Definiția Brummstimme în dicționarul Germană
buzunare voce Un fel de cântec cu gura închisă, astfel încât sunetul care crește sau bâjbâie prin nas vine să cânte cu o voce de crescător. brummende Stimme Art des Singens mit geschlossenem Mund, sodass der Ton brummend oder summend durch die Nase kommt zum Singen mit Brummstimme eingesetzter sänger.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Brummstimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUMMSTIMME»
Descoperă întrebuințarea
Brummstimme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Brummstimme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Das würde diejenigen unter uns treffen, die über eine sogenannte Brummstimme
verfügen. Die fällt nämlich auf, bei der Fahrt durch die Röntgenkontrolle. Könnte
ja auch eine Bombe sein. Ich hab ja so was nich, Brummstimme im Bauch.
Meine Kleine, nachdem sie sich müde ge- quitschelt, ihr Schwalbengeschwätz
zu Ende gebracht, beginnt dann die Brummstimme so gut anzuwenden, als ob
sie, wie unsere Liedersetzer, nicht wüßte, wo sie mit aller Stimme Kinsollte.
Robert Schumann, Erich Valentin, 1839
3
Gammlerbeat: eine Geschichte aus den Sechzigern
Brummstimme verstand nicht. „Uns regieren doch vier Siegermächte. Eigentlich
müssen wa amerikanische, englische, französische und russische Lieder singen.
“ „Was redest du da für einen Unsinn“, empörte sich der weißtonsierte Alte.
4
Schneewittchen war beim CIA
antwortetFrauHexe Roswitha Kaukau und ist nicht einmal erstaunt. „Und du bist
Friedesine Speckpfannkuchen?“ „Aber ja doch!“ Bekommt sie als eine
brummende Antwort. „Fast hätte ichdich nichterkannt. Duhast soeinefette
Brummstimme!
5
Alfonzo: Lebensgeschichte einer bärigen Berühmtheit
Vor Freude brummte ich immer still vor mich hin. Damals funktionierte meine
Brummstimme nämlich noch. Erst im Laufe der Zeit wurde sie defekt. Das ist aber
eine andere Geschichte. Um Mitternacht zauberte ich mich immer
bewegungsfähig.
Wunderbar erfrischend, der Fluss«, rief er mit seiner Brummstimme auf Englisch.
»Gönnen Sie sich doch auch ein Bad! Wirtun Ihnen nichts.Sie kennen doch
sicher dieSchöneund das Biest!« Teil VII Nimm dich in Acht! Denn eines fehlet
hier.
7
Kabinettstück: Der dritte Fall für den Marchese
In ihrer missmutigen Brummstimme sagte sie: »Dieser dumme alte Mann.« Eine
Begrüßung fand auch diesmal nicht statt. Der Marchese dachte: Lass ihn
lebendig sein. Er sagte: »Jadwiga, wie wichtig ist es?« »Würde ich dich sonst
anrufen?
8
Gute-Nacht-Reisen mit Iven und Wutzeldutzel: ...
Iven lauscht seiner lieben Brummstimme. Heute wollen Wutzeldutzel und Iven in
ein Land in dem ganz viele Menschen leben, in dem die Kühe ungestört auf den
Straßen liegen dürfen und in dem es ganz viele Gewürze gibt. Das ist das Land,
...
Susanne Scholze-Skole, Glenn Skole, 2012
9
Gedichte und Lieder von Robert Burns (Translated)
... Die Tanga, langest der wildeste Brummstimme, Ein "Gardie tatter'd Zigeuner
packen Wi 'a' ihre Bastarde aufdem Rücken! Gehen Sieauf, meinHerr! Ich lang,
Siezu treffen, Ein "inmeinem Haus anhameum Sie zu begrüßen; Wi '
gemeinsamen ...
Die Enttäuschung über die Brummstimme von de Vries währt jedoch nur kurz,
weil er mich schon in einer dreiviertel Stunde bei Transcargo Austria sehen will,
Verena Krieger's Arbeitgeber. Hastig notiere ich die Adresse und mache mich auf
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUMMSTIMME»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Brummstimme în contextul următoarelor știri.
Vom Tanzabend zum Familienglück
So ziert denn auch ein handgenähter niedlicher Teddy, knallgelb, mit tiefer Brummstimme, das Sofa. „Karlchen“ war einst ein Geschenk an ihren Mann, der sich ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iun 16»
Hörbücher für Kinder - Wenn der Vogel mit dem Bären ...
Charly Hübner gibt dem Bären seine mufflige Brummstimme. Walwanderung in der Nordsee. Dagmar Manzel ist unter die Wale gegangen. Ooohoohu singt sie ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
Verliebt in Alpakas
Das Geräusch erinnert an die Brummstimme eines Teddybärs. Doch auf dem Wiesengrundstück in der Theodor-Heuss-Straße im Lengfurter Gewerbegebiet ist ... «Main-Post, Apr 16»
Die Chamer Jägerin der Steiff-Bären
... strahlen jedenfalls noch heute, wenn sie das Stofftier tätschelt und an dem Ring zieht, der die tiefe Brummstimme des einstigen Kinderzimmerstars auslöst. «Mittelbayerische, Mar 16»
Armut: Paritätischer Wohlfahrtsverband spielt mit dem Feuer
Die Armut verharre auf "hohem Niveau", trug der Mann mit der tiefen Brummstimme den versammelten Journalisten erwartungsgemäß vor. Im Vergleich zu 2015 ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
Neuss: Puppendoktor vor der Kamera
Die Novesia des Vorjahres vertraut ihm ihren Lieblingsteddy an. "Der hat seine Brummstimme verloren", sagt der Puppendoktor über Stüsgens 50 Jahre alten ... «RP ONLINE, Feb 16»
Jonathan Tah: Leistungsträger bei Bayer Leverkusen und im Fokus ...
Sein Teamkollege Christoph Kramer bezeichnete ihn nicht umsonst als "Schlachtschiff". Kombiniert mit seiner tiefen Brummstimme ist er Bayers "Bär", wie ... «Sport1.de, Feb 16»
Sabotage im Weihnachtsladen lässt Kinder mitfiebern
Der Bär Brummel (Anja Wendlandt) mit der Brummstimme, wenn man ihn auf den Bauch drückt und der Trommler Tam Tam (Heike Hürland) welcher einen ... «Lokalkompass.de, Dec 15»
Theatervorstellung Ein sprechender Elch erzählt
Auch die kleinen Zuschauer in der Stadthalle fassten rasch Vertrauen zu dem braunfelligen Tier mit der lieben Brummstimme (Milan Mraz) und lauschten ihm ... «Rüsselsheimer Echo, Dec 15»
"Wünsch dir was" bei Amazon. Hier kommt der schlechteste ...
Erste Auffälligkeit: Die aufgezwungene "Coolness" hält Hauptdarsteller Max Martini mit tiefer Brummstimme und einem versteinerten Gesichtsausdruck über ... «TV Digital, Nov 15»
