Descarcă aplicația
educalingo
Munkelei

Înțelesul "Munkelei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUNKELEI ÎN GERMANĂ

Munkele̲i̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNKELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNKELEI ÎN GERMANĂ?

Definiția Munkelei în dicționarul Germană

Whisper.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNKELEI

Akelei · Ankerwickelei · Ferkelei · Filethäkelei · Gackelei · Gaukelei · Hakelei · Häkelei · Katzbuckelei · Krakelei · Kränkelei · Mäkelei · Packelei · Plänkelei · Quackelei · Rekelei · Schaukelei · Schnörkelei · Ukelei · Wackelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUNKELEI

Munitionsbunker · Munitionsdepot · Munitionsfabrik · Munitionskolonne · Munitionslager · Munitionstransport · Munitionszug · munizipal · munizipalisieren · Munizipalität · Munizipium · munkeln · Münster · Münsteraner · Münsteranerin · Münsterbau · Münsterkäse · Münsterland · Münsterturm · Munt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNKELEI

Bastelei · Bettelei · Buddelei · Einsiedelei · Fummelei · Gabelhäkelei · Handwerkelei · Heuchelei · Hänselei · Krähwinkelei · Liebelei · Lobhudelei · Prügelei · Rangelei · Schuckelei · Spiegelei · Staffelei · Titelei · Wachtelei · Ziegelei

Sinonimele și antonimele Munkelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUNKELEI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Munkelei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Munkelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUNKELEI

Găsește traducerea Munkelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Munkelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Munkelei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Munkelei
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Munkelei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Munkelei
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Munkelei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Munkelei
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Munkelei
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Munkelei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Munkelei
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Munkelei
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Munkelei
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Munkelei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Munkelei
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Munkelei
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Munkelei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Munkelei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Munkelei
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Munkelei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Munkelei
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Munkelei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Munkelei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Munkelei
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Munkelei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Munkelei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Munkelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Munkelei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Munkelei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Munkelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNKELEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Munkelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Munkelei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Munkelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNKELEI»

Descoperă întrebuințarea Munkelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Munkelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
So bezeichnet Nietzsche in einem Brief an den Wagnerianer Schmeitzner Wagners heimliche Angriffe auf ihn, Nietzsche, als "Munkelei und Dunkelei" (Aug .78: 347). Gegenüber der Wagnerianerin Malvida stuft er die Parsifal-Musik als ...
‎1999
2
Ferre, Buche!
Wie die Gegenwart zwischen der Vergangenheit und der Zukunft steht, so schwebt die Munkelei zwischen dem Wahren und dem Falschen, dem Bewußten und dem Unbe- wußten und eröffnet so eine Grauzone, in der und aus der heraus ...
Eberhard Ackermann, 2014
3
Die Lehre von der Satzzeichnung oder Interpunktion in der ...
... trübe Munkelei sondern für das Denken und Handeln 5°) Dieses Wort kann ich den Puristen und den witzigen Köpfen empfehle». Nach der urHaften Verwandtschaft von und munkeln, ist Munkelei der echtteutsche Ausdruck für geboren ist.
Friedrich Schmitthenner, 1824
4
Palaestra
Munkelei" für „mallecho" ist unzutreffend, so klangähnlich die Worte einander auch sind. Vgl. J.D.Wilson, Gloss., p.277: "Spanish malhecho, misdeed, iniquity . . ." Man muß jedoch zugeben, daß die eben voraufgegangene Pantomime mit ...
5
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
HAMLET Ei, es ist spitzbübische Munkelei; es bedeutet Unheil. OPHELIA Vielleicht, daß diese Vorstellung den Inhalt des Stücks anzeigt. Der Prologtritt auf . HAMLET Wir werden es von diesem Gesellen erfahren. Die Schauspieler können ...
William Shakespeare, 2014
6
Morgenröthe: Gedanken über die moralischen Vorurteile - ...
... mitdem bösen Gewissen verschwistern! –Zuletzt hat diese Verteufelung des Eros einenKomödienAusgang bekommen: der "Teufel" Eros ist allmählichden Menschen interessanterals alleEngel und Heiligen geworden, Dank der Munkelei ...
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Für ein Leben zu viel: Roman
Ungeachtet der Tatsache, daß die Informationen aus durchaus verläßlichen Quellen stammten, lehnte sie Alexandra als Produkt des Neides und kleinstädtische Munkelei ab. Nachdem sie den Auftrag doch angenommen und einen Termin für ...
Milan Ráček, 2005
8
Dramatische Werke: Hamlet. Der Kaufmann von Venedig. Wie es ...
Der Vergifter wirbt mit Gefcheukea um die Königin; fie fcheint- anfangs unwillig und abgenetgt, nimmt aber zuleßt feine Liebe an) (fie gehen ab) Ophelia. Was bedeutet dieß, mein Vrinz? Hamlet. Ei, es ifi fpißbübifche Munkelei; es bedeutet ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1841
9
Das Buch der Welt
Nichts war ihm verdrießlieher als eine folche Munkelei; daher ging er zu dem damaligen Qberhaupte der Fiicher nnd fprach mit ihm iiber die Sache. „Nun, Gevatter Erich“ begann er, „follen wir es dulden, daß uns wieder die Soldknechte von ...
10
Theater
Unfchuldig wird gewiß fich fein Geheimniß nennen; Doch ifi zuwider mir dergleichen Munkelei. Und fordert. daß ich für Elife wachfam fey. - Elife! Keiner denkt heut Deines Namenstages; Auifallend ifi mir das. Wie kommt's ? Wie kvmmt's ?
Georg Nicolaus Bärmann, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNKELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Munkelei în contextul următoarelor știri.
1
Mythen vom Moloch
So fängt ein Mythos an - und die Munkelei. Aufgabe der CIA ist die Beschaffung von Informationen durch menschliche Quellen. Geduld, Dein Name ist Papier. «Wiener Zeitung, Mai 16»
2
Deißlingen: In den "Bären" zieht neues Leben ein
Ihn freut die angeregte Munkelei. Sie zeige das noch immer große Interesse Menschen am Fortbestand der Gaststätte. Doch mit den Mutmaßungen hat es jetzt ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
3
Köln 50667 Rückkehr? Sag niemals nie David!
Trotz aller Munkelei hat sich David selber, weder über die Medien, noch per Facebook über seine Zukunft geäußert. Warum sich David bei Köln 50667 wieder in ... «WeLoveSoaps, Mar 16»
4
Kate Middleton wieder schwanger?: Zwillings-Gerücht bei Herzogin ...
... Glauben schenken, dann erwartet die 34-Jährige Zwillinge. Und die Munkelei wird noch spezifischer: Angeblich erwartet die Herzogin zwei Mädchen. «news.de, Feb 16»
5
Islamismus: Hier geblieben!
"Geschichten aus der Munkelei" - Sinn und Zweck dieser Artikel kann ich nicht erkennen. Antworten Melden Empfehlen · sisyphos2001 · #3.1 — vor 11 Monaten. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
6
Bandion-Ortner und Ehemann gehen getrennte Wege
Auf Anfrage von ADABEI hat sie noch abgewunken, doch nach langer Munkelei und örtlicher Trennung seit Jänner ist es fix: Ex-Justizministerin Claudia ... «Krone.at, Mai 15»
7
Das Corinthia Grand Hotel Royal in Budapest
Alle Antworten bleiben Munkelei, die Hotel-Bediensteten sind im höchsten Maße diskret. Wie Concierge Monsieur Gustave in Andersons cineastischem ... «DIE WELT, Feb 15»
8
Schule Schloss Salem: Mit dem Mathelehrer beim Frühstück
„Vieles dringt aus dem Internatsleben nach draußen und man möchte zwischen Munkelei und Wahrheit unterscheiden können“, ist die einhellige Meinung. «SÜDKURIER Online, Sep 14»
9
NSU-Skandal: Neue Zweifel an Selbstmord-Theorie
Knapp zweieinhalb Jahre später ist es ausgerechnet der Obduktionsbericht, der der „Munkelei“ neuen Auftrieb verschafft. Nun erschließt sich, warum es so ... «hintergrund.de, Apr 14»
10
Krise? Kate Hudson ohne Verlobungsring bei Oscars
... Fair"-Party nach der Oscarverleihung feuerte die Schauspielerin die Trennungs-Munkelei nun erneut an, indem sie alleine und ohne Verlobungsring erschien. «Promiflash.de, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munkelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/munkelei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO