Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeitguthaben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITGUTHABEN ÎN GERMANĂ

Zeitguthaben  [Ze̲i̲tguthaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITGUTHABEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITGUTHABEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitguthaben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeitguthaben în dicționarul Germană

contul de timp creditat timp. dem Zeitkonto gutgeschriebene Zeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitguthaben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITGUTHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITGUTHABEN

Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn
zeitgleich
Zeitgleichheit
Zeitgründe
zeither
Zeithistoriker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITGUTHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinonimele și antonimele Zeitguthaben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeitguthaben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITGUTHABEN

Găsește traducerea Zeitguthaben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeitguthaben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitguthaben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时间学分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

créditos de tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

time credits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समय क्रेडिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاعتمادات الوقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

льготное сокращение времени заключения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

créditos de tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সময় ক্রেডিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crédits de temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kredit masa
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeitguthaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

時間クレジット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시간 학점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kridit wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

các khoản tín dụng thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேர வரவுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळ क्रेडिट्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zaman kredisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crediti di tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Punkty czasowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пільгове скорочення часу укладення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

credite de timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιστώσεις του χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tyd krediete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidskrediter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tids studiepoeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitguthaben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITGUTHABEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeitguthaben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitguthaben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitguthaben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITGUTHABEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeitguthaben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeitguthaben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitguthaben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITGUTHABEN»

Descoperă întrebuințarea Zeitguthaben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitguthaben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flexible Arbeitszeit
Bei der Entstehung von Zeitguthaben lassen sich folgende Modelle unterscheiden: • Fest vereinbarte Mehr- oder Minderarbeit, wie z.B. eine über die tariflich vereinbarte Wochenarbeitszeit hinausgehende Arbeitszeit • Schwankende Mehr- ...
Joachim Gutmann, Jens Hüsgen, 2005
2
Insolvenzsicherung von betrieblichen ...
Eine wesentliche Frage, die sich im Zusammenhang mit der Insolvenzsicherung von Zeitguthaben stellt, ist die Anwendbarkeit und Generalisierbarkeit der von den Banken und der Versicherungswirtschaft angebotenen Sicherungsmodelle.
Andreas Tölle, 2001
3
Praxishandbuch Gleitzeit: gesetzliche Rahmenbedingungen, ...
Wie lange können Zeitguthaben aufgehoben werden? Im Zweifel können Zeitguthaben bis zum Ende der Gleitzeitperiode aufgehoben werden. Durch entsprechende Vereinbarung ist es aber auch möglich, Guthaben in die nachfolgende ...
‎2008
4
Die Zukunft der Familie und deren Gefährdungen: Norbert ...
Bei der hier vorgeschlagenen Variante dient dieses Zeitguthaben - in Ergänzung der staatlichen Regelung - als zusätzliche Erziehungszeit. Dieser Eigenbeitrag der Eltern bewirkt eine Stärkung der Entscheidungsfreiheit zwischen Familie und  ...
Nils Goldschmidt, Gerhard Beestermöller, 2002
5
Fixkostenmanagement: strategischer Ansatz zur ...
5.3.3 Zeitguthaben und Kurzarbeit Eine kurzfristig wirksame Möglichkeit, fixe Personalkosten von der Produktionsmenge zu entkoppeln ist die Nutzung von Zeitguthaben. Hierbei wird die vertraglich festgelegte Arbeitszeit bei Abweichung von ...
Max Monauni, 2011
6
Beschäftigte im öffentlichen Dienst: Grundlagen des ...
In Fällen der Arbeitsunfähigkeit verändert sich das Zeitguthaben nicht, gleiches gilt für Zeitschulden. Hierzu siehe auch § 3 Unterabs. 3 dieser Vereinbarung. Tritt eine Arbeitsunfähigkeit während eines Zeitausgleiches ein, erfolgt bei ...
Peter Linde, Beatrix E. Jansen, 2010
7
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
(3) 'Auf das Arbeitszeitkonto können Zeiten, die bei Anwendung des nach § 6 Abs. 2 festgelegten Zeitraums als Zeitguthaben oder als Zeitschuld bestehen bleiben, nicht durch Freizeit ausgeglichene Zeiten nach § 8 Abs. 1 Satz 5 und Abs. 2 ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
8
Arbeitszeitmanagement: Grundlagen und Perspektiven der ...
Die bisherige Praxis der Zeitkontenbewirtschaftung läßt sich an der Bildung von Zeitguthaben und -schulden sowie dem Umgang mit den Kontenständen ablesen. Wie im monetären Bereich so besteht auch beim Umgang mit der Zeit eine ...
Rainer Marr, 2001
9
Zeitarbeit: Fakten, Trends und Visionen
Dabei können der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer in jedem Kalendermonat über jeweils zwei Arbeitstage Zeitguthaben frei verfügen. Eine Verfügung durch den Arbeitgeber darf nicht zu einem negativen Zeitguthaben des Arbeitnehmers  ...
Joachim Gutmann, Sven Kilian, 2011
10
Soziale Lebenslaufpolitik
gearbeitet wird, Zeitguthaben und entsprechende finanzielle Rücklagen gebildet werden, die in auftragsschwachen Phasen für Weiterbildungszeiten genutzt werden können. Überlegungen über antizyklische Weiterbildungssteuerung sind  ...
Gerhard Naegele, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITGUTHABEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitguthaben în contextul următoarelor știri.
1
Multi-Amtsleiter häufte vier Jahre Überstunden an
Juli 2016 vom Dienst freigestellt, um die restlichen Urlaubs- und Zeitguthaben bis zu seiner Pensionierung im Februar 2019 verbrauchen zu können. Resümee ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
2
Überzeit der Angestellten kostet Kanton Millionen
Mehr als 12 Millionen Franken kosteten den Kanton Bern letztes Jahr hohe Zeitguthaben von Angestellten. Die Überzeit in der Kantonsverwaltung bleibt aber ... «Der Bund, Feb 17»
3
Abschaffung der Arbeitszeitkonten für Lehrer in Berlin ist rechtmäßig
Das Zeitguthaben sollte vor Eintritt in den Ruhestand durch Freistellung ausgeglichen werden. Mit der Neuregelung wird der weitere Aufbau von Zeitguthaben ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
4
Wiener Werbe-KV 2017: Keine Einigung in der ersten Runde.
Der Vorschlag der FG Werbung über die Entwicklung eines zeitgemäßen Kollektivvertrages und ein bezahltes Zeitguthaben im Ausmaß von 8 Stunden für alle ... «APA OTS, Nov 16»
5
Wer seine Zeit verschenkt, erhält Hilfe im Alter
Deswegen werde er einen Teil seines Guthabens bei der Zeitbank eintauschen; ein Jüngerer werde den Baum umsägen und damit sein Zeitguthaben ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
6
Höchstgericht beendet Schwazer Streit um Nachtdienst
„Nach dem Nachtschwerarbeitsgesetz gebührt dem Krankenpflegepersonal für die Nachtdienste ein Zeitguthaben im Ausmaß von zwei Stunden für jeden ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
7
Sozialpartner einigen sich auf flexible Arbeitszeiten für Metaller
Arbeitnehmer können Zeitguthaben über mehrere Jahre ansammeln. Ebenso wurde eine entsprechende Regelung für die Schichtarbeit getroffen. «DiePresse.com, Iun 16»
8
Fall Wüst: Kritik an Regierungsrätin Hanselmann
Während seiner langjährigen Tätigkeit als Generalsekretär des Gesundheitsdepartementes hatte Roman Wüst ein Zeitguthaben von 11'891 Stunden angehäuft. «St. Galler Tagblatt, Mai 16»
9
Überstunden abbummeln trotz Krankheit?
Das Zeitguthaben wird auch bei Krankheit im Freistellungszeitraum reduziert. (Foto: dpa). Bei Urlaub ist durch das Bundesurlaubsgesetz geregelt, dass ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
10
Offene Fragen im Fall Wüst
Gemäss Artikel 49 der Personalverordnung gibt es für Mitarbeitende des Kantons ein sogenanntes Langzeitkonto für Zeitguthaben während wenigstens drei, ... «St. Galler Tagblatt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitguthaben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitguthaben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z