Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Motorisierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTORISIERUNG ÎN GERMANĂ

Motorisierung  [Motorisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTORISIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTORISIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Motorisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

motorizării

Motorisierung

Motorul este procesul de creștere a utilizării puterii motorului. Motorizarea urmează în sfera și domeniul de aplicare al industrializării și este acum în mare măsură finalizată în țările bogate. Toate procesele de conducere care au fost realizate anterior de forțe umane, animale sau naturale pot fi acum realizate cu ajutorul unui motor, de exemplu în transportul de persoane sau mărfuri sau în cazul propulsiei în fabrici. În acest scop, este necesară o sursă externă de energie. De fapt, motorizarea este utilizată în mod egal și cu performanța motorului unui vehicul. În domeniul militar, gradul de motorizare a unei armate este o indicație a puterii sale de luptă. În comparație cu numărul de trupe ale armatei pot fi încărcate în timp ce vehiculele funcționează în același timp. Cel mai înalt grad de motorizare în acest sens îl are armata Statelor Unite, este motorizat pe deplin. Die Motorisierung ist der Prozess der zunehmenden Verwendung von Motorkraft. Die Motorisierung folgt im Rahmen und Umfang der Industrialisierung und ist heute in den reichen Ländern weitestgehend abgeschlossen. Alle Antriebsvorgänge, die früher durch menschliche, tierische oder Naturkräfte vollzogen wurden, können heute durch einen Motor erfolgen, etwa bei der Beförderung von Personen oder Gütern oder beim Antrieb in Betrieben. Dazu wird eine äußere Energiequelle benötigt. Umgangssprachlich wird Motorisierung gleichbedeutend mit der Leistungsfähigkeit des Motors eines Fahrzeuges verwendet. Im militärischen Bereich ist der Motorisierungsgrad einer Armee ein Indiz für ihre Kampfkraft. Verglichen wird dabei, wie viele Truppen der Armee bei gleichzeitigem Betrieb aller Fahrzeuge verladen werden können. Den höchsten Motorisierungsgrad in diesem Sinne hat das Heer der Vereinigten Staaten, es ist voll durchmotorisiert.

Definiția Motorisierung în dicționarul Germană

motorizarea. das Motorisieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Motorisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTORISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOTORISIERUNG

Motorflug
Motorflugzeug
Motorgenerator
Motorgeräusch
Motorhaube
Motorik
Motoriker
Motorikerin
motorisch
motorisieren
Motorjacht
Motorkühlung
Motorleistung
Motoröl
Motorpresse
Motorrad
Motorradbraut
Motorradbrille
Motorradfahrer
Motorradfahrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTORISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Motorisierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Motorisierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTORISIERUNG

Găsește traducerea Motorisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Motorisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Motorisierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

机动化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

motorización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

motorization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोटरीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالمحركات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

моторизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

motorização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

motorization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

motorisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

motorisasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Motorisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モータリゼーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자동차 대중화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

motorization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơ giới hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

motorization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

motorization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

motorizasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

motorizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

motoryzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

моторизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

motorizării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mechanisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

motorisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motorisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Motorisierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTORISIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Motorisierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Motorisierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Motorisierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTORISIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Motorisierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Motorisierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Motorisierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MOTORISIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Motorisierung.
1
Peter Sellers
Die Endstufe der Motorisierung ist erreicht, wenn das Parken mehr kostet als das Autofahren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTORISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Motorisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Motorisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Motorisierung in Schleswig-Holstein in der ersten Hälfte des ...
Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Historisches Seminar), 68 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Wiebke Timm, 2007
2
Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...
no.39: Redlich, Fritz. De praeda militari. Looting and booty, 1500-1815. (1956)
Hans Jürgen Teuteberg, Cornelius Neutsch, 1998
3
Motorisierung und "Volksgemeinschaft": Das ...
Was sich hinter diesem Topos verbirgt, untersucht Dorothee Hochstetter in ihrer Studie uber das NSKK.
Dorothee Hochstetter, 2009
4
Geschichte und Zukunft der deutschen Automobilindustrie: ...
REINER FLIK Automobilindustrie und Motorisierung in Deutschland bis 19391 A. Einleitung Innovationen, so lehrte Joseph Alois Schumpeter, sind Voraussetzung für die Prosperität und Stabilität der kapitalistischen Wirtschaft. Der Kraftwagen ...
Rudolf Boch, 2001
5
Mobilität für Alle: Geschichte des öffentlichen ...
scher Forderungen verschiedener Interessengruppen für die fünfziger Jahre.28 Auch in den kürzlich erschienenen Arbeiten von Südbeck. Blanc und Brun- hold29 steht die Entwicklung der Motorisierung und die Verkehrspolitik im Mittelpunkt.
Hans-Liudger Dienel, Barbara Schmucki, 1997
6
Motorphobia:
Uwe Fraunholz. Auch Klenke beklagt den Mangel an Arbeiten, die sich der Frühzeit der Motorisierung von einer umweltgeschichtlichen Perspektive her nähern, hebt aber dennoch einige Studien hervor, welche die Frühzeit des Automobils ...
Uwe Fraunholz, 2002
7
Grundlagen der Verkehrs- und Siedlungsplanung: Verkehrsplanung
__ _—_ . e _——---»—_—-_——___ 2.5 - Jährliche Verändenmg der Motorisierung [70] 2,0 - 1,5 - - 1,0 - 0,5 0.0 - ‚ ' . Ze ntrum lnnenbezlrke Außenbezirke Peripherie ‚o .5 . __ Abb. 90: Die Rahmenbedingungen bestimmen die Entwicklung, ...
Hermann Knoflacher, 2007
8
Sozialer Wandel, Raum und Mobilität: Empirische ...
Die Auswirkungen der Wanderungen auf die Motorisierung unterscheiden sich je nach der Operationalisierung der Veränderung der Raumstruktur. Wird diese über die ÖPNV-Qualität abgebildet, zeigen sich Effekte auf die Motorisierung ...
Joachim Scheiner, 2009
9
Die Chemnitzer Auto Union AG und die "Demokratisierung" der ...
REINER FLIK, Automobilindustrie und Motorisierung in Deutschland bis 1939, in: Boch (Hrsg.), Automobilindustrie (wie Anm. 1,5.49-84; KIESELBACH (wie Anm. l, S. 1 9ff.); KIRCHBERG, Entwicklungstendenzen (wie Anm. l , S. 4ff.); ANITA ...
Martin Kukowski, 2003
10
Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik
Motorisierung. Gleich für seinen ersten großen Auftritt hatte Hitler die Eröffnung der 23. Internationalen Automobilund Motorradausstellung in Berlin am 11.02. 1933 dazu genutzt, die von der Automobilindustrie beklagten Hemmnisse für die  ...
Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTORISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Motorisierung în contextul următoarelor știri.
1
Hans-Dieter Unkenstein berichtet über Motorisierung der Feuerwehr
Das diesjährige Motto "Die Motorisierung der Feuerwehren" bot den 66 Teilnehmern aus zwölf Ländern wieder viel Stoff zum Gedankenaustausch und zur ... «Lausitzer Rundschau, Oct 16»
2
OM 470 und OM 471 Motorisierung nun auch für den Arocs in Serie
Die neueste Generation der Heavy-Duty-Dieselmotoren OM 470 und OM 471 steht nun auch für den Mercedes-Benz Arocs serienmäßig zur Verfügung. «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Oct 16»
3
Suzuki Vitara: Top-Motorisierung auch mit Frontantrieb
Wer den stärksten Suzuki Vitara wollte, musste bisher zwangsweise auch Allradantrieb ordern. Das ändert sich und macht die Power-Variante des ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
LEGO Technic Porsche (42056): Motorisierung mit Anleitung
Wer den LEGO Technic Porsche 911 GT3 RS (42056) sein Eigen nennt, und ihn gerne motorisieren würde, der sollte sich das großartige Video von Pfung ... «zusammengebaut.com, Aug 16»
5
Erfolgsmodell: SKODA Octavia mit neuen Motorisierungen und ...
Erfolgsmodell: SKODA Octavia mit neuen Motorisierungen und Getriebeoptionen. Ab sofort für den SKODA Octavia erhältlich: der 85 kW (115 PS) starke 1 ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
Roborace gibt Größe und Motorisierung der Fahrzeuge bekannt
... Rennfahrzeuge bekanntgegeben. Die Autos sind 4,8 Meter lang, zwei Meter breit und der Radstand beträgt 2,8 Meter. Sie wiegen rund 1.000 Kilogramm. «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Apr 16»
7
In Win H-Tower: 2400-€-Gehäuse mit Motorisierung und App ...
In Win hatte schon oft ein Händchen für besondere PC-Gehäus. Der beeindruckende H-Tower möchte sich allerdings zur Mutter aller Hardware-Behausungen ... «Tom's Hardware, Mar 16»
8
Volvo im Modelljahr 2016: Top-Motorisierung mit Allradantrieb
Zürich (27. Oktober 2015) – Zürich – Volvo baut das aus hocheffizienten und leistungsstarken Motoren bestehende Drive-E Programm zum Modelljahr 2016 ... «Schaffhausen.ch, Oct 15»
9
Neue Motorisierung: GLE 500 4MATIC Coupé mit 9G-TRONIC und ...
Mercedes-Benz bietet ab 23.10.2015 das Änderungsjahr 2015 für das GLE Coupé an, welches neben dem GLE 500 4MATIC Coupé mit 455 PS (V8, M278 ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Oct 15»
10
Erster Fahrtest: Mercedes-Benz Actros mit neuer Generation der OM ...
Zeit also, den Actros im Fahrtest in der neuen Motorisierung genauer unter die Lupe zu nehmen. Mit Volllast von Sloweniens Hauptstadt Ljubljana bis zur ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motorisierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/motorisierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z