Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mittelstimme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITTELSTIMME ÎN GERMANĂ

Mittelstimme  [Mịttelstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITTELSTIMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITTELSTIMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittelstimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mittelstimme în dicționarul Germană

Vocile de mijloc alto și tenor sunt adesea mai greu de învățat pentru cântăreții corului decât soprana și basul. im mehrstimmigen Satz Stimme, die zwischen der obersten und der untersten liegtBeispieldie Mittelstimmen Alt und Tenor sind für die Chorsänger oft etwas schwerer zu erlernen als Sopran und Bass.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittelstimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITTELSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITTELSTIMME

Mittelstadt
Mittelstand
mittelständig
mittelständisch
Mittelständler
Mittelständlerin
Mittelstandskredit
mittelste
Mittelsteinzeit
Mittelstellung
Mittelstrecke
Mittelstreckenflug
Mittelstreckenflugzeug
Mittelstreckenlauf
Mittelstreckenläufer
Mittelstreckenläuferin
Mittelstreckenrakete
Mittelstreckler
Mittelstrecklerin
Mittelstreifen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITTELSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Sinonimele și antonimele Mittelstimme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mittelstimme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITTELSTIMME

Găsește traducerea Mittelstimme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mittelstimme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mittelstimme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中间的语音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

voz media
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

middle voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मध्य स्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوت الأوسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

средний залог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

voz média
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যম স্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voix moyenne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suara pertengahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mittelstimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中央の声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중간 음성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swara tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giọng nói giữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடுத்தர குரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मध्यम आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orta ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voce media
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

środkowy głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

середній заставу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

voce de mijloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέση φωνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middel stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mitten röst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

midten stemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mittelstimme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITTELSTIMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mittelstimme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mittelstimme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mittelstimme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITTELSTIMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mittelstimme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mittelstimme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mittelstimme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITTELSTIMME»

Descoperă întrebuințarea Mittelstimme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mittelstimme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tonwille, Der
Schon dadurch entsteht eine leichte Wellenbewegung, die sich auch der folgenden Diminution mitteilt. Deutlich sind darin aber die Wiederholungen zu unterscheiden, die immer aus der Mittelstimme hervorbrechen, f. Url.-Tf. Dies alles klingt ...
Heinrich Schenker
2
Abhandlung von der Fuge: nach den Grundsätzen und Exempeln ...
In einem dreystimmigen Satze, wo der Baß zum Diskant, und der Diskant zum Basse wird, die Mittelstimme aber stehen bleibt, verstattct die Mittelstimme und^ er Baß nur eine (Quinte unter sich, weil sie in der Evolution zwischen dem Diskant ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1806
3
Allgemeine Musikalische Zeitung: Mit besonderer Rücksicht ...
Die drey Executirendcn ernteten grossen Bey- fall , und zwar Maria durch ihren so seelenvollen schönen Vortrag , Magdalena durch die gute Ausführung der Mittelstimme, und Judas durch seinen, schöben, sonoren und ausdrucksvollen ...
4
Anweisung zur Composition
... welche man zuerst versuchen muß: Nr. I. Nr. 2. , Nr. 3. Oberstimme. Tiefste Stimm». Mittelstimme. Mittelstimme. Oberstimme. Tiefste Stimme. Tiefste Stimme. Mittelstimme. Oberstimme. Diese drey Hauptsatze kann man ordnen, wie man will, ...
Johann Georg Albrechtsberger, Ignaz Ritter von Seyfried, 1837
5
Das System der grossen Gesangschule des Bernacchi von ...
Hat nun jenes / als Falsett -Ton an Kraft und Fülle gewonnen, so mufs es der Schüler mit Brust angeben, verlängern und während der Verlängerung unmerklich in die Mittelstimme V »er und wieder in die Bruststimme zurückgehen. Damit aber ...
Heinrich Ferdinand Steinmann, 1834
6
Anleitung zur vollständigen Ausbildung im Gesange: Nebst ...
Die Bruststimme besteht gewöhnlich nur aus vier oder fünf Tönen, von c. bis k oder A. Ie nachdem die Bruststimme nun reicht, muß entweder auf t oder K die Verbindung der Brust- mit der Mittelstimme geübt werden. Diese Uebung besteht  ...
Anastas Minoja, 1857
7
„Mann und Weib und Weib und Mann ...“: ...
... Physiologie und gesangspädagogischen Zielsetzungen entfaltet, hat sich der Verfasser entschieden, vom physiologischen Zwei-Register-Modell auszugehen, dabei jedoch auch die Mittelstimme als Mischregister besonders zu betrachten.
Sebastian Bielicke, 2010
8
Ludwig van Beethoven's Studien im Generalbasse, Contrapuncte ...
... Mittelstimme; Oberstimme; Unterstimme. Deren Nebenversetzung.' Oberstimme; Unterstimme ; Mittelstimme. Dritte Hauptversetzung: Deren Nebenversetzung: Mittelstimme; Unterstimme; Unterstimme; Mittelstimme; Oberstimme. Oberstimme ...
Ludwig ¬van Beethoven, Ignaz Xaver ¬von Seyfried, 1832
9
A. André's ... Lehrbuch der Tonsetzkunst ...: Bd., 3. Abth. ...
Ich unterlasse daher eine wiederholte Aufstellung dieser Regeln, und bemerke nur, dass die Setzart dieses Contrapunktes auf nachstehende Weise eingetheilt werden kann: 1) Mit dem C.W. in der Oberstimme, a) wobei die Mittelstimme den  ...
Johann Anton André, Heinrich Henkel, 1835
10
Die Goldberg Variationen von Johann Sebastian Bach in der ...
In den Takten 10 bis 12 wird im Hauptgerüst die Originalvariation im ersten Klavier fortgesetzt, außer dass Einzeltöne in der zweiten Mittelstimme in Takt 10 vorübergehend ausgelagert werden auf das zweite. Im zweiten Flügel wird in Takt 10 ...
Ann-Helena Schl_ter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITTELSTIMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mittelstimme în contextul următoarelor știri.
1
Maria Bill beim 7. Eggenburger Orgelwort
Gedichte und Psalmen Bernhards bilden das Gravitationszentrum, oder die Mittelstimme ihres Abends: Bernhards metaphysische Suche nach Obdach tritt in ... «Tips - Total Regional, Oct 16»
2
Musiktheater zur Lutherin Katharina von Bora
Die Musik von Bernhard Opitz ist zum großen Teil „Musik über Musik“ d.h. sie basiert auf Luther-Chorälen, deren Melodien oft als Bass oder Mittelstimme unter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Barenboim spielt Beethoven Von der Oper befreit
... wie man es inzwischen von ihr erwartet: makellos durchsichtig bis zu jeder Mittelstimme und trotzdem voller Energie. Im Saal kommt danach der erste Applaus ... «taz.de, Oct 16»
4
Exorzist und Erzähler
Im Gegenteil: Die Fülle bislang unerhörter Details ist überwältigend. Hier streichelt Gatti zärtlich eine Mittelstimme in den Fokus, dort färbt er ein Tutti anders ein, ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
5
Voerde: Arcus Streichquintett brilliert mit Mozart und Beethoven
Eine Viola in der Mittelstimme mehr und gleich eine ganze Vielzahl neue Möglichkeiten, für formale und klangliche Abwechslung zu sorgen. Was an Variabilität ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
Weil es auch menschlich funktioniert hat
... e Rondo concertante für Klavierquartett unbekannt, bei dem der georgische Bratschist Georgy Kovalev die sonore Mittelstimme ergänzt. «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»
7
Ein musikalisches Band zwischen Schweiz und Markgräflerland
... Cantus firmus einmal als Mittelstimme zwischen bewegten Ober und Unterstimmen und einmal als Oberstimme über einer reich ausgestalteten Begleitung. «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Symphonikerin genießt die große Solidarität
Auf der Homepage erläutert sie, dass sie die Bratsche lieber mag als die Geige, weil sie nicht so hoch, weil sie die Mittelstimme ist. Gibt es Kammermusik bei ... «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»
9
Frank Woeste: Die Geopolitik des Jazz
... "das ist manchmal so, wenn ich Klavier spiele, dass ich dann plötzlich in der Oberstimme eine Gesangsmelodie höre, in der Mittelstimme einige Streicher und ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
Clara Schumann: Variationen für Klavier über ein Thema von Robert ...
Hier fügt sie fast unbemerkt in der Mittelstimme ein eigenes Thema ihrer "Romance variée" Op. 3, über das Schumann seine "Impromptus sur une Romance de ... «SWR Nachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mittelstimme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mittelstimme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z