Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mondlandschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONDLANDSCHAFT ÎN GERMANĂ

Mondlandschaft  [Mo̲ndlandschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONDLANDSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONDLANDSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mondlandschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mondlandschaft

moonscape

Mondlandschaft

Ca peisaj lunar este desemnată o zonă aproape fără vegetație, acoperită exclusiv de pietre, formațiuni bizare de piatră, praf, pietriș sau nisip. Aceste peisaje de pe Pământ sunt, de obicei, rezultatul unei erupții vulcanice sau al eroziunii avansate a solului. Următoarele sunt exemple: ▪ Swakoptal la est de stațiunea de la Swakopmund în deșertul Namib din Namibia ▪ zona Teide din Tenerife ▪ peisajul din jurul satului turc Göreme, Cappadocia. Un peisaj lunar este de asemenea puternic afectat de influențele războiului, de exemplu în primul război mondial. Als Mondlandschaft wird ein nahezu vegetationsloses Gebiet, welches ausschließlich von Steinen, bizarren Steinformationen, Staub, Geröll oder Sand bedeckt ist, bezeichnet. Diese Landschaften auf der Erde sind meist die Folgen eines Vulkanausbruchs oder einer fortgeschrittenen Bodenerosion. Als Beispiel mögen gelten: ▪ das Swakoptal östlich des Seebades Swakopmund in der Namibwüste in Namibia, ▪ die Umgebung des Teide auf Teneriffa und ▪ die Landschaft um den türkischen Ort Göreme, Kappadokien, deren Landschaftsformationen 1985 von der UNESCO als Weltkulturerbe unter Schutz gestellt wurden. Als Mondlandschaft bezeichnet man auch stark von Kriegseinwirkungen zerstörte Gegenden, beispielsweise im Ersten Weltkrieg.

Definiția Mondlandschaft în dicționarul Germană

Suprafața lunii, văzută de observator Peisajul strălucește în lumina lunii, vegetația fără vegetație, cu formațiunile adesea neobișnuite care amintesc de suprafața lunară. Suprafața lunară văzută de observator Peisajul strălucește în lumina lunii, vegetația fără vegetație, cu formațiunile sale adesea neobișnuite care amintesc de suprafața lunară © Stefan Richter - Fotolia.com © Stefan Richter - Fotolia.com. Mondoberfläche, wie sie sich dem Beschauer bietet Landschaft im Mondlicht kahle, vegetationslose, mit ihren oft ungewöhnlichen Formationen an die Mondoberfläche erinnernde Landschaft. Mondoberfläche, wie sie sich dem Beschauer bietet Landschaft im Mondlicht kahle, vegetationslose, mit ihren oft ungewöhnlichen Formationen an die Mondoberfläche erinnernde Landschaft© Stefan Richter - Fotolia.com© Stefan Richter - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mondlandschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONDLANDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MONDLANDSCHAFT

Mondgestein
Mondglobus
mondhell
mondial
Mondjahr
Mondkalb
Mondkalender
Mondknoten
Mondkrater
Mondlandefähre
Mondlandung
Mondlicht
mondlos
Mondmobil
Mondnacht
Mondoberfläche
Mondorbit
Mondphase
Mondpreis
Mondrakete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONDLANDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Mondlandschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mondlandschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONDLANDSCHAFT

Găsește traducerea Mondlandschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mondlandschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mondlandschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

月球表面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paisaje lunar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

moonscape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चंद्रमे का सैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قمري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лунный ландшафт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moonscape
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

moonscape
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moonscape
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

moonscape
190 milioane de vorbitori

Germană

Mondlandschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

月面の風景
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

월면 풍경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moonscape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

moonscape
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலவின் பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

moonscape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ay manzarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paesaggio lunare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

moonscape
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місячний ландшафт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moonscape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σεληνιακό τοπίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maanlandskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

månlandskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Moonscape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mondlandschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONDLANDSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mondlandschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mondlandschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mondlandschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONDLANDSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mondlandschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mondlandschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mondlandschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONDLANDSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Mondlandschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mondlandschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bergbaufolgelandschaft des Braunkohletagebaus - ...
Die vorliegende Arbeit konkretisiert diese Frage. Soll die Bergbaufolgelandschaft des Braunkohletagebaus als Mondlandschaft erhalten bleiben, oder soll eine neue Seenplatte entstehen?
Stefanie Rampe, 2006
2
Mondlandschaft und Spitzkoppe: Auf nach Namibia / Reise in ...
Mondlandschaft. Im Reiseführeristauf einer aufklappbaren Doppelseite das BildderMoonLandscape, der Mondlandschaft. Sie muß irgendwo in der Nähe von Swakopmund sein. Ich rede auf unseren Sohneinund bekniee ihn,doch unbedingt ...
Ursula Scholz, 2013
3
Wanderführer Teneriffa: DuMont Reiseführer
Zur Mondlandschaft Vom Parador zum Paisaje Lunar Zwei der spektakulärsten Flecken Teneriffas liegen jenseits des Guajara-Passes und sind nur zu Fuß zu erreichen: die Schwarze und die Weiße Mondlandschaft. Vulkanaschen und ...
Frank Rainer Scheck, Susanne Lipps, 2014
4
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Mondlandschaft,. Poviane. und. Kalaschnikowsalven. D. ie Wüste nimmt uns unmittelbar auf, und die Einsamkeit hat uns wieder. Nach wenigen Kilometern biege ich nach Norden in eine kleine Straße ein, die uns zunächst zur Mondlandschaft ...
Detlev Dr. Henschel, 2011
5
Deutscher Bildersaal: Verzeichniss der in Deutschland ...
Breite 8Z.; Höhe 11J Z. Prag, Strahow. 18. Mondlandschaft; links ein Wasser, rechts zwei Männer bei einem Denkmal. Holz. Breite 9.i Z. ; Höhe 6J Z. Prag, Strahow. 19. Mondlandschaft; rechts hoher Thurm auf einem Felsen, links zwei Männer.
G. Parthey, 1863
6
Wanderungen auf Teneriffa: 79 ausgewählte Wanderungen an den ...
Von dort senkt sich der Weg in einer Hangquerung sanft ab und erreicht nach wenigen Minuten ein kleines Felsplateau, von dem man bereits einen ersten Blick auf die Mondlandschaft werfen kann. 5 Minuten später eine Wegkreuzung - hier ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2013
7
Tageblatt der Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte
Dr. Neumayer verliest im Auftrage des geographischen Vereins in Bremen einen Bericht über die Deutsche Westsibirische Expedition. ' Der Vorsitzende lenkt die Aufmerksamkeit der Versammlung auf eine ausgestellte Mondlandschaft von ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1861
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Teneriffa
Mondlandschaft‹. Start: Kirchplatz Vilaflor, Länge: 13 km, Dauer: 5 Std., mittelschwer; eine deutschsprachige Beschreibung der als PR-TF-72 markierten Rundtour samt Karte bekommt man bei der Touristeninfo, www.papapateo.com/ ...
Dieter Schulze, 2014
9
Gedanken
Dein Leben ist wie eine Mondlandschaft, mit vielen kleinen und großen Kratern. Jeder Krater ist eine Erfahrung, an der Du nicht vorbeigehen wirst. Es kann eine Sache sein - ein Ding - eine Person - Du wirst in diese Krater treten und sehen ...
Helen Stein, 2008
10
Sanft und Eingeschlafen: Vulkanismus auf Lanzarote
hat. diese. bizarre. Mondlandschaft. geschaffen.“ „Das ist ja eine extrem lange Zeit, sechs Jahrel“, meinte Sven. „Die längste ununterbrochene Dauer von zusammenhängenden Vulkanausbrüchen, die es ...
Lothar Scholz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONDLANDSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mondlandschaft în contextul următoarelor știri.
1
Mondlandschaft mit Sonnengarantie: Lanzarote verzaubert mit ...
Lanzarote ist ein besonderes Urlaubsziel: Das ganze Jahr Sonne, kaum Regen, milde Winter. Doch die Landschaft macht den wahren Zauber der Insel aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
2
"Stausee gleicht einer Mondlandschaft"
Der Stausee gleiche in weiten Bereichen einer Mondlandschaft. Der Verband führt ins Feld, dass noch bei einem am 27. April vom WWA anberaumten ... «Onetz.de, Oct 16»
3
Lauterbach: Neue Mitte zeigt sich bunt
Die "Mondlandschaft" in der Ortsmitte gehört der Vergangenheit an. Nun ist der Ortskern bunt und einladend. Davon konnten sich bei der Einweihung nun alle ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
4
Schöner See statt einer Mondlandschaft
SCHLUCHSEE (rys). Kapitän Thomas Toth, der das einzige zugelassene Motorschiff auf dem Schluchsee steuert und vor Kurzem erst in ein neues ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Lauterbach: Von "Mondlandschaft" zum Hingucker
Nichts deutet mehr auf die einstige "Mondlandschaft" in der Ortsmitte hin. Fleißige Hände ehrenamtlicher Bürger haben den Bereich an der Einmündung der K ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Eine Mondlandschaft aus Basalt
... wirkt er wie eine orangefarbene Miniaturausgabe in der riesigen Fördergrube. Die graue Farbe lässt das Areal wie eine unwirkliche Mondlandschaft wirken. «General-Anzeiger, Aug 16»
7
Straßensanierung in Hohenmölsen: Leben in der Mondlandschaft
Ein Bild, dass Rad- und Autofahrer entlang der Lützener Straße mitunter langsam fahren lässt, so fasziniert sind sie von dieser Mondlandschaft. 40 Grundstücke ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
8
Sturm machte Bannwald zu einer Mondlandschaft
Die bis zu 80 Grad steilen Hänge wirken noch heute wie eine Mondlandschaft. „Wir haben sofort am nächsten Tag mit den Aufräumungsarbeiten begonnen“, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
9
Tour de France: Der Mont Ventoux: Martyrium in der Mondlandschaft
An diesem Donnerstag führt die Tour de France hinauf auf den Mont Ventoux. Dieser Berg ist ein mythischer Ort des Sports. Wie Maracana. Wimbledon. Anfield. «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
10
Nachrichten aus Nordhausen und der Region - regional, schnell ...
Eine Mondlandschaft. Soweit das Auge reicht. Natur und Land grauenhaft zerstört. Das ist die eine Seite. Markant die andere: Renaturierte Tagebaulöcher, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mondlandschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mondlandschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z