Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schelde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHELDE ÎN GERMANĂ

Schelde  [Schẹlde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHELDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHELDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schelde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schelde în dicționarul Germană

Râul în Franța, Belgia și Olanda. Fluss in Frankreich, Belgien und den Niederlanden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schelde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHELDE


Dolde
Dọlde [ˈdɔldə]
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gemälde
Gemä̲lde 
Gilde
Gịlde
Halde
Hạlde 
Hilde
Hịlde
Isolde
Isọlde
Mathilde
Mathịlde
Melde
Mẹlde
Mulde
Mụlde [ˈmʊldə]
Müllhalde
Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]
Oebisfelde
Oebisfẹlde
Radmelde
Ra̲dmelde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Tilde
Tịlde
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 
Ölgemälde
Ö̲lgemälde [ˈøːlɡəmɛːldə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHELDE

Schelch
Schelf
Schelfe
schelfen
schelferig
schelfern
Schelfmeer
schelfrig
Schellack
Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHELDE

Alkalde
Bergehalde
Berthilde
Brunhilde
lde
Deckengemälde
Fantasiegebilde
Freskogemälde
Glasgemälde
Hopfendolde
Klothilde
Kochmulde
Kriemhilde
Mechthilde
Nolde
Sittengemälde
Skalde
Talmulde
Wandgemälde
Zeitgemälde

Sinonimele și antonimele Schelde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schelde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHELDE

Găsește traducerea Schelde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schelde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schelde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斯海尔德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schelde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schelde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schelde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شيلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шельда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schelde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schelde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schelde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schelde
190 milioane de vorbitori

Germană

Schelde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スヘルデ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schelde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schelde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schelde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷூல்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schelde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schelde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schelda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schelde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шельда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schelde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schelde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schelde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schelde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schelde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHELDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schelde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schelde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schelde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHELDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schelde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schelde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schelde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHELDE»

Descoperă întrebuințarea Schelde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schelde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Flissingen-Middelburger, Venloo, and Mastricht ...
Da der allgemeine Wunsch der Nation von der gesetzgebenden Macht durch die Beförderung des Freihandels befriedigt wird, so werden die Bc- wohner der Länder, welche sich von der Mündung der Schelde bis zur Maas und dem Rhein  ...
‎1846
2
Die deutschen Volksstämme: Geographisch und geschichtlich ...
Das Niveau diefes Eanals ift 45 Fuß niedriger als das Niveau der Schelde bei ihrem Urfprunge. und 15 Fuß höher als das Bett der Somme. mithin das Bett der Schelde 60 Fuß höher liegt als das der Somme. Die bedeutendfien Nebenflüffe der ...
Heinrich Meidinger, 1833
3
Allgemeines Repertorium der Literatur
Staatsinteteile bey dem Streite uber die Oeffnung der Schelde u. des ollinil. Handels fiirdie öllerreich. Niederlande, aus dringeiidem VVuni'che fi'ir das Gluck der Völker freymiithig doch ehrfnrchtsvoll clarigeftellt, von J. A. SciiLe-r-rwzm. Gießen ...
4
Statistisch-geographische Beschreibung der sämtlichen ...
benheiten an der Schelde, sie mlgen nun mit .dem Degen in der Faust, oder durch die Feocr im Kabinet, ausgeführt werden, in dem ganzen ^ommerzwesen der sämtlichen Niederlande, und in dem bisherigen Gange des Handels von Holland ...
August Friedrich Wilhelm Crome, 1785
5
Die Marken des Vaterlandes
obgleich Eäfar fagt. daß der Fluß fich iu die Maas ergieße. fo hat man doch tneift mit fcltener Llengftlicljkeit an der handfchriftlichen Lesart gehalten. und indem man die Schelde in Cäfars Zeit in die Maas auslaufen läßt. lieber geglaubt. daß ein ...
Hermann Müller, 1837
6
Österreich und das Alte Reich: die Reichspolitik des ...
Durch die Öffnung der Schelde und den Ausbau eines Kanalsystems zwischen Schelde, Maas, Rhein und Donau sollte ein mitteleuropäischer Handelsraum entstehen, von dem die Wirtschaft in allen erbländischen Staaten profitieren ...
Angela Kulenkampff, 2005
7
Östreichische militärische Zeitschrift
Wir gehen nun zu dem zweiten großen ostlich laufenden Arme, Ooster-Schelde genannt, über. Hier treffen wir, unfern vom rechten Ufer, zuerst: Bergen» op- Zoom , drei Stunden nördlich von Zandvliet. Diese Stadt gehört unter die Festungen ...
8
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Diese bildet von der Stadt bis zur Schelde einen guten Hafen, ans dessen beiden Seiten die Nord- und Südschanze ist. Nördlich von der Stadt liegen die Forts Moermont, Pinsen und Roover im einer moorigen Niederung , welche sich bis ...
9
Holland und Belgiën: Eine Untersuchung über Belgiens ...
abzielt. die Berührungspunkte unter den Nationen für folche untergeordnete Intereffen zu vermehren. wie die den beiderfeitigen Unterthanen im ganzen Umfang der Schelde zu bewilligende Freiheit der Fifcherei und des Fifchhandels fein ...
G.A. Ahner, 1832
10
Kurze geographisch-historische Erläuterungen des Handels und ...
nebst den hieher gehörigen drey Artikeln des Münsterischen Friedens 1648. und einer Special-Karte von Zeeland und der Schelde Wolfgang Jaeger. Ще \d) СфИф, wШ íd) З&nеn/ mein ftreunb; КОф iü bebenfen geben / ob Ьaè niфr ...
Wolfgang Jaeger, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHELDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schelde în contextul următoarelor știri.
1
Wegwijzers naar parking De Schelde
Marc Maes vraagt daarom om wegwijzers te plaatsen naar de buurtparking, die meteen ook wijzen op de extra faciliteiten die VC De Schelde te bieden heeft. «Het Nieuwsblad, Dec 16»
2
Kilometerslange olievlek op Schelde
De olie was in Baasrode via een riolering in de Schelde terechtgekomen. De lokale hulpdiensten zijn een onderzoek gestart naar de oorzaak van de vervuiling. «Het Nieuwsblad, Nov 16»
3
's-Gravenpolder herdenkt Slag om de Schelde
Hij vertelde het verhaal van de Slag om de Schelde. Een aantal kinderen van groep 7/8 van de school hadden een gedicht gemaakt dat ze voorlazen en ook ... «De Bevelander, Nov 16»
4
'Museum over Slag om de Schelde in Bergen op Zoom'
Hij noemt een plan voor een museum over de Slag om de Schelde zelfs 'zeer sympathiek'. Hij ziet echter liever dat een dergelijk museum in Het Markiezenhof ... «PZC, Nov 16»
5
Jongeren centraal bij herdenking Slag om de Schelde
MIDDELBURG - Jongeren spelen een belangrijke rol bij de herdenking van de Slag om de Schelde. Onder de titel Canadays worden van 27 oktober tot en met ... «PZC, Oct 16»
6
Prachtig tijdelijk fietspad loopt vlak naast de Schelde
Op de Kaaien werd dinsdag een nieuw fietspad aangelegd, vlak naast de Schelde. Volgende week worden de rijbaan, het fietspad en het voetpad van de ... «Het Nieuwsblad, Oct 16»
7
Rolstoelgebruiker sukkelt in de Schelde
Ter hoogte van het Steenplein in Antwerpen is zaterdagavond een persoon in een rolstoel in de Schelde gesukkeld. Uiteindelijk liep het ongeluk goed af voor ... «Het Nieuwsblad, Oct 16»
8
Heerhugowaard woningbrand aan de Schelde
HEERHUGOWAARD - In een woning op de Schelde in Heerhugowaard heeft zaterdagochtend brand gewoed. Niemand raakte gewond. Door Daniël Mol ... «Noordhollands Dagblad, Sep 16»
9
Hotspot Antwerpener Hafen: Schick an der Schelde
Es erzählt bildhaft von Antwerpen und dem Fluss Schelde, vom Hafen und den Begegnungen, die Import und Export erst ermöglicht haben. Mitten im Regen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
10
Wielertoerist overlijdt na incident in wielerpeloton langs jaagpad ...
Er is een dodelijk ongeval gebeurd op het jaagpad langs de Schelde tussen Oudenaarde en Gent. Een 70-jarige wielertoerist en een peloton fietsers raakten ... «Het Nieuwsblad, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schelde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schelde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z