ihr hattet mit
sie/Sie hatten mit
Futur I
ich werde mithaben
du wirst mithaben
er/sie/es wird mithaben
wir werden mithaben
ihr werdet mithaben
sie/Sie werden mithaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgehabt
du hast mitgehabt
er/sie/es hat mitgehabt
wir haben mitgehabt
ihr habt mitgehabt
sie/Sie haben mitgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte mitgehabt
du hattest mitgehabt
er/sie/es hatte mitgehabt
wir hatten mitgehabt
ihr hattet mitgehabt
sie/Sie hatten mitgehabt
Futur II
ich werde mitgehabt haben
du wirst mitgehabt haben
er/sie/es wird mitgehabt haben
wir werden mitgehabt haben
ihr werdet mitgehabt haben
sie/Sie werden mitgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe mit
du habest mit
er/sie/es habe mit
wir haben mit
ihr habet mit
sie/Sie haben mit
Futur I
ich werde mithaben
du werdest mithaben
er/sie/es werde mithaben
wir werden mithaben
ihr werdet mithaben
sie/Sie werden mithaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgehabt
du habest mitgehabt
er/sie/es habe mitgehabt
wir haben mitgehabt
ihr habet mitgehabt
sie/Sie haben mitgehabt
Futur II
ich werde mitgehabt haben
du werdest mitgehabt haben
er/sie/es werde mitgehabt haben
wir werden mitgehabt haben
ihr werdet mitgehabt haben
sie/Sie werden mitgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte mit
du hättest mit
er/sie/es hätte mit
wir hätten mit
ihr hättet mit
sie/Sie hätten mit
Futur I
ich würde mithaben
du würdest mithaben
er/sie/es würde mithaben
wir würden mithaben
ihr würdet mithaben
sie/Sie würden mithaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mitgehabt
du hättest mitgehabt
er/sie/es hätte mitgehabt
wir hätten mitgehabt
ihr hättet mitgehabt
sie/Sie hätten mitgehabt
Futur II
ich würde mitgehabt haben
du würdest mitgehabt haben
er/sie/es würde mitgehabt haben
wir würden mitgehabt haben
ihr würdet mitgehabt haben
sie/Sie würden mitgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mithaben
Infinitiv Perfekt
mitgehabt haben
Partizip Präsens
mithabend
Partizip Perfekt
mitgehabt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITHABEN

Bankguthaben · Bauvorhaben · Forschungsvorhaben · Investitionsvorhaben · Sparguthaben · Startguthaben · anhaben · dagegen haben · erhaben · guthaben · haben · handhaben · innehaben · lieb haben · recht haben · schaben · teilhaben · vorhaben · wahrhaben · zuhaben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITHABEN

mithalten · mithalten können · mithelfen · Mithelfer · Mithelferin · Mitherausgeber · Mitherausgeberin · mithilfe · Mithilfe · mithin · mithören

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITHABEN

Großvorhaben · Reformvorhaben · Zeitguthaben · abhaben · abschaben · aufhaben · ausschaben · auszusetzen haben · beisammenhaben · dabeihaben · draufhaben · gehaben · gernhaben · heraushaben · hinhaben · vorzuweisen haben · weghaben · wiederhaben · zurückhaben · zusammenhaben

Sinonimele și antonimele mithaben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITHABEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mithaben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mithaben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITHABEN

Găsește traducerea mithaben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mithaben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mithaben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

沿着有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tener a lo largo de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

have along
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साथ है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يكون على طول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

есть по
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tem ao longo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বরাবর আছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ont le long
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mempunyai di sepanjang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

mithaben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一緒に持っています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

따라서이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

duwe bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சேர்ந்து வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाजूने आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

birlikte var
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hanno insieme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mają razem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

є по
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

au de-a lungul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έχουν μαζί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

het saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

har längs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

har sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mithaben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITHABEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mithaben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mithaben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mithaben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITHABEN»

Descoperă întrebuințarea mithaben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mithaben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mithaben, einen blinkende« Schein umher verbreiten, tzbt« so, Umlnrblitzen, U-fUn, , kcln, U-schimmern, U- strah, len; U> breiten, th.Z., um etwas her ausbreiten ; umher verbreiten; U> . brüllen, unth.Z., mithaben, brül, lend umher ertönen; ...
Theodor Heinsius, 1832
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z., mithaben, einen blinkenden Schein umher verbreiten. Eben so, Umherblitzen, U- funkeln, U- schimmern, strahlen; U- breiten, th.Z., um etwas her ausbreiten ; umher verbreiten ; U- brüllen, unth. A., mit haben, brüllend umher ertönen z U> ...
Theodor Heinsius, 1822
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Z., mithaben, mit Ver» wunderung horchen, aufhören, anhören. 1. Aufhöre», unbez.Z., mithaben, f. d. vorige. 2. Aufhören, »nbez. Z,, mithaben. l>nachlassen. einhalten, ablassen, al« : zu essen ; 2> seincEndschafi erreichen, z» Ende gehen.
Christian Wenig, 1854
4
Von den Leben und den Meinungen berühmter Philosophen
Es giebt dreierlei Arten Güter: einige tann man haben, andre mithaben, einige sind selbstständig. Solche, die man haben kann, sind die, welche zu erlangen sind , zum Beispiel Gerechtigkeit, Gesundheit. Solche, die man mithaben kann, sind ...
Diogenes Laertius, August Christian Borheck, 1807
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. mithaben, hin und her schwanken ischlackern, in Hamburg schlunkern). Schllickficber, s. , ein Fieber, welches mit hau» figem Schlucken verbunden ist ( Schluchzenfie- ber); der Schals, in Hamburg ein Schluk, ker (in Osnabrück ein ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Diogenes Laertius von den Leben und den Meinungen beruhmter
Es giebt dreierleiAl-ten Güter: *einige'kann' man haben- andre Michal-em einige find felbfifiändig. Solchß die man haben kami- find die- we('xhe zu erlangen [ind, zum Beifpiel-GeregztigjeitGefundheit, Solche- die man mithaben kann, find die- ...
D.L. Aug. Borheck, 1807
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., mithaben, ein wenig spraz« zen. Spritzen , Unth. Z. , mir ha« den, mit Geriiusch, Platzen springen, von Dingen, die ins Feuer kommen. Spraü, «., im N. D. eine Kinder« krankheit, der Fosch (im Osnabrück« schen Sprüf). Spräxern, d.
Theodor Heinsius, 1822
8
Vor ihren Augen sahen sie Gott: Roman
»Tea Cake, bist du sicher, dass du mich zu diesem Picknick mithaben willst?« » Ich leg mich krumm, dass ich das Geld zusammenkratze, um dich einzuladen – zwei Wochen lang hab ich geschuftet wie ein Hund –, und sie kommt an und fragt , ...
Zora Neale Hurston, 2013
9
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Z,, mithaben, I) (der Spur) im Graben folger "!egenstande) ihn durch Grabe,, Nachgrabung. chgras, s, es, ohneM,, Gras, welches zum andern Male in demselben Sommer gehauen wird; Grummet, Nachmad. Nachgrübeln, unbez, u. bez.
Christian Wenig, 1838
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
porige. 2. ?!ufl>o«n< unbez.Z,, mithaben, »»nachlassen, einhalten, ablassen, al« : zu essen ; 2) seineEnbschaft erreichen, zu llnd« gehen. Die »ushörung. Nufl,ü»f <n, unbez. Z.. mit lehn, in di« Höh« hüpfen. Di« Aufh üpfung. «nfiagen. hinbez.
Chr Wenig, August Arnold, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITHABEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mithaben în contextul următoarelor știri.
1
Gut informiert zur Zwei- und Dreisprachigkeitsprüfung
„Dazu muss jeder neben der Bürgerkarte auch seinen Personalausweis mithaben“, sagt Spergser. Minderjährige müssen darüber hinaus von einem Elternteil ... «Stol.it, Oct 16»
2
Drittes TV-Duell zwischen Trump und Clinton heute Nacht
... und Pausenhöfe und inhaftieren jedes Jahr Zigtausende Schulkinder, etwa weil sie Spritzpistolen mithaben oder wegen geringfügiger Disziplinarverstöße wie ... «Heute.at, Oct 16»
3
Drittes TV-Duell Clinton/Trump ab 2.50 Uhr live in ORF 2 ...
... und Pausenhöfe und inhaftieren jedes Jahr Zigtausende Schulkinder, etwa weil sie Spritzpistolen mithaben oder wegen geringfügiger Disziplinarverstöße wie ... «APA OTS, Oct 16»
4
Hundekot sorgt für Ärger in Lüttringhausen
Die Reaktionen seien unterschiedlich: „Manche werden pampig. Andere zeigen Verständnis, verweisen aber darauf, dass sie nun einmal keine Tüte mithaben. «Remscheider General-Anzeiger, Oct 16»
5
Karaoke, VR und Nineties
Nur auf der Frieze Masters sind die Wiener Händler Wienerroither & Kohlbacher, die Werke von Zero-Künstler Günther Uecker mithaben. [MUB46]. «DiePresse.com, Oct 16»
6
Countdown zur Airpower läuft
Wenn sie Gepäck mithaben, dann werden wir da hineinschauen und kontrollieren, ob sie Gegenstände mithaben, die wir nicht erlaubt haben“, so Schinnerl. «ORF.at, Aug 16»
7
Keine Angst vor Kühen auf der Alm
Wenn Sie einen Hund mithaben, dann müssen Sie hier besonders vorsichtig sein, denn Hunde werden von Rindern als Feind angesehen. Passen Sie auch ... «SalzburgerLand Magazin, Aug 16»
8
Neue Zapfstelle für E-Bikes im Vogtland
Einziger Nachteil: "Wer dort Strom abzapfen möchte, muss ein Ladegerät mithaben", sagt Hartwig. Das Problem: Jeder Hersteller hat sein Gerät mit einem ... «Freie Presse, Iul 16»
9
ÖAMTC-Tipps für die Reise zur EM
Reisende müssen einen gültigen Reisepass mithaben. Die Einreise mit einem gültigen Personalausweis ist zwar möglich, während der EM aber von der ... «tip - Travel Industry Professional, Iun 16»
10
Reisetipps für die Fußball-EM in Frankreich
Reisende sollten immer einen gültigen Reisepass mithaben. Zwar reicht an der Grenze prinzipiell ein gültiger Personalausweis, die französische Grenzpolizei ... «Heute.at, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. mithaben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mithaben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO