Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "draufhaben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAUFHABEN ÎN GERMANĂ

draufhaben  [dra̲u̲fhaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAUFHABEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAUFHABEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «draufhaben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția draufhaben în dicționarul Germană

repetat, învățat și stăpânit, în repertoriul său trebuie să conducă cu o anumită viteză. repetat, învățat și stăpânit, în repertoriul său are exemple de text, bucata de muzică pe care o are acum noul angajat are cu adevărat ceva pe ea! einstudiert, gelernt haben und beherrschen, in seinem Repertoire haben mit einer bestimmten Geschwindigkeit fahren. einstudiert, gelernt haben und beherrschen, in seinem Repertoire habenBeispieleden Text, das Musikstück hat sie jetzt draufder neue Mitarbeiter hat wirklich was drauf!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «draufhaben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DRAUFHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe drauf
du hast drauf
er/sie/es hat drauf
wir haben drauf
ihr habt drauf
sie/Sie haben drauf
Präteritum
ich hatte drauf
du hattest drauf
er/sie/es hatte drauf
wir hatten drauf
ihr hattet drauf
sie/Sie hatten drauf
Futur I
ich werde draufhaben
du wirst draufhaben
er/sie/es wird draufhaben
wir werden draufhaben
ihr werdet draufhaben
sie/Sie werden draufhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe draufgehabt
du hast draufgehabt
er/sie/es hat draufgehabt
wir haben draufgehabt
ihr habt draufgehabt
sie/Sie haben draufgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte draufgehabt
du hattest draufgehabt
er/sie/es hatte draufgehabt
wir hatten draufgehabt
ihr hattet draufgehabt
sie/Sie hatten draufgehabt
conjugation
Futur II
ich werde draufgehabt haben
du wirst draufgehabt haben
er/sie/es wird draufgehabt haben
wir werden draufgehabt haben
ihr werdet draufgehabt haben
sie/Sie werden draufgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe drauf
du habest drauf
er/sie/es habe drauf
wir haben drauf
ihr habet drauf
sie/Sie haben drauf
conjugation
Futur I
ich werde draufhaben
du werdest draufhaben
er/sie/es werde draufhaben
wir werden draufhaben
ihr werdet draufhaben
sie/Sie werden draufhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe draufgehabt
du habest draufgehabt
er/sie/es habe draufgehabt
wir haben draufgehabt
ihr habet draufgehabt
sie/Sie haben draufgehabt
conjugation
Futur II
ich werde draufgehabt haben
du werdest draufgehabt haben
er/sie/es werde draufgehabt haben
wir werden draufgehabt haben
ihr werdet draufgehabt haben
sie/Sie werden draufgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte drauf
du hättest drauf
er/sie/es hätte drauf
wir hätten drauf
ihr hättet drauf
sie/Sie hätten drauf
conjugation
Futur I
ich würde draufhaben
du würdest draufhaben
er/sie/es würde draufhaben
wir würden draufhaben
ihr würdet draufhaben
sie/Sie würden draufhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte draufgehabt
du hättest draufgehabt
er/sie/es hätte draufgehabt
wir hätten draufgehabt
ihr hättet draufgehabt
sie/Sie hätten draufgehabt
conjugation
Futur II
ich würde draufgehabt haben
du würdest draufgehabt haben
er/sie/es würde draufgehabt haben
wir würden draufgehabt haben
ihr würdet draufgehabt haben
sie/Sie würden draufgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
draufhaben
Infinitiv Perfekt
draufgehabt haben
Partizip Präsens
draufhabend
Partizip Perfekt
draufgehabt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAUFHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRAUFHABEN

draufbringen
draufbrummen
Draufgabe
Draufgänger
Draufgängerin
draufgängerisch
Draufgängertum
draufgeben
draufgehen
Draufgeld
draufhalten
draufhauen
draufklicken
draufknallen
draufkommen
draufkriegen
drauflegen
drauflos
drauflosfahren
drauflosgehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAUFHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinonimele și antonimele draufhaben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DRAUFHABEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «draufhaben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în draufhaben

Traducerea «draufhaben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAUFHABEN

Găsește traducerea draufhaben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile draufhaben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «draufhaben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

draufhaben
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

draufhaben
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

have it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

draufhaben
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

draufhaben
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

draufhaben
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

draufhaben
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

draufhaben
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

draufhaben
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

draufhaben
190 milioane de vorbitori

Germană

draufhaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

draufhaben
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

draufhaben
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

draufhaben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

draufhaben
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

draufhaben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

draufhaben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

draufhaben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

draufhaben
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

draufhaben
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

draufhaben
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

draufhaben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

draufhaben
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draufhaben
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

draufhaben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

draufhaben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a draufhaben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAUFHABEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «draufhaben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale draufhaben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «draufhaben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAUFHABEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «draufhaben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «draufhaben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre draufhaben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DRAUFHABEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul draufhaben.
1
Ulrich Plenzdorf
Es kommt nicht so drauf an, dass man etwas kann, man muss es draufhaben, so zu tun.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAUFHABEN»

Descoperă întrebuințarea draufhaben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu draufhaben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammelsurium für Männer
118. Welche. handwerklichen. Basics. muss. ein. Mann. draufhaben? Als echter Mann musst du heutzutage zum Glück nicht mehr mit Hammer und Schraubenschlüssel in der Hand zur Welt gekommen sein, um unter deinesgleichen etwas zu ...
Jon Van Altenaar, 2007
2
Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...
Okay. Aber bei dieser Affenhitze ... Umso erstaunlicher, trotzdem der Wahrheit entsprechend, klingt die Erklärung der Entstehung des Ausdrucks »einen Affenzahn draufhaben«: ein sehr hohes Tempo gehen oder fahren, mit hohem Tempo bei ...
Alexander Bernhaut, 2010
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
auf den Händen sitzen clapped ta be clapped aut Loch: auf/(aus) dem letzten Loch blasen ‚ Loch: auf/(aus) dem letzten Loch pfeifen clappers ta be gainglta ga like the clappers Zahn: einen tollen Zahn/vielleicht einen Zahn draufhaben ta drive ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Expressions, proverbes, comparaisons, abréviations et ...
... un cran, une dent. cf. einen Affenzahn draufhaben, einen Zahn draufhaben 9 einen Zahn draufliaben sehr schnellfahren rouler a fond la caisse cf. einen Affenzahn draufhaben, einen Zahn zulegen 9 das (Essen, 198 Expressions, proverbes, ...
Siegfried Theissen, 2012
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Was habt ihr da für eine Heizung? Tempo: (nun mal/...) ein bißchen Tempo! sal ... Nun mal ein bißchen Tempo, Mensch! Könnt ihr nicht schneller machen? Los, dalli, dalli! (vielleicht/...) ein Tempo draufhaben/vorlegen ugs 1. (Auf der Autobahn ...
Hans Schemann, 2011
6
Schloss Einstein - Band 18: Kleine Prinzen: Roman
»Na ja, ein bisschen was musst du schon draufhaben!«, antwortete Budhi und schaute fasziniert zu den Musikern rüber, die auf der Bühne ihre Show abzogen. »Hä?«, fragte Tiger und legte seine Hand hinter die Ohrmuschel. »Ein bisschen ...
Schloss Einstein Classics, 2013
7
GMAT für Dummies
... nämlich sprachliche, mathematische und analytische Fähigkeiten. Was Sie für den GMAT draufhaben sollten Standardisierte Tests prüfen Ihre »Hochschulreife «, nicht aber, auf welchen Wissensgebieten Sie sich besonders gut auskennen.
Scott Hatch, Lisa Zimmer Hatch, 2012
8
Gunter Gabriel: Wer einmal tief im Keller saß
In diesem letzten Kapitel ziehstdu Bilanz, ziehst einen Strich undmusst es draufhaben zusagen, wasfür dich wirklich gezählthat in diesem Leben. Weil ich glaube,je älter manwird, desto weniger lügt man und macht sich was vor. Deshalb bin ...
Gunter Gabriel, Oliver Flesch
9
Lesestrategien: Erzähltexte: Methoden und Tests zur ...
„Die muss schon was draufhaben, wenn sie bei uns mitmachen will", meinte Tom . „Und gut aussehen muss sie natürlich auch", fand Göran. „Verboten gut", ergänzte Tom kichernd. „Wir könnten ein Probesingen machen", schlug Eric vor.
Inge Schmidtke, 2010
10
Krieg endlich den Arsch hoch!: So läuft dein Leben rund
Denken Sie daran, dass Sie es draufhaben. Und treiben Sie es ruhig auf die Spitze, da die Lösung für mangelndes Selbstvertrauen ein temporärer Überschuss genau daran ist. Also erzählen Sie dem Rest der Welt,dass Sie es draufhaben.
Matthew Kimberley, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAUFHABEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul draufhaben în contextul următoarelor știri.
1
Kinder und Jugendliche zeigen was sie schauspielerisch draufhaben
Zu Beginn dieser Woche krönten die 16 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kurse 30/31 des Forums für Jugend- und Kindertheater Olten (Theater JUcKT) im ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
2
Sie zeigen, was sie draufhaben
06.06.2016 Von ALEXANDRA FLIETH Das Bürgerfest hat Tradition in Unterliederbach, bereits zum 35. Mal wurde es gestern auf dem Außengelände der ... «Höchster Kreisblatt, Iun 16»
3
Take That zeigen im Velodrom, dass sie's auch zu dritt noch ...
Take That zeigen im Velodrom, dass sie's auch zu dritt noch draufhaben. Auch wenn die Band nur noch aus drei Mitgliedern besteht, die Bühnendeko ist dafür ... «B.Z. Berlin, Oct 15»
4
FC-TSG Königstein: „Zeigen, was wir draufhaben
Ich freue mich immer darauf, gegen Spitzenteams zu spielen, weil wir dann zeigen können, was wir draufhaben“, betont der 27-jährige Schwarzer, der seit ... «Taunus Zeitung, Sep 15»
5
Brugger Feuerwehrleute zeigen den Kindern, was sie draufhaben
Am Familientag in Brugg demonstriert Feuerwehr gemeinsam mit dem SBB-Lösch- und Rettungszug ihr Können und lässt Kinder einen brennenden Grill ... «Aargauer Zeitung, Aug 15»
6
Rauch vor EM-Halbfinale: "Wir wollen zeigen, was wir draufhaben"
Die Vorfreude ist riesig. Bei der Europameisterschaft in Israel haben die U 19-Frauen das Halbfinale erreicht. Damit ist die Qualifikation für die U ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Iul 15»
7
Sommerkonzert: Gymnasiasten spielen, was sie draufhaben
Bevor sie zum Schuljahres-Endspurt ansetzen, zeigen die Schüler des Leonhard-Wagner-Gymnasiums alljährlich, was sie musikalisch draufhaben. «Augsburger Allgemeine, Iun 15»
8
Was Feuerwehrleute alles draufhaben
Was Feuerwehrleute alles draufhaben. Beim Florianscup in Waldmünchen konnten es alle Teilnehmer beweisen – und nicht nur gestandene FFW-Männer. 26. «Mittelbayerische, Mai 15»
9
Kleine Karnevalisten zeigen, was sie draufhaben
Bei der Kindersitzung der KG Eefelkank Hastenrath präsentierte sich der Nachwuchs der Gesellschaft von seiner besten Seite. Foto: Sonja Essers. 9436462.jpg. «Aachener Zeitung, Feb 15»
10
Walpurgis: „Wir wollen zeigen, was wir draufhaben
Wagt einen Blick in die Zukunft beim VfL Osnabrück: VfL-Trainer Maik Walpurgis, hier bei der Beobachtung des Trainings in Side. Foto: Helmut Kemme. Side. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. draufhaben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/draufhaben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z