Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eingeäschert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINGEÄSCHERT ÎN GERMANĂ

eingeäschert  [e̲i̲ngeäschert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EINGEÄSCHERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eingeäschert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eingeäschert în dicționarul Germană

incinerat. einäschern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eingeäschert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGEÄSCHERT


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
pflichtversichert
pflịchtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert
weitgefächert
we̲i̲tgefächert, we̲i̲t gefächert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGEÄSCHERT

eingattern
eingebaut
eingeben
eingebettet
eingebildet
eingebildet sein
Eingebildetheit
Eingebinde
eingeboren
Eingeborene
Eingeborenensprache
Eingeborener
Eingeborne
Eingeborner
eingebracht
eingebuchtet
eingebunden
Eingebung
eingedellt
eingedenk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGEÄSCHERT

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert

Sinonimele și antonimele eingeäschert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eingeäschert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINGEÄSCHERT

Găsește traducerea eingeäschert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eingeäschert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eingeäschert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

火化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cremado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cremated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतिम संस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кремировали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cremado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

incinéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibakar
190 milioane de vorbitori

Germană

eingeäschert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

火葬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jisim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hỏa táng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடல் தகனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंत्यसंस्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cremato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kremacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кремували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

incinerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποτεφρώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kremerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kremert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eingeäschert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGEÄSCHERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eingeäschert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eingeäschert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eingeäschert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINGEÄSCHERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eingeäschert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eingeäschert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eingeäschert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGEÄSCHERT»

Descoperă întrebuințarea eingeäschert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eingeäschert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte von Polen
RagnK, wird erbauet, II, S. 274. von den Litthauern angefallen, 2 i, 28. von ihnen eingeäschert, 47. wie auch von den Russen, III, 416, 417 Rago?)?, Geora, Fürst von Siebenbürgen, führt in der Moldau Krieg, 1, 664. schätzt sein Gewissen ...
Daniel Ernst Wagner, 1777
2
Höchst-schmertzlich- und Jammer-volle Beschreibung Der ...
... ^8- dieses lauffeBm i728""IchrK betroffen/ und lelder! solche / W auf den endlich noch mit den Vor « Städten aus der grösten Gefahr/ GOtt Lob l üllvircen vierdten Theil elendiglich eingeäschert hat. Allda gedruckt bey Georg Michael Mayer/ in ...
‎1728
3
Meine Suche nach der besten Pasta der Welt: Eine ...
Kampanien. Neapel. sehen. und. eingeäschert. werden. Apropos Vulkan: Neapel liegt auf einem der geologisch wohl instabilsten Flecken dieser Erde. Der Vesuv wartet nur darauf, für die nächste Katastrophe sorgen zu dürfen; doch während ...
Stefan Maiwald, 2011
4
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Um die Bestandtheile der Schierlingsasche in qualitativer Hinsicht kennen zu lernen, habe ich zu mehrerenmalen das Kraut eingeäschert, mehrere Aschen auf einzelne darin durch Reagentien angezeigte Bestandtheile untersucht, und ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1809
5
Pharmaceutisches Centralblatt
Diess ergiebt sich auch aus der obigen Untersuchung der Fliederblüthen. Auch die weingeistigen Auszuge der Oeno- thera- und Calendula-Blüthen wurden evaporirt, eingeäschert und auf Eisen, gehalt untersucht; es fand sich keine Spur.
6
Neues allgemeines Journal der Chemie
Ich will die «r Uebersicht hier i Pf. Roggen in Poreellain eingeäschert gab: kohlensaure Kalkerde 7 Gr, kohlensaure Talkerde ,9^^ Manganfs- und Eisenoxyd - ?iV^ Kieselerde i,'?- Resultate dieser drei Versuch« zu leichte» neben einander ...
Adolph Ferdinand Gehlen, 1804
7
Berlinische Gesellschaft naturforschender Freunde. ...
Bey der.ersten Einäscherung bleiben oft noch einige kofilige Theile, die nach der Auflösung der Asche sich zeigen, zurück, die von neuem eingeäschert werden müssen, wenn es auf die Quantität der Bestandtheile ankommt. ‚ Auch mehrere ...
8
Preußische Provinzial-Blätter
Vctt Ende des März und im laufe des Monats April waren in 12 einzelnen, ihrer Entstchungsart nach bis jetzt uner- mittelt gebliebenen Bränden 107 Gebäude eingeäschert. Von 16 im Monat Mai thcils verunglückten, theils gewaltsam ums ...
9
PHARMACEUTISSCHES CENTRAL- BLATT FUR 1839
Die mit Salzsäure und Chlor behandelten Sambucusblätter zeigten so weniger Eisen als wenn sie eingeäschert worden waren, was doch nur daher rühren konnte, dass die eisenhaltige organische Verbindung — auf nissein Wege behandelt ...
ZEHNTER JAHRGANG, 1839
10
Pharmaceutisches Central Blatt
Eisen als wenn sie eingeäschert worden waren, was doch nur daher rubren konnte, dass die eisenhaltige organische Verbindung — auf nissem Wege behandelt — fester hielt. Um den filtrirlen salzs. Auszug der FliederUäUer sicher genug ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGEÄSCHERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eingeäschert în contextul următoarelor știri.
1
Jamie Oliver will in einem Pizzaofen eingeäschert werden
Es ist ein ungewöhnlicher letzter Wille: TV-Koch und Kochbuchautor Jamie Oliver hat genaue Vorstellungen wie er beerdigt werden möchte: in einem Pizzaofen ... «STERN, Aug 16»
2
Tod von US-Musiker Prince: Leichnam im Familienkreis eingeäschert
Im engsten Kreis von Familie und Freunden wurde US-Musiker Prince beigesetzt. Die Gerüchte über seine Todesursache halten sich derweil. Zumindest stellte ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
3
Prince (†57) - Er wurde bereits eingeäschert
Zwei Tage nach seinem plötzlichen Tod haben sich Freunde und Familienmitglieder von Musiklegende Prince verabschiedet. «BUNTE.de, Apr 16»
4
Prince wurde im engsten Familienkreis eingeäschert
Princes Beerdigung hat auf seinem Anwesen in Minnesota stattgefunden. Der 'When Doves Cry'-Interpret wurde am gestrigen Freitag eingeäschert und wird ... «klatsch-tratsch.de, Apr 16»
5
Bestattungsort bleibt geheim
Die Feier habe im kleinen Kreis von Familie, Freunden und Musikern stattgefunden. Der Leichnam des 57-Jährigen wurde eingeäschert. Auf Facebook teilenAuf ... «ORF.at, Apr 16»
6
Private TrauerfeierLeichnam von Prince eingeäschert
Am Samstag wurde der Superstar eingeäschert, nur seine engsten Freunde und ... Gegen 15 Uhr wurden die sterblichen Überreste des Sängers eingeäschert. «BILD, Apr 16»
7
Prince tot: Leichnam von Prince eingeäschert: Todesursache noch ...
Der Leichnam des Musikers sei eingeäschert worden. Der Aufbewahrungsort würde geheim bleiben, sagte die Sprecherin. Zu einem späteren Zeitpunkt sollten ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
8
Beschluss: Pferde dürfen künftig eingeäschert werden
Das Bundeskabinett hat beschlossen, dass Pferde in Tierkrematorien eingeäschert werden dürfen. Bislang war dies nur für eine andere Gruppe von Tieren ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
9
Kein "Brimborium": David Bowie bereits eingeäschert?
David Bowies Leichnam soll angeblich schon kurz nach dem Tod des Sängers in New York eingeäschert worden sein. Weder Familie noch Freunde waren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Maja Maranow starb an KrebsIhr Leichnam ist bereits eingeäschert
Ihr letzter Film in der beliebten Krimi-Reihe „Ein starkes Team“ lief Samstagabend im TV. Am Tag zuvor wurde bekannt: Maja Maranow ist tot. Sie starb im Alter ... «BILD, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eingeäschert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingeaschert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z