Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mitgliedschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITGLIEDSCHAFT ÎN GERMANĂ

Mitgliedschaft  [Mịtgliedschaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITGLIEDSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITGLIEDSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitgliedschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

membru

Mitglied

Un membru în sens restrâns este o parte componentă a corpului, ca persoană. "Constitutiv" înseamnă aici că acest organism nu poate exista fără membri. În plus față de acești "membri obișnuiți", pot exista membri cu drepturi minore, de exemplu "membri care promovează", "membri cu vot consultativ" sau "membri corespunzători", candidați și postulatori. Ein Mitglied im engeren Sinne ist ein konstitutiver Bestandteil einer Körperschaft, und zwar als Person. „Konstitutiv“ heißt hier, dass es diese Körperschaft ohne Mitglieder gar nicht geben könnte. Neben diesen „ordentlichen Mitgliedern“ kann es Mitglieder mit minderen Rechten geben, bezeichnet zum Beispiel als „fördernde Mitglieder“, „Mitglieder mit beratender Stimme“ oder „korrespondierende Mitglieder“, dazu Anwärter und Postulanten.

Definiția Mitgliedschaft în dicționarul Germană

calitatea de membru; calitatea de membru al unei organizații, o asociație, un partid. das Mitgliedsein; die Angehörigkeit als Mitglied besonders einer Organisation, eines Vereins, einer Partei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitgliedschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITGLIEDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Eigenschaft
E̲i̲genschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITGLIEDSCHAFT

Mitglied
Mitglied werden
Mitgliederfluktuation
Mitgliederkartei
Mitgliederliste
Mitgliederschaft
mitgliederschwach
Mitgliederschwund
mitgliederstark
Mitgliederversammlung
Mitgliederverzeichnis
Mitgliederzahl
Mitgliedsausweis
Mitgliedsbeitrag
Mitgliedskarte
Mitgliedsland
Mitgliedsstaat
Mitgliedstaat
Mitgründer
Mitgründerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITGLIEDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Leistungsbereitschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Mitgliedschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mitgliedschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITGLIEDSCHAFT

Găsește traducerea Mitgliedschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mitgliedschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitgliedschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

afiliación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

membership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सदस्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عضوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

членство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

associação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সদস্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

adhésion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keahlian
190 milioane de vorbitori

Germană

Mitgliedschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メンバーシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anggota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thành viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறுப்பினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सदस्यत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üyelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

membri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

członkostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

членство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apartenență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιότητα του μέλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lidmaatskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medlemskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

medlemskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitgliedschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITGLIEDSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mitgliedschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitgliedschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitgliedschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITGLIEDSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mitgliedschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mitgliedschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitgliedschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MITGLIEDSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mitgliedschaft.
1
Jo Leinen
Die Abschaffung der Todesstrafe ist eine Aufnahmebedingung für die Mitgliedschaft in der EU. Darüber hinaus setzt sich die EU weltweit für die Abschaffung der Todesstrafe ein.
2
Valdas Adamkus
Es wird weiter unsere Hauptaufgabe sein, die Mitgliedschaft in Nato und EU anzustreben.
3
Wolfgang Thierse
Jede Kooperation mit der PDS muss zu einer geradezu dramatischen Zerreißprobe für die SPD selbst werden, in ihrem Selbstverständnis, in ihrer Mitgliedschaft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITGLIEDSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Mitgliedschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitgliedschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Informelle Mitgliedschaft in Brand Communities: ...
Basierend auf einer Gegenüberstellung bisheriger Brand Community-Studien untersucht Melanie Hoppe sowohl den Einfluss von Motiven für die Partizipation auf die informelle Mitgliedschaft in Brand Communities als auch deren Auswirkungen auf ...
Melanie Hoppe, 2009
2
Mitgliedschaft im Arbeitgeberverband ohne Tarifbindung
Seit den 90er Jahren geht die Tendenz in den AG-Verbänden zur Aufnahme von einer Satzungsklausel, die die Mitgliedschaft ohne Tarifbindung, die sog.
Melanie Wichmann, 2008
3
Michael Walzers "Spheres of Justice" und das Problem der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Politikwissenschaft & Japanologie), Veranstaltung: Politische Theorie der ...
Torben Fischer, 2009
4
Die Außenpolitik der Republik Ungarn seit der ...
In Ungarn hat in den vergangenen Jahren die innenpolitische Lage immer stärkeren Einfluss auf die Gestaltung der Außenpolitik gewonnen.
Ullrich Müller, 2011
5
Österreichs Neutralität im Wandel: Konsequenzen einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Universitat Salzburg (Fachbereich Politikwissenschaft und Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Osterreichische ...
Heidi Huber, 2010
6
Fördert die Mitgliedschaft in der Welthandelsorganisation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Sebastian Jende, 2010
7
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
(Gesetz, betreffend die Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften). Tod eines Mitglieds (1) Mit dem Tode des Genossen geht die Mitgliedschaft auf den Erben über. Sie endet mit dem Schluß des Geschäftsjahres, in dem der Erbfall ...
‎1999
8
Biographizität und Professionalität: Eine Fallstudie Zur ...
Abb. 1: Dualität von Struktur in Anlehnung an Giddens 56 Abb. 2: Strukturelle Imperative - mentale Mitgliedschaft - Handlung 69 Abb. 3: Tätigkeitsspielraum 97 Abb. 4: In der Betriebsvereinbarung verankerter Tätigkeitsspielraum 119 Abb. 5:  ...
Stefanie Hartz, 2004
9
Soziologische Theorie der Gegenwartsgesellschaft III: ...
Wir befinden uns in einer Situation, in der das soziologische Wissen resystematisiert und überprüft wird.
Gerhard Preyer, 2009
10
Kapitalgesellschaftsrecht
Die Mitgliedschaft ist die Gesamtrechts- und -pflichtenposition in der Gesellschaft . In Betreff der Rechte umfasst sie das Recht zur Mitgestaltung der Geschicke der Gesellschaft und Rechte vermögensrechtlichen Gehalts. Viel erörtert ist die ...
Jan Wilhelm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITGLIEDSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitgliedschaft în contextul următoarelor știri.
1
Brasiliens Ex-Präsident wird Mitgliedschaft in krimineller ...
Brasilia. Gegen Brasiliens Ex-Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva wird nun auch wegen Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung im Zusammenhang mit ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Klage gegen Mitgliedschaft in Gemeinde abgelehnt
Ein jüdisches Paar hält seine automatische Mitgliedschaft in einer bestimmten Gemeinde für menschenrechtswidrig. Das Bundesverwaltungsgericht sieht das ... «katholisch.de, Sep 16»
3
Mitgliedschaft - Türkei will vor 2023 in die EU
Nach den Worten des Botschafters geht es um eine vollwertige Mitgliedschaft. Diese würde die Standards in der Türkei in allen Bereichen erhöhen, nicht nur in ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
NATO: Nato-Mitgliedschaft der Türkei steht nicht in Frage
Brüssel (dpa) - Die Nato hat Spekulationen über einen möglichen Bruch mit dem Bündnispartner Türkei klar zurückgewiesen. "Die Nato-Mitgliedschaft der ... «t-online.de, Aug 16»
5
Ansbach-Täter: Bundesanwaltschaft sieht Verdacht auf IS ...
Die Behörde teilte am Montag in Karlsruhe mit, dass sie unter anderem dem Verdacht der Mitgliedschaft in einer ausländischen terroristischen Vereinigung ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Ansbach: Bundesanwaltschaft ermittelt wegen Verdacht auf IS ...
Auch aus diesem Grund übernahm am Montagabend die Bundesanwaltschaft die Ermittlungen wegen des Verdachts der Mitgliedschaft in einer ausländischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
ARD-Deutschlandtrend: Deutsche bewerten EU nach Brexit positiver
Nach dem Referendum in Großbritannien steigt in Deutschland das Ansehen der EU-Mitgliedschaft und der europäischen Gemeinschaft insgesamt. Die AfD ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
46-Jähriger wegen PKK-Mitgliedschaft angeklagt
Karlsruhe (dpa/lsw) - Die Bundesanwaltschaft hat Anklage gegen einen 46 Jahre alten Mann wegen Mitgliedschaft in der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Cem Özdemir lehnt EU-Beitritt der Türkei mit Recep Tayyip Erdogan ...
Der Grünen-Vorsitzende Cem Özedemir plädiert für eine Visafreiheit für die Türkei, aber gegen eine EU-Mitgliedschaft. Es sei „unehrlich“ derzeit darüber zu ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Bosnien will nun auch offiziell in die EU
Er ist für eine EU-Annäherung von Bosnien und Herzegowina, aber "meine Formel ist: früher Kandidatenstatus, späte Mitgliedschaft. Was dazwischen ist, ist das ... «tagesschau.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitgliedschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitgliedschaft>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z