Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitversichert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITVERSICHERT ÎN GERMANĂ

mitversichert  [mịtversichert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MITVERSICHERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitversichert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mitversichert în dicționarul Germană

asigurat împreună cu o altă persoană. mit einer anderen Person zusammen versichert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitversichert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITVERSICHERT


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
pflichtversichert
pflịchtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert
weitgefächert
we̲i̲tgefächert, we̲i̲t gefächert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITVERSICHERT

mitverantwortlich
Mitverantwortlichkeit
Mitverantwortung
mitverdienen
Mitverfasser
Mitverfasserin
mitverfolgen
Mitvergangenheit
Mitverschulden
Mitverschworene
Mitverschworener
Mitverschwörer
Mitverschwörerin
Mitversicherung
Mitverwaltung
mitwachsen
Mitwelt
mitwirken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITVERSICHERT

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert

Sinonimele și antonimele mitversichert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mitversichert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITVERSICHERT

Găsește traducerea mitversichert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mitversichert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitversichert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

投保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asegurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीमाकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤمن عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

застрахованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

segurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বীমা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assuré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diinsuranskan
190 milioane de vorbitori

Germană

mitversichert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保険付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diasuransiake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காப்பீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigortalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assicurato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ubezpieczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

застрахований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asigurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασφαλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verseker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försäkrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsikret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitversichert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITVERSICHERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitversichert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitversichert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitversichert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITVERSICHERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitversichert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitversichert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mitversichert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITVERSICHERT»

Descoperă întrebuințarea mitversichert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitversichert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
EU-Versicherungsvermittlungs-Richtlinie: Mitteilungs-, ...
Nein Sollen Ableitungsrohre ausserhalb des Gebäudes auf dem Versicherungsgrundstück oder ausserhalb des Versicherungsgrundstückes mitversichert sein? ! Ja ! Nein Soll die Beseitigung einer Rohrverstopfung mitversichert sein? ! Ja !
Ramesh Bhargava, 2005
2
Einfach Geld sparen: der Spar-Coach für alle Lebensbereiche: ...
Rang Gesellschaft Tarif Haftpflicht/€ Kasko/€ Jahresbeitrag/€ Tarifmerkmale Sparpotenzial 1 R+V24 Basis 111,68 € 109,02 € 220,70 € 100 Mio. Deckungssumme, Sonderausstattung unbegr. mitversichert, 477€ Neupreisentschädigung 6 ...
Wolfgang Jüngst, 2010
3
Pecunia Versicherungsratgeber: Einfach. Verständlich. ...
Elementarschäden bis zur Versicherungssumme (VS) mitversichert • Mietausfall für 24 Monate bis zur VS mitversichert • Überspannung durch Blitz und Verpuffung bis zur VS mitversichert • Fahrzeuganprall bis zur Versicherungssumme ...
Dirk Magnutzki, 2012
4
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Wie lange besteht für sie Versicherungsschutz über die private Haftpflichtversicherung von Herrn Schmitz? a) Bis zur Scheidung bleibt sie mitversichert. b) Sie muss sich selbst versichern, da sie nicht mehr in häuslicher Gemeinschaft mit ihm ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
5
Private Krankenversicherung: Beratung und Verkauf
Beratung und Verkauf Klaus Rendgen. Wichtig für den PKV-Berater ist, dass nach § 10 Abs. (1) SGB V Ehegatten und Kinder des Mitgliedes der GKK beitragsfrei mitversichert sind, wenn sie im lnland ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen ...
Klaus Rendgen, 2000
6
Lösungen - Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung
A. 3.2 (2) RBE-Privat – sind mitversichert. Der Umbau ist mitversichert bis 50 000 3 Bausumme (bei größeren Bauvorhaben entfällt die Mitversicherung vollkommen, es gelten dann die Bestimmungen über die Vorsorgeversicherung).
Hubert Holthausen, Uwe Grzesiak, Sönke Iwersen, 2009
7
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
152 Versicherungsvertragsgesetz (VVG) bestimmt, dass in der Haftpflichtversicherung nur vorsätzlich herbeigeführte Schäden nicht mitversichert sind. Jeder Schaden, der durch Fahrlässigkeit herbeigeführt wurde, ist danach versichert.
Burkhard Madea, 2006
8
WISO: Gut behandelt - Ihre Rechte als Patient
Familienversicherte Ehepartner, eingetragene Lebenspartner und Kinder ( gegebenenfalls auch Stiefkinder, Enkel, Pflegekinder) von Mitgliedern der gesetzlichen Krankenversicherung sind in der Regel beitragsfrei mitversichert.
Birgit Franke, Anja Utfeld, Michael Opoczynski, 2014
9
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Was antworten Sie Herrn Kunze? a) Beides ist bedingungsgemäß nach VGB mitversichert. b) Die Hundehütte kann aufgrund besonderer Vereinbarung versichert werden. Der Briefkasten ist ohne Mehrbeitrag automatisch eingeschlossen. c) ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
10
Versicherungsrecht der VR China: Eine deutsch-chinesische ...
In der Vermögensversicherung muss der Versicherte beim Eintritt des Versicherungsfalls ein Versicherungsinte- 1106 Vgl. BGH VersR 2001, 94, 95 ( Sachersatzinteresse der Gebäudemiteigentümer und des Mieters mitversichert); 2001, 713, ...
Limin Xie, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITVERSICHERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitversichert în contextul următoarelor știri.
1
Vorsicht Falle: Fallstricke in Versicherungsbedingungen
Ein klassisches Beispiel dafür, wo es Fallstricke gibt, ist die Mitversicherung von ... Derartige Maßnahmen sind in der Regel mitversichert, teilweise auch deutlich ... «AssCompact, Oct 16»
2
Azubis sind bei Eltern mitversichert
Hamburg. Auszubildende und Studenten sind in der Regel über die Privathaftpflichtversicherung ihrer Eltern versichert. Voraussetzung ist, dass sie noch nicht ... «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
3
Berufsstart: Volljährig und ohne Schutz? / Junge Erwachsene sind ...
Junge Erwachsene sind während Ausbildung, Studium und Freiwilligendiensten oft bei den Eltern mitversichert. Endlich volljährig: Viele beginnen in dieser Zeit ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Nach Trennung: Was tun mit gemeinsamen Versicherungen?
Zunächst ist zu schauen, wer ist Versicherungsnehmer und wer ist lediglich mitversichert. Der Versicherungsnehmer kann im Regelfall den alten Vertrag ... «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Verbraucher - Wohngebäudeversicherung: Grundstück ist nicht ...
Das Grundstück etwa ist nicht mitversichert. Mehrwertsteuer: Für diese Produkte zahlen Sie weniger Steuern; Verbraucherrechte: Keine Abstriche trotz Rabatte. «t-online.de, Mai 16»
6
Verkehrsrecht - Wer ist mitversichert?
In unserer jungen und dynamischen Kanzlei in Augsburg (Stadtteil Lechhausen) sind wir als Anwälte für viele Rechtsgebiete zuständig. In unserer ... «Auto-Presse.de, Apr 16»
7
Eltern aufgepasst: Babysitter müssen ausreichend versichert sein
Die Haftpflichtversicherung des Babysitters - Jugendliche sind meist über ihre Eltern mitversichert - greift, wenn er während der Betreuungszeit das Eigentum ... «Presseportal.de, Iul 15»
8
Unfallversicherung: Warum eine Tennis-Spielerin trotz ...
Beim Tennis mit dem Fuß umgeknickt - muss die Unfallversicherung zahlen? Das hängt auch davon ab, ob laut Vertrag Eigenbewegungen mitversichert sind. «versicherungsbote.de, Iun 15»
9
Probefahrt beim Autokauf: Besser schriftlich absichern
Wenn dann jemand fährt, der nicht mitversichert ist, kann es im Schadensfall ... wurde, dass der Probefahrer über die Police des Verkäufers mitversichert ist. «tagesspiegel, Apr 15»
10
Hausratversicherung: Ist Ihr wertvolles Fahrrad mitversichert?
Ist Fahrraddiebstahl bei Ihrer Gesellschaft wirklich mitversichert? Enthält Ihr Vertrag eine Nachtzeitklausel? Oder denken Sie ohnehin schon seit Längerem über ... «Biallo.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mitversichert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitversichert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z