Descarcă aplicația
educalingo
Müllhalde

Înțelesul "Müllhalde" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÜLLHALDE ÎN GERMANĂ

Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜLLHALDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜLLHALDE ÎN GERMANĂ?

site-ul de eliminare

La un depozit de deșeuri, deșeurile sunt eliminate pe termen lung și se termină cu doar câteva excepții. Spre deosebire de un depozit de deșeuri "sălbatic" sau un depozit de deșeuri, un depozit de deșeuri este o instalație structurală și tehnică concepută pentru a se asigura că depozitarea deșeurilor nu dăunează mediului cât mai puțin posibil. Aceste depozite moderne sunt denumite și "instalații de eliminare" sau "instalații de eliminare a deșeurilor", uneori și eufemistic ca "parcele de eliminare". În plus față de depozitele de deșeuri, se utilizează, de asemenea, eliminarea deșeurilor, incinerarea deșeurilor și dumpingul. Depozitul de deșeuri în RDG din pădurea din Turingia, lângă Katzhütte, la 22 august 1990 Construcția unui depozit de deșeuri în Hawaii ...

Definiția Müllhalde în dicționarul Germană

Morman de gunoi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜLLHALDE

Abraumhalde · Alkalde · Bergehalde · Geröllhalde · Halde · Kohlehalde · Kohlenhalde · Rebhalde · Schlackenhalde · Schutthalde · Skalde · Steinhalde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜLLHALDE

Müller-Thurgau · Müllerbursch · Müllerbursche · Müllerei · Müllerin · Müllerinart · müllern · Müllfrau · Mullgardine · Müllgrube · Müllhaufen · Müllheim · Müllkasten · Müllkippe · Müllkutscher · Müllkutscherin · Mullläppchen · Müllmann · Müllsack · Müllschlucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜLLHALDE

Brunhilde · Dolde · Gebilde · Gefilde · Gemälde · Gilde · Hilde · Isolde · Mathilde · Melde · Mulde · Nolde · Oebisfelde · Reinhilde · Schelde · Schützengilde · Tilde · Wilde · milde · Ölgemälde

Sinonimele și antonimele Müllhalde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MÜLLHALDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Müllhalde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Müllhalde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÜLLHALDE

Găsește traducerea Müllhalde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Müllhalde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Müllhalde» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

垃圾女人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mujer de residuos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

waste woman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेकार औरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امرأة النفايات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отходы женщина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mulher resíduos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বর্জ্য নারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

femme déchets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wanita sisa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Müllhalde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

廃棄物女
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

폐기물 여성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sampah wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người phụ nữ lãng phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கழிவுகள் பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कचरा स्त्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

atık kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

donna rifiuti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kobieta odpady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відходи жінка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

femeie deșeuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυναίκα αποβλήτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afval vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avfall kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avfall kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Müllhalde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜLLHALDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Müllhalde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Müllhalde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Müllhalde

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MÜLLHALDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Müllhalde.
1
Edmund Hillary
Die Kletterer haben den Mount Everest in die höchstgelegene Müllhalde der Welt verwandelt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜLLHALDE»

Descoperă întrebuințarea Müllhalde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Müllhalde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Ganges - Die heilige Müllhalde Indiens
In jeder uns heute bekannten Weltreligionen spielt das Symbol der Reinlichkeit eine große Rolle.
Lena Wiedbrauk, 2006
2
New New York:
Müllhalde. von. New. York. Staten Island ist größer als Manhattan und mit etwas über 400.000 Einwohnern dünn besiedelt. Nicht selten ist die Staten Island Ferry das einzige, was Touristen von Staten Island zur Kenntnis nehmen. Die Fahrt ...
Caroline St Ppler, 2003
3
Der zweite Blick: Eine Sammlung von Kurzgeschichten
Eine dieser Damen war die Witwe eines hohen Stadtbeamten und verschaffte mir eine Arbeit bei der städtischen Müllhalde. Dort brachte ich es bis zum Portier, und ich wusste, ich sollte ihr dankbar sein. Da saß ich nun tagein, tagaus in ...
Bernadette N‚meth, 2011
4
Macht, Text, Geschichte: Lektüren am Rande der Akademie
EXE Recycling als imperialer Kampfbegriff einer Expansionsbewegung des Marktes in den Welt-Raum einer ehemals prospektiven Müllhalde.3 COM Was dabei vergessen geht, ist das konstitutiv gespaltene, zersplitterte der Natur, die der ...
Markus Heilmann, Thomas Wägenbaur, 1997
5
Theater der Maler in Deutschland und Polen
... Szajnas Figuren scheinen alle eine Prothese zu brauchen, weil sie alle an der Welt zerbrochen sind. Die Welt erscheint bei ihm als ein erschreckendes Zwischenstadium, an der Grenze von Müllhalde und Friedhof. Dabei sind die Müllhalde ...
Donata Kaman, 2001
6
Fahr zur Hölle
Bist du stärker als der Hass?
Kathy Reichs, 2011
7
EisHerz: Kriminalroman
In einem schäbigen Hotelzimmer in Amsterdam wird eine junge Frau brutal ermordet.
C.C. Fischer, 2011
8
Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe
Dann hebt man die Scherben auf, wirft sie in den Mülleimer für nicht biologische Stoffe und bringt den Mülleimer, wenn er genügend gefüllt ist zur Mülltonne, die wiederum einmal die Woche geleert wird, woraufhin ihr Inhalt auf eine Müllhalde  ...
Oliver Schulthoff, 2009
9
Niemand denkt an Grönland: Roman
NEUN. In den Sommermonaten wagten sich hungrige Eisbären manchmal bis an die Basis heran, um in den Abfällen nach Nahrung zu suchen. Sie waren nicht nur lästig, sondern auch gefährlich, weshalb der Zutritt zur Müllhalde verboten ...
John Griesemer, Ingo Herzke, 2004
10
Luis Bunuel: Los Olvidados - ein sozialkritischer Film?
Da die Familie nicht mit dem Mord an Pedro in Verbindung gebracht werden will, entschließen sich Vater und Tochter dazu, Pedros Leiche auf einer Müllhalde wegzuwerfen. Diese Szene beschreibt eindringlich, wie wenig das Leben eines ...
Maria Dorn, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜLLHALDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Müllhalde în contextul următoarelor știri.
1
Erneut Brand auf Müllhalde in Benningen am Neckar
Benningen am Neckar (dpa/lsw) - Drei Tage nach einem Brand auf einer Müllhalde in Benningen am Neckar (Kreis Ludwigsburg) hat es auf dem Gelände des ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Feuerwehr kämpft mit Brand auf Müllhalde in Benningen
Feuerwehr kämpft mit Brand auf Müllhalde in Benningen. Ein Großbrand auf einer Müllhalde in Benningen am Neckar (Kreis Ludwigsburg) hat die Feuerwehr ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
3
Dichte Rauchwolken in Pill: Müllhalde stand in Vollbrand
Am Dienstagabend brach bei der Recyclinganlage in Pill ein Brand aus. 87 Feuerwehrleute standen im Einsatz. Artikel · Diskussion. Eine Müllhalde der Piller ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
4
Vom Quartier auf die Müllhalde: Tennisclub wird 70 Jahre alt
18 Jahre später verlegte der wachsende Verein seine Heimat ins Altenburgquartier. Dort, wo früher eine Müllhalde, später eine Rollschuhbahn war, fand der ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
5
Nahe Madrid: Spanien ruft wegen brennender Müllhalde ...
In der spanischen Region Kastilien-La Mancha haben die Behörden wegen einer brennenden illegalen Müllhalde Katastrophenalarm ausgelöst. Etwa tausend ... «STERN, Mai 16»
6
Müllhalde im Wald entdeckt
Eine Müllhalde auf etwa 40 Quadratmeter. Was unter der Erde noch alles liegt, ist schwer zu sagen. Andreas Liebenstein hat das im letzten Jahr beim Waldputz ... «sz-online, Mai 16»
7
Nach dem Feiertag gleicht der Volkspark einer Müllhalde
Am Freitag gleicht der Volkspark einer Müllhalde. Plastikgeschirr, Plastiktüten, Einweg-Grills und leere Flaschen säumen Wiesen und die Bereiche rund um die ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
8
Tote beim Zusammenbruch einer Müllhalde in Guatemala
Am Mittwoch sind mindestens vier Menschen in Guatemala-Stadt gestorben, als eine Mülldeponie unter ihnen einbrach. Die Menschen befanden sich auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Einsturz nach Regen Guatemala: Tod auf der Müllhalde
Die Arbeit auf der Müllhalde gilt nicht nur wegen der toxischen Stoffe als hochgradig gesundheitsgefährlich. Bereits 2008 starben mehrere Menschen, als ein ... «heute.de, Apr 16»
10
Protest: Bürger wehren sich gegen „Müllhalde“ vor ihrer Tür
Und auf einem Ortsschild steht „Müllhalde Jettingen-Scheppach.“ Bürgermeister kann die Bürger verstehen. Unterstützung erhalten die Betroffenen von ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Müllhalde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mullhalde>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO