Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "möbliert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÖBLIERT ÎN GERMANĂ

möbliert  [möbli̲e̲rt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÖBLIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÖBLIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «möbliert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția möbliert în dicționarul Germană

dotat cu mobilier Exemplu: cameră mobilată, închiriere apartament mobilat. mit Möbeln ausgestattetBeispielein möbliertes Zimmer, eine möblierte Wohnung mieten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «möbliert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÖBLIERT


artikuliert
artikuli̲e̲rt
detailliert
[detaˈjiːɐ̯t] 
etabliert
etabli̲e̲rt 
filiert
fili̲e̲rt
frequenzmoduliert
frequẹnzmoduliert
genmanipuliert
ge̲nmanipuliert
granuliert
granuli̲e̲rt
grau meliert
gra̲u̲ meliert, gra̲u̲meliert [ˈɡra͜umeliːɐ̯t]
hochglanzpoliert
ho̲chglanzpoliert
isoliert
isoli̲e̲rt
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
meliert
meli̲e̲rt [meˈliːɐ̯t]
poliert
poli̲e̲rt
profiliert
profili̲e̲rt
schallisoliert
schạllisoliert
tailliert
tailliert
teilmöbliert
te̲i̲lmöbliert
unkontrolliert
ụnkontrolliert
unmöbliert
ụnmöbliert
unpoliert
ụnpoliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÖBLIERT

mobilmachen
Mobilmachung
Mobilnetz
Mobilstation
Mobiltelefon
möblieren
Möblierung
Mobster
Moçambique
Mocca double
Mocha
mochte
chte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÖBLIERT

broschiert
distanziert
domiziliert
exiliert
garantiert
gefeiert
inartikuliert
infuliert
integriert
interessiert
markiert
organisiert
registriert
retikuliert
sortiert
strigiliert
unartikuliert
unkompliziert
viert
wohlformuliert

Sinonimele și antonimele möbliert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MÖBLIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «möbliert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în möbliert

Traducerea «möbliert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÖBLIERT

Găsește traducerea möbliert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile möbliert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «möbliert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amueblado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

furnished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुसज्जित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفروشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

меблированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mobiliado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সজ্জিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

meublé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dilengkapi
190 milioane de vorbitori

Germană

möbliert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家具
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pepak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trang bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அளித்தனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोलीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mobilyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arredato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umeblowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мебльований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mobilat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιπλωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inredd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

møblert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a möbliert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÖBLIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «möbliert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale möbliert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «möbliert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÖBLIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «möbliert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «möbliert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre möbliert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MÖBLIERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul möbliert.
1
Peter Ustinov
Bildung ist wichtig, vor allem wenn es gilt, Vorurteile abzubauen. Wenn man schon ein Gefangener seines eigenen Geistes ist, kann man wenigstens dafür sorgen, daß die Zelle anständig möbliert ist.
2
Francis Bacon
Die langen Leute haben bisweilen viel Ähnliches mit den vier bis fünf Stockwerk hohen Häusern, da ist die Oberstube gewöhnlich am schlechtesten möbliert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÖBLIERT»

Descoperă întrebuințarea möbliert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu möbliert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Nicht verständlich sind die weitergehenden Ausführungen des OLG Hamm, daß Zweitwohnungen und Wohnungen, die der VN möbliert an Dritte vermietet, nicht unter den Schutz einer Hausratversicherung gestellt werden könnten, wenn die ...
Horst Dietz, 1988
2
Kenia, Tansania
7 gro- ße Wohnzelte und 2 Familienvillen jeweils auf eigener Holzplattform an einem bewaldeten Hügel, Kingsize-Betten, komfortabel möbliert und sparsam dekoriert, private Terrasse mit Blick zum Wasserloch, Lounge mit gemütli- chen ...
Daniela Eiletz-Kaube, Sabine Jorke, Steffi Kordy, 2012
3
Die 11 Geheimnisse des IKEA-Erfolgs
möbliert. Die Logik in dieser Broschüre war nicht zufällig genau die gleiche, auf die auch der Erfolg von Ikea gegründet war: die Logik der Serienproduktion. Ingvar Kamprad ließ industriell gefertigte Einheitsmöbel produzieren und vertrieb sie ...
Rüdiger Jungbluth, 2006
4
Joomla! fr Dummies
8. Mitgelieferte. Erweiterungen. –. komplett. möbliert. In. diesem. Kapitel. Werbung schalten Kontaktdaten pflegen Newsfeed-Sammlung veröffentlichen Mit Modulen hantieren Modultypen kennen lernen Plugins schätzen lernen ...
Martin Häberle, 2012
5
Krise und Illusion: Beiträge zur kritischen Theorie der ...
Entdecke. die. Möglichkeiten. Oder: Wie. man. die. Krise. möbliert. l. Marx spricht bekanntlich vom Fetischcharakter der Ware und meint damit die naturhafte, phantasmagorische Form, in welcher die gesellschaftlichen Verhältnisse den ...
Roger Behrens, 2003
6
Alles klar 1b: podręcznik z ćwiczeniami dla liceum ...
Wann kann ich die Wohnung sehen? 4. Wie groß ist die Wohnung? 5. Ist es noch frei? 6. Wie ist das Zimmer möbliert? 7. Gibt es einen Internetanschluss? Uta Werner, guten Tag! Guten Tag, ich heiße Markus. Ich habe deine Anzeige gelesen ...
‎2010
7
J – N
Prät. möbliert: ..Er zog in ein kleines möbliertes Zimmer“19; möbliert wohnen 'in möblierten Zimmern'. Manche Frau muß ..unter dem Druck der Zeit“ ihr Leben friften. indem fie ..möbliert vermietet“19. Für fie ift dann der möblierte Herr die große ...
Walter De Gruyter, 1954
8
Trag?dien Des Ghetto
Wie wäre es denn, wenn ihr, fagen wir das gute Zimmer fo, wie es da ift, möbliert vermietetet?“ ..Aber es ift doh niht mehr möbliert.“ ..Wie fo, niht möbliert? Ih habe doh felbft darin auf dem Sofa gefeffen.“ „Ja“, fagte Salvina mit einem matten ...
H.H. Ewers
9
Mord unter Freunden: Roman
Die reservierte Wohnung in Dalarna stand bereit und war möbliert. Als Papa die Nachricht erhalten hatte, hatte er sich nur umgesehen und gemeint, die alten Sachen in seiner Wohnung seien ihm gleichgültig, außerdem sei das ohnehin bald ...
Maria Ernestam, 2009
10
Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...
Am ersten Tag werden die Schlafräume möbliert, und nachts wird darin geschlafen. – Am zweiten Tag werden die Speisezimmer möbliert, und eine Mahlzeit wird gegessen. – Am dritten Tag werden die Wohnzimmer möbliert, und Gäste ...
Lutz Hieber, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÖBLIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul möbliert în contextul următoarelor știri.
1
Zwei Zimmer mit Wohnküche und Gartenbenützung - voll möbliert!
Diese optimal aufgeteilte 2 Zimmer Mietwohnung mit großer Wohnküche befindet sich in einem gepflegten Wohnhaus in der Nähe des Bahnhofes bzw. «Krone.at, Oct 16»
2
Blutspende möbliert: DRK-Blutspendedienst bei Möbel Mahler
Sachsen – DRK-Blutspendedienst ist am 29. Oktober zum 10. Mal bei Möbel Mahler in Siebenlehn zu Gast. Eine Typisierung als Stammzellspender ist auf dem ... «SACHSEN FERNSEHEN, Oct 16»
3
Billig möbliert und teuer vermietet geht nicht
Laut einem Bericht in der „Süddeutschen Zeitung“ beziehen sich in München heute 60 Prozent aller Wohnungsinserate auf möblierte Apartments, in Stuttgart ... «DiePresse.com, Sep 16»
4
Pfalzgrafenweiler: Pfalzgrafenweiler möbliert die Welt
Möbelbau und Pfalzgrafenweiler, diese Begriffe gehören im Landkreis Freudenstadt untrennbar zusammen. Mit ihrem Besuch bei Reichert Holztechnik und ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Studie Mietpreisbremse: Mietwohnungen immer häufiger möbliert
Studie Mietpreisbremse: Mietwohnungen immer häufiger möbliert ... der Zeitung mittlerweile 60 Prozent aller Inserate auf möblierte Wohnungen - vor vier Jahren ... «MaxfunInformationen, Sep 16»
6
Schlupfloch Mietpreisbremsen: Möblierte Wohnungen in Köln gibt ...
Empirica hat Daten gesammelt und kommt zu eindeutigen Ergebnissen: In den sieben größten Städten Deutschlands werden immer mehr Wohnungen möbliert ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
7
Mietpreisbremse in Stuttgart: Immer mehr möblierte Wohnungen im ...
In den deutschen Großstädten, besonders in Stuttgart, werden immer öfter möblierte Wohnungen angeboten. Die Vermieter sind dadurch in einen Verdacht ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
8
Vermieter hebeln mit möblierten Wohnungen Mietpreisbremse aus
In deutschen Großstädten hebeln immer mehr Vermieter die Bremse aus, indem sie Wohnungen nur möbliert vermieten. Das zeigt eine Auswertung des ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
9
3000 Wohnungen inseriert – jede Dritte möbliert
Manche Inserate werben fein mit einer "Residenz auf Zeit", andere bieten schlicht eine "möblierte Wohnung" an. Wer sich im Internet derzeit auf die Suche nach ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
10
Möbliert und edel: Neue Apartments für Studenten in Nürnberg
Möbliert und edel: Neue Apartments für Studenten in Nürnberg. Möbliert und edel: Neue Apartments für Studenten in Nürnberg. Im Nürnberger Stadtteil Wöhrd ... «Nordbayern.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. möbliert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mobliert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z