Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unmöbliert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNMÖBLIERT ÎN GERMANĂ

unmöbliert  [ụnmöbliert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNMÖBLIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNMÖBLIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unmöbliert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unmöbliert în dicționarul Germană

neinchiriatExempluPentru camere nemobilate închiriați o cameră nemobilată. nicht möbliertBeispieleunmöblierte Räumeein Zimmer unmöbliert vermieten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unmöbliert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNMÖBLIERT


artikuliert
artikuli̲e̲rt
detailliert
[detaˈjiːɐ̯t] 
etabliert
etabli̲e̲rt 
filiert
fili̲e̲rt
frequenzmoduliert
frequẹnzmoduliert
genmanipuliert
ge̲nmanipuliert
granuliert
granuli̲e̲rt
grau meliert
gra̲u̲ meliert, gra̲u̲meliert [ˈɡra͜umeliːɐ̯t]
hochglanzpoliert
ho̲chglanzpoliert
isoliert
isoli̲e̲rt
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
meliert
meli̲e̲rt [meˈliːɐ̯t]
möbliert
möbli̲e̲rt 
poliert
poli̲e̲rt
profiliert
profili̲e̲rt
schallisoliert
schạllisoliert
tailliert
tailliert
teilmöbliert
te̲i̲lmöbliert
unkontrolliert
ụnkontrolliert
unpoliert
ụnpoliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNMÖBLIERT

unmenschlich
Unmenschlichkeit
unmerkbar
unmerklich
unmethodisch
unmilitärisch
unmissverständlich
unmittelbar
Unmittelbarkeit
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNMÖBLIERT

broschiert
distanziert
domiziliert
exiliert
garantiert
gefeiert
inartikuliert
infuliert
integriert
interessiert
markiert
organisiert
registriert
retikuliert
sortiert
strigiliert
unartikuliert
unkompliziert
viert
wohlformuliert

Sinonimele și antonimele unmöbliert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unmöbliert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNMÖBLIERT

Găsește traducerea unmöbliert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unmöbliert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unmöbliert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin muebles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unfurnished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिना असबाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مفروشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

немеблированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem mobília
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আসবাবহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non meublé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berperabot
190 milioane de vorbitori

Germană

unmöbliert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家具なし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설비되지 않았 음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unfurnished
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không có đồ đạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தட்டுமுட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाश्वत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mobilyasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non arredato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieumeblowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

немебльовані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nemobilata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς έπιπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongemeubileerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omöblerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umøblert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unmöbliert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNMÖBLIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unmöbliert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unmöbliert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unmöbliert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNMÖBLIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unmöbliert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unmöbliert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unmöbliert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNMÖBLIERT»

Descoperă întrebuințarea unmöbliert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unmöbliert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Paradies am Fluss: Roman
Das Haus unmöbliert zu lassen hätte dir auch nicht bei der Entscheidung geholfen. Du hast doch das Cottage hier — ich werde dich schon während deiner Abwesenheit nicht vor die Tür setzen —, und wenn du in der Chapel Street bist und ...
Marcia Willett, 2013
2
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
unfurnished-unified 1352 un f ur nished [An'f3:nift, am -h:r-] I. adj unmöbliert; to rent sth ~ etw unmöbliert mieten II. n Brit [fam ) unmöbliertes Zimmer un fussy [An' fAsi] adj schlicht ungainly [An'geinli] adj unbeholfen, plump; though graceful while ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
3
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
Das sind: Einliegerwohnräume, die nicht unter Rn 56 fallen, also auch Räume, die Teil einer vom Vermieter selbst bewohnten Wohnung sind, die der Vermieter einer Einzelperson zum alleinigen Gebrauch unmöbliert überlässt, oder die der ...
Werner Renz, 2009
4
Die spinnen, die Deutschen: Expeditionen durch den ganz ...
Am üblichsten istunmöbliert, und das heißt dann wirklich 'unmöbliert', das heißt ohne Lampen, Vorhänge oder Kücheneinrichtung. Wer zum ersten Mal eine Wohnung in Deutschland bezieht,könnte einen Schockbekommen. Nicht nur ...
Thomas Baumann, 2014
5
Claraboia oder Wo das Licht einfällt: Roman
Wir hattenhier ein Bettund eine Kommode stehen, die habenwir rausgenommen, weil wir eigentlich unmöbliert vermieten wollten ...Sieverstehen ... Man weiß ja nie, wie die Leute mit den Sachen umgehen ... Aber wenn Sie interessiert sind .
José Saramago, 2013
6
Richtig mieten auf Mallorca von A-Z: Ratgeber für ...
Weiterhin werden Mietobjekte danach unterschieden, ob sie möbliert, teilmöbliert oder unmöbliert sind und vor allem danach, welche Qualität die Ausstattung und die Möblierung hat. Mehr als 80 Prozent der Mietwohnungen und Häuser, die ...
Volker Saupe, 2009
7
Steuern in Frankreich
... eine Steuergutschrift (reduction d'impöt) von 10% der Anschaffungs- und Herstellungskosten in Anspruch nehmen. Voraussetzung ist, daß das Objekt unmöbliert zur Nutzung als Hauptwohnsitz mindestens sechs Jahre lang vermietet wird.
François Hellio, Pierre-Sébastien Thill, 2002
8
Grundzüge einer Theorie der Dialektik:
Ein an das vorliegende Problem strukturell besser angepaßtes Beispiel wäre wohl der Begriff des ,Möblierungszustands' einer Wohnung: Diese kann ,möbliert' oder ,unmöbliert' vermietet werden (oder vielleicht auch ,teilmöbliert').
Dieter Wandschneider, 1995
9
PONS Sprachkurs Für Anfänger Englisch: Leichter Lernen Mit ...
... training Aus-/Weiterbildung transfer überweisen/ Trans- fer unemployed arbeitslos unemployment be- nefit Arbeitslosengeld unfortunately leider unfurnished unmöbliert up to bis us uns use verbrauchen, verwenden usually normalerweise ...
‎2013
10
Marq - Or
Bereits im ersten Erzählband Räume, unmöbliert (Zürich 1972) entwirft M. die zentralen Themen ihres Werks: die Leere des Alltags, der Konsumdruck, die Verödung interpersonaler Kontakte, die moderne Stadt – all das als dem Menschen ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNMÖBLIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unmöbliert în contextul următoarelor știri.
1
Richtwerte leicht angestiegen
Vermieter und alle Interessenten können mit der Broschüre die ortsübliche Miete für freifinanzierte und unmöbliert vermietete Alt- sowie Neubauwohnungen in ... «Stadt-Spiegel Viersen, Ian 17»
2
Schönes Zimmer in 3er WG in Wien ab März abzugeben
März frei. Das Zimmer wird unmöbliert übergeben. Ausstattung: Die Wohnung ist mit vier Zimmern unter anderem einem Gemeinschaftszimmer ausgestattet. «Studium.at, Ian 17»
3
Über Geschmack lässt sich streiten!: Paar bietet Haus zum ...
... die Walshs Schwierigkeiten hatten, das 6-Zimmer-Anwesen zu verkaufen. Allerdings wäre der Kitsch-Palast unmöbliert an den neuen Eigentümer gegangen. «FOCUS Online, Ian 17»
4
Schönes Zimmer in einer 2-er WG
Das Zimmer ist unmöbliert. Strassenbahnlinien 6 und 18, sowie U4 Haltestelle Margaretengürtel sind in der unmittelbaren Nähe. Der 59A fährt gleich vor der ... «Studium.at, Dec 16»
5
Investor will 520 neue Wohnungen an der B1 bauen
Die Appartements sollen zwischen 25 und 50 Quadratmeter groß sein und teils möbliert, teils unmöbliert angeboten werden. Die Mietwohnungen bieten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
"Homestead": Bethesda kündigt TESO-Update für Februar 2017 an
Wer über das nötige Kleingeld verfügt, kann sich auch mehrere unterschiedliche Häuser - möbliert oder unmöbliert - in verschiedenen Gebieten zulegen. «t-online.de, Dec 16»
7
Wohnen - 615 Euro für eine Studentenbude
Eine solche ist unmöbliert, hat 30 Quadratmeter sowie eine Einbauküche und liegt eineinhalb Kilometer von der Uni entfernt. Eine derartige Wohnung kostet in ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
8
Mehr Studenten in Lüneburg verursachen lange Wartelisten für ...
Die Zimmer sind unmöbliert, neben Gemeinschaftsküchen und -duschen gibt es einen Trockenraum und einen Fahrradunterstand. „Ein Investor bot uns an, das ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Aug 16»
9
Startup.Digital.Nürnberg – Gründerzentrum in Nürnberg
Und das ist unmöbliert im Klee-Center schon ab 150 Euro pro Monat zu haben. Die Räume beginnen ab einer Größe von zehn Quadratmetern und reichen von ... «Mediennetzwerk Bayern, Aug 16»
10
Gaildorfer Ärztehaus füllt sich mit Leben (8) - AOK-Kundencenter ...
Jetzt, da sie noch unmöbliert sind, wird die lichte, transparente Atmosphäre besonders deutlich. "Kundenfreundlich und diskret", erklärt Manfred Schmierer, ... «Südwest Presse, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unmöbliert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unmobliert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z