Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mitversicherung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITVERSICHERUNG ÎN GERMANĂ

Mitversicherung  [Mịtversicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITVERSICHERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITVERSICHERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitversicherung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coasigurare

Mitversicherung

O coasigurare este participarea mai multor societăți de asigurare la asigurarea aceluiași risc. Acest tip de asigurare este de obicei folosit pentru acoperirea riscurilor majore, în special în sectorul industrial. Mai multe contracte independente din punct de vedere juridic sunt combinate într-o poliță de asigurare. Fiecare societate de asigurare este responsabilă numai pentru cota sa din suma totală de asigurare, astfel încât nu există o asociere în participațiune. De regulă, o societate de asigurări este denumită "lider". "Liderul" conduce corespondența cu deținătorul poliței de asigurare, introduce primele de asigurare pentru el și coasigurătorii săi și reglementează orice daune. Coasigurătorii plătesc conducătorului, în funcție de acord, o comisie, așa-numita comisie de gestionare sau prima de cost. Coasigurarea poate fi împărțită în forma obișnuită a unei coasigurări deschise, precum și a unei coasigurări ascunse sau tăcute. Acesta din urmă este similar cu un fond de asigurări, dar nu este același lucru. Eine Mitversicherung ist die Beteiligung mehrerer Versicherungsunternehmen an der Versicherung desselben Risikos. Üblich ist diese Form der Versicherung bei der Abdeckung von großen Risiken, hauptsächlich im Industriebereich. Dabei werden mehrere rechtlich selbstständige Verträge in einer Versicherungspolice zusammengefasst. Jedes Versicherungsunternehmen haftet nur für seinen Anteil an der Gesamtversicherungssumme, es besteht also keine Gesamtschuldnerschaft. In der Regel wird ein Versicherungsunternehmen als "Führender" bezeichnet. Der "Führende" führt den Schriftverkehr mit dem Versicherungsnehmer, zieht die Versicherungsprämien für sich und seine Mitversicherer ein und reguliert etwaige Schäden. Dafür zahlen die Mitversicherer dem Führenden, je nach Absprache eine Provision, die so genannte Führungsprovision oder Kostenprämie. Mitversicherung kann in die übliche Form einer offenen sowie einer verdeckten oder stillen Mitversicherung unterschieden werden. Letztere kommt einem Versicherungspool ähnlich, ist jedoch nicht das Gleiche.

Definiția Mitversicherung în dicționarul Germană

Asigurări multiple în care sunt implicați mai mulți asigurători. Mehrfachversicherung, an der mehrere Versicherer einverständlich beteiligt sind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitversicherung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITVERSICHERUNG

Mitveranstalter
Mitveranstalterin
mitverantwortlich
Mitverantwortlichkeit
Mitverantwortung
mitverdienen
Mitverfasser
Mitverfasserin
mitverfolgen
Mitvergangenheit
Mitverschulden
Mitverschworene
Mitverschworener
Mitverschwörer
Mitverschwörerin
mitversichert
Mitverwaltung
mitwachsen
Mitwelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Mitversicherung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mitversicherung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITVERSICHERUNG

Găsește traducerea Mitversicherung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mitversicherung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitversicherung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

共同保险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coseguro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coinsurance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहबीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التأمين المشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сострахования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cosseguro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

coinsurance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coassurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

insurans bersama
190 milioane de vorbitori

Germană

Mitversicherung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

共同保険
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공동 보험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coinsurance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைக்காப்பீடில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

coinsurance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

coinsurance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coassicurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

współubezpieczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сострахования
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coasigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνασφάλισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

coinsurance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samförsäkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coinsurance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitversicherung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITVERSICHERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mitversicherung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitversicherung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitversicherung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITVERSICHERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mitversicherung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mitversicherung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitversicherung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITVERSICHERUNG»

Descoperă întrebuințarea Mitversicherung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitversicherung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Recht der so genannten offenen Mitversicherung: ...
Als offene Mitversicherung ist die einverständliche Risikoteilung durch mehrere Versicherer auf der primären Ebene des Risikotransfers zu verstehen.
Henning Schaloske, 2007
2
Folgerungen aus der Dornbracht-Entscheidung für die Praxis ...
Die offene Mitversicherung ist im deutschen Versicherungsvertragsrecht nicht geregelt und wird lediglich in ä 79 Abs. 2 Satz 2, 2. Var. VVG im Zusammenhang mit der Mehrfachversicherung erwähnt. Unter der offenen Mitversicherung wird die ...
Henning Schaloske, 2013
3
Recht und Risiko - Festschrift für Helmut Kollhosser
Die. kartellrechtlichen. Rahmenbedingungen. der. „Mitversicherung. im. Einzelfall ". Von Dr. Martin Schulze Schwienhorst Versicherungen sind ein auf Informationen basierendes Geschäft. Entscheidend für den Erfolg ist die genaue Kenntnis ...
Helmut Kollhosser, Reinhard Bork, Thomas Hoeren, 2004
4
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Mitversicherung. schreibungen. So wird z.B. in der Betriebshaftpflichtversicherung die persönliche gesetzliche Haftpflicht der gesetzlichen Vertreter des VN oder solcher Personen, die er zur Leitung oder Beaufsichtigung des versicherten ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
5
Liber amicorum für Gerrit Winter
Stefan Richter Begriff und Bedeutung der Mirversieherung Unter Mitversicherung versteht man die gemeinsame Versicherung bestimmter Risiken durch das Zusammenwirken mehrerer Versicherer. Aus Sicht der Versicherer geht es um die ...
Volker J Bergeest, Hubertus W Labes, 2007
6
Kontinuität und Wandel des Versicherungsrechts: Festschrift ...
Festschrift für Prof. Dr. Egon Lorenz zum 70. Geburtstag Egon Lorenz, Manfred Wandt. Meinrad Dreher Die kartellrechtliche Abgrenzung der Mitversicherung im Einzelfall von der Bildung einer Mitversicherungsgemeinschaft /. Einleitung Die ...
Egon Lorenz, Manfred Wandt, 2004
7
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
A.1.6 Mitversicherung von minderjährigen Gastkindern, Pos. A. 1.6 minderjährigen Austauschkindern und Au-Pair-Mädchen Minderjährige Gast- bzw. Austauschkinder sowie Au-Pair-Mädchen im Haushalt des Versicherungsnehmers sind ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
8
Handwörterbuch der Versicherung HdV
men kann in der Bundesrepublik Deutschland nicht im freien Dienstleistungsverkehr tätig werden, wenn es hier bereits niedergelassen ist. Ausnahmen gelten für die Transportversicherung und die gemeinschaftsrechtliche Mitversicherung. 4.
Dieter Farny, 1988
9
Versicherungsgemeinschaften im europäischen Kartellrecht
C. Kennzeichen der Mitversicherung I. Aufgaben und wirtschaftliche Hintergründe Versicherung im Rechtssinne ist ein Leistungsversprechen für den Fall des Eintritts eines bestimmten Ereignisses25. Dieses Leistungsversprechen findet seine ...
Jens P Kreiling, 1999
10
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
... 93,00 98,00 Einzelpersonen (Singles)AJunge Leute ohne Selbstbehalt mit 1 50 € Selbstbehalt 74,40 78,40 Mitversicherung der gesetzlichen Haftpflicht aus der Vermietung von Räumen zu gewerblichen Zwecken und Garagen/ Stellflächen ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITVERSICHERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitversicherung în contextul următoarelor știri.
1
Geburtenrate steigt: Weniger Mütter bekommen mehr Kinder
... kostenloser Mitversicherung in der Krankenkasse, die falsche Anreize zum Berufsausstieg setzten. „Mehr Beruf für Frauen, mehr Familienarbeit für Männer“, ... «Tagesspiegel, Oct 16»
2
Kinder bis zum 27. Lebensjahr bei der SVA gratis mitversichern
Studienjahr hat begonnen und damit macht man sich auch Gedanken über die Mitversicherung des eigenen Kindes. Mit der Matura endet für die meisten ... «APA OTS, Sep 16»
3
Berufsstart: Volljährig und ohne Schutz? / Junge Erwachsene sind ...
An der Mitversicherung ändert auch ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr oder ein Bundesfreiwilligenjahr nichts. Unerheblich ist zudem, ob die ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Experte: Welches Service-Extra darf ein Makler anbieten?
Mai 2014, Az. XI R 13/11), oder etwa die Fälle einer Führungsprovision bei offener Mitversicherung (BFH, Urteil vom 24. April 2013, Az. XI R 7/11), sodass im ... «FondsProfessionell.de, Apr 16»
5
Debatte über Finanzierung der Krankenversicherungsbeiträge
«Das gilt vor allem für die beitragsfreie Mitversicherung von Ehepartnern und Kindern», sagte der Präsident des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks ... «Haufe - News & Fachwissen, Ian 16»
6
Gesetzlich krankenversichert – so geht es gratis
Ein besonderes „Plus“ der Gesetzlichen ist die kostenlose Mitversicherung von Familienangehörigen – vor allem von Kindern und Ehepartnern. Doch dieser ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
7
Volljährig und ohne Schutz? Junge Erwachsene sind während ...
An der Mitversicherung ändert auch ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr oder ein Bundesfreiwilligenjahr nichts. Uner-heblich ist zudem, ob die ... «Presseportal.de, Sep 15»
8
SVA: Beitragsfrei und ohne Selbstbehalt das Kind bis zum 27 ...
Studienjahr und damit macht man sich auch Gedanken über die Mitversicherung des eigenen Kindes. Mit der Matura endet für die meisten Beteiligten die ... «APA OTS, Sep 15»
9
Nach der Matura versichert? Das sollten Eltern beachten
LINZ. Der große Maturastress ist vorbei, nun müssen Erziehungsberechtigte schnell reagieren und die Mitversicherung für ihre über 18-jährigen Kinder ... «nachrichten.at, Iul 15»
10
Steuererklärung 2014: Kindergeld, Freibeträge, Mitversicherung: So ...
Familien profitieren darüber hinaus von der beitragsfreien Mitversicherung ihrer Kinder in der Krankenkasse und verheiratete Paare zudem vom ... «FOCUS Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitversicherung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitversicherung>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z